ஜெர்மன்அகராதியில் "vorstehen" இன் பொருள்

VORSTEHEN வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

mittelhochdeutsch vorstēn = bevorstehen; sorgen für, regieren.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஜெர்மன்இல் VORSTEHEN இன் உச்சரிப்பு

vo̲rstehen

ஜெர்மன்இல் VORSTEHEN இன் அர்த்தம் என்ன?

சுட்டிக்காட்டி

அனைத்து நாய்களும், அல்லது அனைத்து நாய் இனங்களும், முதன்மையானவையாக விவரிக்கப்படுகின்றன, அவை வேட்டை நாய்களாக இருப்பதற்கான குணநலன்களைக் கொண்டுள்ளன. மேலேயுள்ள நாய் அவர் விளையாட்டைக் கண்டுபிடித்த வேட்டைக்காரரைக் காட்டுகிறது. கொள்கையில், நீட்டிக்கக்கூடிய திறன் இயல்பானதாக இருக்கிறது, ஆனால் தலை நாய் உருவாகும்போது அது ஊக்குவிக்கப்படலாம். FCI இந்தக் நாய்களை குழு 7 இல் வழிநடத்துகிறது.

ஜெர்மன் அகராதியில் vorstehen இன் வரையறை

ஒரு குறிப்பிட்ட வரம்புக்கு அப்பாற்பட்ட வகையில், வெளிப்புறமாக வெளிப்புறமாக நின்று நின்று, நலன்களுக்கான பொறுப்பு, பதட்டமான நிலைப்பாட்டில் நிலைத்திருக்க வேண்டிய கடமைகளுக்கு பொறுப்பானவர். ஒரு குறிப்பிட்ட எல்லைக்கு அப்பால், வரிக்கு முன்னால், வெளிப்புறமான உதாரணத்திற்கு அப்பால், வீட்டிற்கு அருகே உந்தப்பட்ட கன்னங்கள், முன் பற்கள் விட சற்று தொலைவில் உள்ளது.

ஜெர்மன் வினைச்சொல் VORSTEHEN இன் இணைப்பு

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stehe vor

du stehst vor

er/sie/es steht vor

wir stehen vor

ihr steht vor

sie/Sie stehen vor

Präteritum

ich stand vor

du standst vor

er/sie/es stand vor

wir standen vor

ihr standet vor

sie/Sie standen vor

Futur I

ich werde vorstehen

du wirst vorstehen

er/sie/es wird vorstehen

wir werden vorstehen

ihr werdet vorstehen

sie/Sie werden vorstehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorgestanden

du hast vorgestanden

er/sie/es hat vorgestanden

wir haben vorgestanden

ihr habt vorgestanden

sie/Sie haben vorgestanden

Plusquamperfekt

ich hatte vorgestanden

du hattest vorgestanden

er/sie/es hatte vorgestanden

wir hatten vorgestanden

ihr hattet vorgestanden

sie/Sie hatten vorgestanden

Futur II

ich werde vorgestanden haben

du wirst vorgestanden haben

er/sie/es wird vorgestanden haben

wir werden vorgestanden haben

ihr werdet vorgestanden haben

sie/Sie werden vorgestanden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stehe vor

du stehest vor

er/sie/es stehe vor

wir stehen vor

ihr stehet vor

sie/Sie stehen vor

Futur I

ich werde vorstehen

du werdest vorstehen

er/sie/es werde vorstehen

wir werden vorstehen

ihr werdet vorstehen

sie/Sie werden vorstehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorgestanden

du habest vorgestanden

er/sie/es habe vorgestanden

wir haben vorgestanden

ihr habet vorgestanden

sie/Sie haben vorgestanden

Futur II

ich werde vorgestanden haben

du werdest vorgestanden haben

er/sie/es werde vorgestanden haben

wir werden vorgestanden haben

ihr werdet vorgestanden haben

sie/Sie werden vorgestanden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stände vor

du ständest vor

er/sie/es stände vor

wir ständen vor

ihr ständet vor

sie/Sie ständen vor

Futur I

ich würde vorstehen

du würdest vorstehen

er/sie/es würde vorstehen

wir würden vorstehen

ihr würdet vorstehen

sie/Sie würden vorstehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vorgestanden

du hättest vorgestanden

er/sie/es hätte vorgestanden

wir hätten vorgestanden

ihr hättet vorgestanden

sie/Sie hätten vorgestanden

Futur II

ich würde vorgestanden haben

du würdest vorgestanden haben

er/sie/es würde vorgestanden haben

wir würden vorgestanden haben

ihr würdet vorgestanden haben

sie/Sie würden vorgestanden haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vorstehen

