ஜெர்மன்இல் ZORNMÜTIG இன் அர்த்தம் என்ன?
ஜெர்மன் அகராதியில் «zornmütig» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜெர்மன் அகராதியில் zornmütig இன் வரையறை
கோபத்தில் சாய்ந்து, சற்று கோபமாக, கோபமாக, மிகவும் வன்முறை. கோபமாக சாய்ந்து, சற்று கோபமாக வருகிறாள். உதாரணம்: ஒரு கோபக்காரன். zu Zorn neigend, leicht zornig werdend zornig, sehr heftig. zu Zorn neigend, leicht zornig werdendBeispielein zornmütiger Mensch.
ஜெர்மன் அகராதியில் «zornmütig» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ZORNMÜTIG» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
zornmütig இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
zornmütig தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Nouveau dictionaire des proverbes François-Allemand, oder ...
... zornig er wider seine Leute gewesen, 69s. Zornmütig, !iö. er ist zornmütig, ,54.
zornmütig seyn, 56». Zot, (eine) grobe , garstige Zote» , Z57. 465 daS sind
garstige Zoten , Z65. Zoten «igen, 2z», Z«7 452. Zschuschern, (wie die Jungen) z
.49.
Christian Wilhelm Kritzinger, 1743
2
Biblischer Commentar über das Alte Testament: Biblischer ...
7 an, in welchem der Prophet diesen Vorwurf, der gegen seine Drohworte
erhoben wurde, mit der Bemerkung zurückweist, dafz Gott nicht zornmütig sei
und nicht zu strafen liebe, aber durch die Sünden des Volks zum Zorne gereizt,
zur Strafe ...
Carl Friedrich Keil, Franz Delitzsch, 1866
3
Zuchthausgeschichten von einem ehemaligen Züchtling
Brigitte schlug ihrem Vater, der Hannesle aber zumeist der Mutter nach, war eitel
in Lumpen, eigensinnig wie ein Kamel, zornmütig wie ein Kater, naschhaft wie
ein verzogenes Schoßhündchen und glich dem Michel höchstens darin, dass er
...
4
Biblischer Commentar über Das Alte Testament
7 an, in welchem der Prophet diesen Vorwurf, der gegen seine Drohworte
erhoben wurde, mit der Bemerkung zurückweist, dafz Gott nicht zornmütig sei
und nicht zu strafen liebe, aber durch die Sünden des Volks zum Zorne gereizt,
zur Strafe ...
5
Die pseudoaristotelischen "Physiognomonica" Traktat A: ...
Wie schon erwähnt, haben nach aristotelischer Auffassung Lebewesen, die
einerseits tapfer und zornmütig, andererseits aber 'dumm' sind, viel Faserstoff im
Blut, wodurch dies erdig und warm ist (PA 648 a 2 ff., 650 b 14 ff. und 33 ff.).
Deshalb ...
Aristotle, Andreas Degkwitz, 1988
6
Zeitschrift für die gesamte Neurologie und Psychiatrie: ...
Der still resignierte Paranoiker ist nicht still resigniert, weil er an
Verfolgungswahn leidet, sondern er ergibt sich in seinen Verfolgungswahn still
resigniert, weil diese stille Resignation ein Zeichen seines Krankheitscharakters
ist, der zornmütig ...
7
Warhafftige Beschreibunge aller Chronickwirdiger ...
... hingefahrcn/ vnd in die Jnfel ZaeynthkomenoTapellius flaltfich eyleds in die
Schlachtordnung/fafi feind. li'ch vnd zornmütig fich erzeygend/damiter/daß fein
riifiungvfi andere Kriegßdifciplin zu Wafferanch in langem frieden
nitfchimlechtwürde ...
Paolo Giovio, Georg Forberger, Hieronymus Halverius, 1570
8
Geiler von Kaisersbergs Leben, Lehren und Predigen
3) Dei-'Leuw ift ein zornmütig thier, alfo der welcmenfch ift zornig vn folget zorn
der hoffart vnd dem -neid nach.- „Der, Lew- hat auch flecklin, vn feind: die fund.
die zorn mit im bringet. da ifi Vnwürfeheit. ', (jrräiznatjo) Gefchwulfi des gemülz, ...
Friedrich Wilhelm Philipp von Ammon, 1826
Auf dem windigen Kurfürstendamm stand Bernd Vollbrecht vor dem dunklen »
Kolokól« neben seinem Freund Alfred, dem fliegenden Händler, und biss
zornmütig in einen Wurstzipfel. »Sie ist doch ein Kind,« sprach er leidenschaftlich
im ...
10
Die Siebte Pille und Andere Abenteuerliche Geschichten
Er schaute zornmütig auf und wies auf ein lebensgroßes Brustbild in Öl an der
Wand des Esszimmers. Das stellte ihn selbst dar. Handwerksmäßig hingepinselt
– aber vielleicht gerade deswegen ähnlich. So wie Karl Nägele nach außen war:
...
«ZORNMÜTIG» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
zornmütig என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Mörderisches Eifern für Gott
Harte Strafen droht der eifernde, zornmütige göttliche Alleinherrscher der Israeliten all denen an, die die falschen anderen, nur eingebildeten Lügengötter ... «Frankfurter Rundschau, ஜூன் 15»
Die Raubritter
Als zornmütige Zyklopen. Dem beabsichtigten Sturm auf die Hauptstadt Tripolis werfen ihre Epaulette-Architekten der Invasionsvision einen fadenscheinigen ... «Scharf-links.de, செப்டம்பர் 11»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
