பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஜெர்மன்அகராதியில் "sanftmütig" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

SANFTMÜTIG வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

mittelhochdeutsch senftmüetec.
info
சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ஜெர்மன்இல் SANFTMÜTIG இன் உச்சரிப்பு

sanftmütig  sạnftmütig [ˈzanftmyːtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANFTMÜTIG-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஜெர்மன்இல் SANFTMÜTIG இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜெர்மன் அகராதியில் «sanftmütig» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஜெர்மன் அகராதியில் sanftmütig இன் வரையறை

சுத்தமாக இருப்பது, சுட்டிக்காட்டும்; சாந்தமான முழுமையானது, சாந்தகுணமுள்ள ஒரு சாட்சியாக இருப்பதற்கான உதாரணங்கள். Sanftmut besitzend, zeigend; voller SanftmutBeispieleein sanftmütiges Wesen habensanftmütig sein.

ஜெர்மன் அகராதியில் «sanftmütig» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

SANFTMÜTIG வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜெர்மன் சொற்கள்


demütig
de̲mütig [ˈdeːmyːtɪç]
edelmütig
e̲delmütig
einmütig
e̲i̲nmütig [ˈa͜inmyːtɪç]
freimütig
fre̲i̲mütig [ˈfra͜imyːtɪç]
frohmütig
fro̲hmütig
gleichmütig
gle̲i̲chmütig [ˈɡla͜içmyːtɪç]
großmütig
gro̲ßmütig
gutmütig
gu̲tmütig 
gütig
gü̲tig [ˈɡyːtɪç] 
heldenmütig
hẹldenmütig
hochmütig
ho̲chmütig [ˈhoːxmyːtɪç] 
kleinmütig
kle̲i̲nmütig [ˈkla͜inmyːtɪç]
langmütig
lạngmütig
reumütig
re̲u̲mütig 
schwermütig
schwe̲rmütig [ˈʃveːɐ̯myːtɪç]
wankelmütig
wạnkelmütig 
wehmütig
we̲hmütig [ˈveːmyːtɪç]
weichmütig
we̲i̲chmütig
zornmütig
zọrnmütig
übermütig
ü̲bermütig 

SANFTMÜTIG போன்று தொடங்குகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

sanforisieren
sanft
Sänfte
Sänftenträger
Sänftenträgerin
Sanftheit
sänftigen
sänftiglich
Sanftmut
Sanftmütigkeit
sang
Sangaree
sangbar
sänge

SANFTMÜTIG போன்று முடிகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

arbeitswütig
beißwütig
blaublütig
blindwütig
brütig
fischblütig
grundgütig
heißblütig
kaltblütig
kleinblütig
leichtblütig
sammelwütig
schießwütig
schreibwütig
tollwütig
vielblütig
vollblütig
warmblütig
wütig
zerstörungswütig

ஜெர்மன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள sanftmütig இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஜெர்மன் இல் «SANFTMÜTIG» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «sanftmütig» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
sanftmütig இன் ஜெர்மன் இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «sanftmütig» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

SANFTMÜTIG இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் sanftmütig இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான sanftmütig இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «sanftmütig» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்

温顺
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்

manso
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்

gentle
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி

नम्र
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்

وديع
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்

кроткий
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்

manso
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்

বিনম্র
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு

doux
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்

lemah lembut
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஜெர்மன்

sanftmütig
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்

おとなしいです
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்

순한
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்

meek
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்

nhu mì
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்

சாதுவான
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி

नम्र
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்

ezik
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்

mite
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்

łagodny
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்

лагідний
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்

blând
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்

πράος
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

sagmoedige
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்

mild
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்

ydmyk
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

sanftmütig-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SANFTMÜTIG» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
62
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «sanftmütig» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
sanftmütig இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஜெர்மன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «sanftmütig» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «SANFTMÜTIG» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «sanftmütig» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஜெர்மன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «sanftmütig» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

sanftmütig பற்றி ஜெர்மன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SANFTMÜTIG» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