Infinitiv Perfekt

vorgestanden haben

Partizip Präsens

vorstehend

Partizip Perfekt

vorgestanden

ஜெர்மன் இல் «VORSTEHEN» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «vorstehen» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

auskragen · befehligen · führen · gebieten · herausragen · herausstehen · hervorragen · hervortreten · leiten · lenken · steuern · überhängen · überragen · überstehen · vertreten · vorkragen · vorragen

VORSTEHEN இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் vorstehen இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான vorstehen இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «vorstehen» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 突出
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: sobresalir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: protrude
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: बढ़ाना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: نتأ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: выступать
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: sobressair
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: protrude
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: dépasser
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: menonjol
• ஜெர்மன்: vorstehen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: 突出
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 내다
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: protrude
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: nài ép
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: நீட்டிக்கொண்டிருக்கும்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: पुढे ढकलणे
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: çıkıntı yapmak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: sporgere
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: wystawać
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: виступати
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: impune
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: προεξέχουν
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: uitsteek
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: skjuter ut
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: rager

«VORSTEHEN» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

vorstehen வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

Johann Gottfried Herder

Das wirst du finden, wenn du acht giebst, wie die Welt ist, und lange vor Machiavell war. Die dem Recht vorstehen, sind oft die ungerechtsten; die der Religion vorstehen, häufig die Gottlosesten; die der Gelehrsamkeit vorstehen, oft die unerfahrensten; die über Geschäfte gesetzt sind, die trägsten; die die Humanität befördern sollen, die inhumansten.

2

Jean Paul

Zum Ziele der Erziehungskunst, das uns vorher klar und groß vorstehen muß, ehe wir die bestimmten Wege dazu messen, gehört die Erhebung über den Zeitgeist. Nicht für die Gegenwart ist das Kind zu erziehen – denn diese thut es ohnehin unaufhaltsam und gewaltsam – sondern für die Zukunft.

«VORSTEHEN» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் vorstehen இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். vorstehen தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Anweisung Fur Frauenzimmer Die Ihrer Wirthschaft Selbst ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Johann Gottlieb Seidenburg, 2011

Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...

Oestrcich und den Frankfurter Territo- rial-Rezcß >>) «,) Ma d) M« n vergl. den vorstehen! n vergl. den vorstehen! n vergl. den vorstehen n vergl. den Vorstehen n vcrgl. den vorstehen in «ergl. den vorstehen n vergl. den vorstehen m vergl. den ...

Bavaria (Kingdom), Georg Ferdinand Döllinger, 1835

Sammlung der Gesetze

Der General » Secretär wird unter hex un» mittelbaren Unterordnung und Verantwortlichkeit gegen die Direktion , der gesammten Korrespondenz , dem Ar « chive, und der Kanzlep vorstehen, Er hat alle 'Ausfertigungen einzuleiten , die ...

Austria, Joseph Kropatachek, W. G. Goutts, 1819

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Man gebraucht es nur noch zuweilen für verwalten, «in Amt verwesen, demselben vorstehen, es bekleiden, verwalten. Auch i» engerer Bedeutung, demselben im Nahmen eines and«n vorsteben. Siehe das folgende. So auch >ie Verwesung.

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Evangelische Sittenpredigten auf alle Sonn- und Feyertage

Ein. anderer. Eingang. zur. vorstehen-. Yen Predigt, Text : ^o2n. XII. 32. V^a N ex2lram5 fuero.. . omni» trakM »ömeiplum, Nachdem man wich wird aufgehangen haben, werde ich alles an mich ziehen. ^?^s ist keine größere Thorheit , als ...

Leopold, 1775

Anleitung über natürliche Begebenheiten ordentlich und ...

Ordnung. der. Capitel. in. vorstehen-. V. der. Naturlehre. ? Der erste und allgemeine Theil. Cap. l Von der Naturlchre überhaupt und von den Gründen der physikalischen Wahrscheinlichkeit Cap. II Von der .Materie und den Körpern übe ?

Christian August Crusius, 1749

Neues und aussführliches dictionarium oder Wörter-Buch in ...

Vorstehen/ ^»>i»i^rcx , sciminilirare. Seinem amte wvl vorstehen / ^'«<z«ik'ex iicv </k^> ^lurierc rite fungi. Seiner haußhaltung vorstehen / ^öi» ^c/v» cursre tsmilism . Vorsteher//. «» t'omm»^ /„^/cr^^neikss, Vorstellen/^ettxe ^ev«»k /kl /cntcr.

