ஜெர்மன்அகராதியில் "verordnen" இன் பொருள்

ஜெர்மன்இல் VERORDNEN இன் உச்சரிப்பு

verordnen  [verọrdnen ]

ஜெர்மன்இல் VERORDNEN இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜெர்மன் அகராதியில் verordnen இன் வரையறை

ஒரு மருத்துவர் நோயாளிக்கு சில நடவடிக்கைகளை தீர்மானிப்பார்; உத்தியோகபூர்வ, உத்தியோகபூர்வ பக்க ஒழுங்கு, மாநிலத்திலிருந்து மருத்துவ உத்தரவுகளை ஏற்பாடு செய்தல்; அம்சம்; ஆணை. ஒரு மருத்துவர் நோயாளிக்கு சில நடவடிக்கைகளை தீர்மானிப்பார்; ஒரு மருந்து எடுத்துக் கொள்ளும் ஒருவரின் எடுத்துக்காட்டுகள், குணப்படுத்துதல், உணவு, குளியல், மருத்துவர் பரிந்துரைக்கப்படும் கண்ணாடிகள், படுக்கையில் ஓய்வெடுத்தல்.

als Arzt bestimmte Maßnahmen für einen Patienten festlegen; ärztliche Anordnungen treffen von amtlicher, dienstlicher Seite anordnen, festsetzen; verfügen; dekretieren. als Arzt bestimmte Maßnahmen für einen Patienten festlegen; ärztliche Anordnungen treffenBeispielejemandem ein Medikament, eine Kur, eine Diät, Bäder, Massagen verordnender Arzt hat mir eine Brille, Bettruhe verordnet.

ஜெர்மன் வினைச்சொல் VERORDNEN இன் இணைப்பு

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verordne

du verordnst

er/sie/es verordnt

wir verordnen

ihr verordnt

sie/Sie verordnen

Präteritum

ich verordnte

du verordntest

er/sie/es verordnte

wir verordnten

ihr verordntet

sie/Sie verordnten

Futur I

ich werde verordnen

du wirst verordnen

er/sie/es wird verordnen

wir werden verordnen

ihr werdet verordnen

sie/Sie werden verordnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verordnt

du hast verordnt

er/sie/es hat verordnt

wir haben verordnt

ihr habt verordnt

sie/Sie haben verordnt

Plusquamperfekt

ich hatte verordnt

du hattest verordnt

er/sie/es hatte verordnt

wir hatten verordnt

ihr hattet verordnt

sie/Sie hatten verordnt

Futur II

ich werde verordnt haben

du wirst verordnt haben

er/sie/es wird verordnt haben

wir werden verordnt haben

ihr werdet verordnt haben

sie/Sie werden verordnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verordne

du verordnest

er/sie/es verordne

wir verordnen

ihr verordnet

sie/Sie verordnen

Futur I

ich werde verordnen

du werdest verordnen

er/sie/es werde verordnen

wir werden verordnen

ihr werdet verordnen

sie/Sie werden verordnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verordnt

du habest verordnt

er/sie/es habe verordnt

wir haben verordnt

ihr habet verordnt

sie/Sie haben verordnt

Futur II

ich werde verordnt haben

du werdest verordnt haben

er/sie/es werde verordnt haben

wir werden verordnt haben

ihr werdet verordnt haben

sie/Sie werden verordnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verordnte

du verordntest

er/sie/es verordnte

wir verordnten

ihr verordntet

sie/Sie verordnten

Futur I

ich würde verordnen

du würdest verordnen

er/sie/es würde verordnen

wir würden verordnen

ihr würdet verordnen

sie/Sie würden verordnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verordnt

du hättest verordnt

er/sie/es hätte verordnt

wir hätten verordnt

ihr hättet verordnt

sie/Sie hätten verordnt

Futur II

ich würde verordnt haben

du würdest verordnt haben

er/sie/es würde verordnt haben

wir würden verordnt haben

ihr würdet verordnt haben

sie/Sie würden verordnt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verordnen

Infinitiv Perfekt

verordnt haben

Partizip Präsens

verordnend

Partizip Perfekt

verordnt

ஜெர்மன் இல் «VERORDNEN» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «verordnen» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

verordnen இன் ஜெர்மன் இணைபொருள் சொற்கள்

anordnen · anweisen · auferlegen · aufgeben · auflegen · aufschreiben · beauftragen · befehlen · bestimmen · dekretieren · diktieren · festsetzen · fixieren · heißen · rezeptieren · statuieren · veranlassen · verfügen · verhängen · verpflichten · verschreiben