sanftmütig வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Chilon von Sparta
Wenn du mächtig bist, sei sanftmütig, damit die anderen dich achten und nicht fürchten.
2
François de La Rochefoucauld
Es gibt keine wahre Sanftmut aus Temperament, denn eine solche ist nur Weichlichkeit, Lässigkeit oder Arglist. Um gegen andere sanftmütig zu sein, muß man sich selbst entsagen.
3
Friedrich II. der Große
Ach wie weise, mäßig, geduldig und sanftmütig macht die Schule der Widerwärtigkeit. Sie ist eine fürchterliche Prüfung; hat man sie aber überstanden, so ist sie für die ganze übrige Lebenszeit nützlich.
4
Bibel
Legt alles Schmutzige und Böse ab, seid sanftmütig und nehmt euch das Wort zu Herzen, das in euch eingepflanzt worden ist.

«SANFTMÜTIG» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் sanftmütig இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். sanftmütig தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Das ...
... hatte weder jene noch dieses Bestand in ihren Händen. || Midr HL 7, 14 (130b) s. bei Mt5,21 S. 253 f. || AbothRN 9 (4*): Der Mann Mose war sehr sanftmütig, mehr als alle andren Menschen auf der Oberfläche des Erdbodens Nu 12, 3.
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1983
2
Auf ein WORT: eine Reise zum Gipfel der Philosophie
... vergesse. und den ich oft vergesse. JENER, der ruhig schweigt, wenn ich spreche, JENER, der ruhig schweigt, wenn ich spreche, JENER, der ruhig schweigt, wenn ich spreche, JENER, der ruhig schweigt, wenn ich spreche, der sanftmütig ...
Rudi Berner, 2010
3
Patanjalis 10 Gebote der Lebensfreude: Yoga-Philosophie für ...
SANFTMÜTIG. HANDELN. UND. LIEBE. EMPFANGEN. »Je behutsamer ein Mensch handelt, desto mehr werden andere Menschen in seiner Gegenwart liebevolle Gefühle empfinden.« PATANJALI |YogaSutra 2.35 Himsa ist das Sanskritwort ...
Birgit Feliz Carrasco, 2013
4
Expositio in Cantica Canticorum: und das "Commentarium in ...
Schön bist du, meine Freundin, sanftmütig und geziert wie Jerusalem, schrecklich wie eine dicht aufgereihte Gruppe von Zelten. Schön bist du, meine Freundin, weil du das weiße Kleid, das du in der Taufe annahmst, unbefleckt behältst, ...
Henrike Lähnemann, Michael Rupp, 2004
5
Das Matthaus-Evangelium: Kapitel 3-25
Denn Gott hat die 10 Gebote gegeben, sie werden aber nicht gehalten. Darum lerne, daß dein König sanftmütig sei, und mal ihn nur nie anders. Der Evangelist hat ein kurzes Wort gesetzt, im Hebräischen sinds drei: heilig, gerecht und arm.
Martin Luther, Erwin Mülhaupt, 1973
6
Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive
_ scHoN 1905: 9. *manba- 'freundlich' P (§ 2) Nur VG in manbwëre, modwêre ' sanftmütig' B (Gr) (BT) [s.u.] Nur VG in maômundi, madmundi 'sanftmütig' H Nur VG in mand(a)wäri 'sanftmütig, gutmütig' T [s.u.], mammunti, manmende 'sanft, ...
Frank Heidermanns, 1993
7
Geistvoll: wenn Gottes Liebe Früchte trägt
Mose konnte dem Volk als Anführer vorangehen und dennoch sanftmütig sein. Sanftmut ist kein Attribut der Schwäche, sondern einer Stärke, die in der Person selbst und seiner Verbindung zu Gott begründet liegt. Was scheinbar Starke nicht  ...
Thorsten Riewesell, 2009
8
Die Bergpredigt: Meine Botschaft für das 21. Jahrhundert
Exegese: 1 - Sanftmütig (praus): Im klassischen Griechisch wird das Wort, wenn es sich auf Dinge bezieht, am besten mit ‚sanft' übersetzt, auf Personen bezogen jedoch mit ‚sanftmütig' oder ‚gütig'. Aristoteles diskutierte es als den Mittelweg ...
William B. Wasson, 2003
9
Meister des grossen Humors: Entwürfe zu einer heiteren ...
Gottfried. Keller. –. Sublimierte. Erotik. und. sanftmütig-skurriler. Humor. Im zweiten Band von Nietzsches Menschliches, Allzumenschliches (1878) findet sich ein Aphorismus, welcher die Wertsetzungen des Philosophen bezüglich der  ...
Josef Rattner, Gerhard Danzer, 2008
10
Sitten-Lehre Der Heiligen Schrift: 4
Können nicht auf bei, fl„d in der Thal sanftmütig. Viele schei« den Seiten Ursachen sepn, die der Ue, nen sanftmütig zu sepn, und sind liebloS herzeugung widerstehen ? Es ist wenig und bitter. Kokles halt seincm Freun, oder nichts verloren ...
Johann Lorenz von Mosheim, Johann P. Miller, 1746