‎1718

Paraphrastische Erklärung und Anmerkungen über einige Bücher ...

... mit Fleis und Klugheit vorstehen, zwiefacher wohl vorstehen, die halte Ehren wehrt geachtet, und denselben mit beson- man zwiefacher Ehren derer Ehrerbietung begegnet und sie liebreich un- wehrt, sonderlich die da ar- terhalren werden; ...

George Benson, 1761

Rechtliche Behauptung derer Gründe, worauf die von Sr. ...

Der Verfasser der Beleuchtung glaubt , man hätte hier init Vorsatz die Worte: daß ein abwesender Bischof dem Stifte in Person nicht vorstehen könnte, abgekürzct. Um sich aber von dem Gegentheil zu überzeugen, darf er nur setzen , daß so ...

Justus Möser, 1767

Biblische Historie Aus dem alten und neuen Testament: Von ...

vorstehen dem Tag, das ist: den geistlichen Dingen, der Göttlichen Glaubens- Lehr , dem Gotts-Dienst, dem Gebe«, und dem Seelen- Hey! ; kommt ihnen, oder wenigst dem Pabst zu , das Sinnbild der Oonne: herentgegen weil der Kayser die  ...

Carl Loder, 1761

«VORSTEHEN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் vorstehen என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Romande Energie ernennt Daniel Hammer zum Generalsekretär

... angehören und vor allem mit verschiedenen Aktivitäten innerhalb der Gruppe sowie von Tochterunternehmen betraut sein und der Rechtsabteilung vorstehen ... «Finanz und Wirtschaft, பிப்ரவரி 17»

Nach Polanski-Streit César-Filmpreis findet ohne ...

Polanski hatte nach Protesten französischer Frauenrechtlerinnen Ende Januar entschieden, nicht der 42. Preisvergabe am 24. Februar vorstehen. (dpa). «Berliner Zeitung, பிப்ரவரி 17»

Polanski verzichtet nach Protesten auf César-Preisvergabe

Die Ankündigung der César-Veranstalter, dass der 83-Jährige der Preisvergabe am 24. Februar vorstehen soll, hatte französische Frauenrechtler empört. «Berliner Zeitung, ஜனவரி 17»

Empörung über Polanski als César-Präsident

Februar vorstehen soll. Frauenrechtsministerin Laurence Rossignol bezeichnete die Entscheidung als "schockierend". "Für die Organisatoren ist es nicht ... «Hamburger Abendblatt, ஜனவரி 17»

Schlag ins Gesicht von Vergewaltigungs-Opfern

Entscheidung sei "schockierend". Die César-Veranstalter hatten am Mittwoch bekanntgegeben, dass Polanski der Preisvergabe am 24. Februar vorstehen soll. «t-online.de, ஜனவரி 17»

Trumps Regierungsteam

... Business Administration: Dieser Behörde zur Unterstützung des Mittelstands soll Linda McMahon (68) vorstehen, Ex-CEO von World Wrestling Entertainment. «ZDF.umwelt, ஜனவரி 17»

Vereinigten-Bruderschaft feiert neuen Kommissär

... erlauchten Kreis der Alt-Kommissäre – 50 an der Zahl – aufgenommen wird. Bis Anfang Jänner 2020 wird Wieland der Vereinigten-Bruderschaft vorstehen. «meinbezirk.at, ஜனவரி 17»

Darum übernimmt Wettingens neuer Chef die Finanzen nicht

Während Daniel Huser (SVP) und Philippe Rey (parteilos) weiterhin den Ressorts Hochbau beziehungsweise Bildung vorstehen, kommt es bei den anderen ... «az Aargauer Zeitung, ஜனவரி 17»

Noch eine Reorg bei Microsoft

Dem Team wird Anand Eswaran vorstehen, der bis anhin und auch weiterhin dem Bereich Microsoft Services vorsteht. (kjo). Kommentar schreiben · Vorheriger ... «Inside-it.ch, ஜனவரி 17»

Verkehr: Frank Horch ab Januar Chef der Verkehrsministerkonferenz

Hamburg (dpa/lno) - Hamburgs Verkehrssenator Frank Horch (parteilos) wird im Januar für zwei Jahre der Verkehrsministerkonferenz vorstehen. Der Stadtstaat ... «ZEIT ONLINE, அக்டோபர் 16»