VERORDNEN இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் verordnen இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான verordnen இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «verordnen» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 规定
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: prescribir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: prescribe
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: लिख
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: وصف
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: предписывать
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: prescrever
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: বিহিত করা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: prescrire
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: menetapkan
• ஜெர்மன்: verordnen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: 定めます
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 규정
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: prescribe
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: qui định
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: எழுதி
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: लिहून
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: reçete yazmak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: prescrivere
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: przepisać
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: наказувати
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: prescrie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: συνταγογραφήσει
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: voorskryf
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: förskriva
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: fore

«VERORDNEN» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

verordnen வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

August Bier

Eine der größten Krankheitsursachen ist die Polypragmasia medicorum, die Neigung der Ärzte, viel zu verordnen.

2

John Ruskin

Gesetze verordnen ist eine Angelegenheit, die allein Gott angeht; die Sache der Rechtskundigen ist, diese Gesetze zu ergründen und richtig im Leben anzuwenden.

3

Richard von Weizsäcker

Die SED hatte eine Teilung zu verordnen versucht. Sie hatte gemeint, es genüge, sich als sozialistische Zukunftsgesellschaft zu proklamieren, um sich von der Last der Geschichte zu befreien.

4

Platon

Der sicherste Weg zur Gesundheit ist es, jedem Menschen möglichst genau die erforderliche Dosis an Nahrung und Bewegung zu verordnen, nicht zu viel und nicht zu wenig.

5

Friedrich Nietzsche

Es ist Weisheit darin, Lebens-Weisheit, sich die Gesundheit selbst lange Zeit nur in kleinen Dosen zu verordnen.

6

Gerhard Uhlenbruck

Als Arzt muss man oft einschneidende Maßnahmen verordnen, ohne den Patienten dabei zu verletzen.

7

Leo Tolstoi

Der höchste Grad von Despotismus, Lüge und Gewaltsamkeit ist es, daß gewisse Menschen Gesetze verordnen, welche keiner Begutachtung der anderen unterliegen und bona fide angenommen werden müssen.

«VERORDNEN» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் verordnen இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். verordnen தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Höchst-Landesherrliche Militär-Verordnung. Serenissimus ...

Mannheim den 31ten Januarii 1789 Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst). 'I I I . \ ' I d .II z.. . I y I I A. H I I I I . . .u .Kl-x I I x o .. . M.. I I . ...x I (.. .\ dq. I I .MN I I .. ..JI- -d x . x I)Fq. Yu. I DX?" kw.: \ Q I Q I d II I - Q. - I . w. _ I . I I x . . I I I .' .. . I I I - ./I - II' . . x ..j I 'F \ I I I ...

Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1789

Serenissimus Elector! Nachdem Se. Churfürstl. Durchlaucht ...

Mannheim den 29ten Oktober 1792 Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst)

Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1792

Höchst-Landesherrliche Verordnung. Seine Churfürstliche ...

München, den 9ten Aprils 1794 Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst). \ \ - . . - . - - zI I. - - \ . - ' I . - . .I ' - - \ - u - * ' . - \ J - k- - f- ' ~' \ - - \ * ' F4- . - \ -. c - . - . - . ' -. - ., - - - . . - I . '- 1 - - -.I-\{ ' \ ' . - . . . - \- .\ . -- I . \ H - . , - \ - - -\ \ . \ - z . ' - \ -'' . J \ J " , \' . - I .. ' ' '7 -' .

Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1794

Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen

Ausstattung des Rekurssituationstyps VERORDNEN Propositionaler Gehalt: Geschehenstyp: Zeitbezug: Rollenbezug: Einstellung von S zu P: Sprecherabsicht: Rollenspezifik: Mitteilungsgehalt P Handlung zukünftig Hörer S will: P S will: H tut: ...

Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007

Frag, Ob die Kirche den Gebrauch einer Gestalt bey der ...

Ia fie hat ihnb einführen und verordnen fallen. .Die Gewalt desGefehgebersj deffen Willen j die V'lligkeit des Gefezes machen alles aus: nein -beejdiefem unfern Ge. _genfiand mangelt nichtsj alle drei) Stücke finden fich ein. Ieh war, auch ...

Aloys Merz, 1769

Handels-Archiv: Wochenschrift für handel, gewerbe und ...

10) Und wir verordnen ferner, dass wenn ein nach den Bestimmungen der gegenwärtigen Verordnung durch die Post versendetes oder an dieselbe zur Versendung eingeliefertes Packet, entweder innerhalb oder ausserhalb oder auf dem ...