«SANFTMÜTIG» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் sanftmütig என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
"Atletico erstarrt in München" - "Sanftmütige Borussia"
Es war ein bequemer Abend für Luis Enriques Mannschaft gegen eine sehr sanftmütige Borussia. Es war wie ein Wochenende im Kurbad: Es war wie Balsam ... «kicker, டிசம்பர் 16»
2
Seehofer mimt den Sanftmütigen auf dem CSU-Parteitag
Vor einem Jahr führte Horst Seehofer die Bundeskanzlerin auf dem CSU-Parteitag vor. Diesmal hat er sie gar nicht erst eingeladen. Doch in seiner Rede schlägt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, நவம்பர் 16»
3
Del Potro in der Videofalle
... aber auch, weil der fast zwei Meter grosse Argentinier mit dem Übernamen «Turm von Tandil» neben dem Court so sanftmütig spricht und bescheiden auftritt, ... «Basler Zeitung, அக்டோபர் 16»
4
Holzskulptur des Heiligen Antonius: Ein Kunstwerk geht zur Kur
twitternteilenPin itmailendrucken. Höchst. Fast sanftmütig blickt die Figur des Heiligen Antonius vom Sandsteinsockel auf Besucher der Justinuskirche herab. «Höchster Kreisblatt, ஜூலை 16»
5
Sanftmütig, sozial und schüchtern
Denn so schön, sanftmütig und sozial die Alpakas auch sind – sie machen Arbeit, müssen gefüttert, geschoren und gepflegt werden. Deshalb ist Ute Sabellek ... «Lausitzer Rundschau, ஜூலை 16»
6
Der Erfolg eines Sanftmütigen
Der Erfolg eines Sanftmütigen. SPÖ-BUNDESPARTEIVORSTAND: KAISER Foto: APA/HERBERT NEUBAUER Dringend benötigter Erfolg nach drei Jahren ... «Kurier, மே 16»
7
Peterbald – Die sanftmütige Russin
Haltungsempfehlung: Da die Peterbald so gut wie kein Fell besitzt, sollte sie unbedingt als Wohnungskatze gehalten werden. Damit sich die aktive und ... «DeineTierwelt Blog, டிசம்பர் 15»
8
Sanftmütige Kolosse
Ihr schwerer Körperbau und das sanftmütige Wesen machten sie zu perfekten Zugpferden. Anders als Warmblüter, die überwiegend als Reittiere gehalten ... «WESER-KURIER online, அக்டோபர் 15»
9
Sanftmütig und kinderlieb: die Island-Ponys
Freunde der Kinder: Die Island-Ponys sorgten bei den Teilnehmern des Ferienspaßes in Röttbach für riesengroße Begeisterung. Foto: Hellmut Winkler. «Main-Post, ஆகஸ்ட் 15»
10
Fesselnd: Michael Kiwanuka beim Basler Open Air
... ist wie ein Reibeisen, über das zuvor ordentlich Karamell gegossen wurde. Bei seinem Auftritt in der Kaserne Basel kam der Londoner sanftmütig rüber. «Badische Zeitung, ஆகஸ்ட் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. sanftmütig [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-de/sanftmutig>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
de
ஜெர்மன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்