Lexikalische Strukturen

Gisela Harras, Kristel Proost, Edeltraud Winkler. Ausstattung des Rekurssituationstyps VERORDNEN Propositionaler Gehalt: Mitteilungsgehalt P Geschehenstyp: Handlung Zeitbezug: zukünftig Rollenbezug: Hörer Einstellung von S zu P: S ...

Gisela Harras, Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007

Konzepte zur Lexikographie: Studien zur Bedeutungserklärung ...

Bei verordnen, verschreiben und rezeptieren hat das letzte die Markierung „Med“ und wie verschreiben die Komponente [schriftlich], die bei verordnen weniger betont oder gar nicht anzusetzen ist. Als Merkmal für verordnen möchte ich ...

Wolfgang Mentrup, 1981, Mannheim> Lexikographisches Colloquium, 1982

Die Dorfordnungen im Herzogtum Schleswig: Dorf und Obrigkeit ...

Zum 5. verordnen wir, daß ein jeder soll eben bey den Ackerenden das Sand dampfen um May, und soll von den Hegensmänner Achtung gegeben werden, daß der Fohrweg nicht über den Ackern geleget wird. Darauf haben Erwehnte vom ...

Martin Rheinheimer, 1999

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

So auch die Verödung. Veroffenbaren, verb. reg. act. welches nur im gemei,:cn Leben für offenbaren »blich ist, wo das ver eine unnütze Jntei'sion bezeichnet, «s veroffenbaret sich daraus, es erhellet daran-!. Verordnen, verb. reg. acr. von ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

«VERORDNEN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் verordnen என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

In welchen Fällen der Arzt Cannabis verordnen darf

Nun können Ärzte ihren Patienten Cannabis wie andere Medikamente verordnen, und die Krankenkassen müssen die Kosten übernehmen. Das Gesetz tritt mit ... «aponet.de, ஜனவரி 17»

Ärzte verordnen viel zu oft Magensäureblocker

Ärzte verordnen viel zu oft Magensäureblocker - und verkennen, wie sehr die Pillen Patienten schaden können. Und wie schwierig es ist, die Mittel wieder ... «SPIEGEL ONLINE, ஜனவரி 17»

Künftig darf der Zahnarzt verordnen

Verhandlungsziel erreicht: Vertragszahnärzte dürfen Heilmittel im Rahmen der gesetzlichen Krankenversicherung künftig selbst verordnen – wie zum Beispiel ... «ZM Online, ஜனவரி 17»

„Verordnen“ ist für ihn ein Fremdwort

Als Rainer Schamberger ist er CEO der Payment Services Austria und quasi „Mr. Bankomatkarte“. Als Ray Shames ist er Musiker. Beide Leidenschaften ... «DiePresse.com, டிசம்பர் 16»

Ärzte sollen angstfrei verordnen

Berlin - Die umstrittene Richtgrößenprüfung gehört ab 2017 der Vergangenheit an. Die Kassenärztliche Vereinigung Niedersachsen (KVN) hat mit den ... «APOTHEKE ADHOC, நவம்பர் 16»

Ärzte verordnen weniger Antibiotika

Die Zahl der verordneten Antibiotika sinkt weiter. Im Vergleich zu 2005 lösen gesetzlich Versicherte heute 17 Prozent weniger entsprechende Rezepte in ... «Gesundheitsstadt Berlin, நவம்பர் 16»

New Yorker verordnen sich U-Bahn-Therapie nach US-Wahl

"Bringt Obama zurück" - Wünsche wie diese schreiben New Yorker auf Post-its und kleben sie in den Gang einer U-Bahn-Station. Der Künstler Chavez will sie in ... «SPIEGEL ONLINE, நவம்பர் 16»

Haustiere - Wann Gerichte Hunden Maulkörbe oder Kontaktverbote ...

... Gerichte Hunden Maulkörbe oder Kontaktverbote verordnen. Hund. Drei typische Fälle zu agressiven Hunden wurden vor dem Verwaltungsgericht München ... «Süddeutsche.de, நவம்பர் 16»

Klinikärzte dürfen für sieben Tage verordnen

Sieben Tage auf Klinikrezept: Krankenhausärzte dürfen für eine Woche Arzneimittel für Patienten verordnen, die die Klinik verlassen. Foto: APOTHEKE ADHOC. «APOTHEKE ADHOC, அக்டோபர் 16»

Ärzte verordnen Janet Jackson Bettruhe inmitten ihrer ...

Die 50-jährige Sängerin ist schwanger mit ihrem ersten Kind mit Ehemann Wissam Al Mana und eine Quelle berichtet E! News, dass die Ärzte ihr nun Bettruhe ... «Eonline.com, செப்டம்பர் 16»