ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "amargar" இன் பொருள்

AMARGAR வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra amargar procede del latín amaricāre.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஸ்பானிஷ்இல் AMARGAR இன் உச்சரிப்பு

a · mar · gar

ஸ்பானிஷ்இல் AMARGAR இன் அர்த்தம் என்ன?

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் amargar இன் வரையறை

ஸ்பானிஷ் மொழியின் உண்மையான அகாடமியின் அகராதியில் கசப்புணர்வின் முதல் விளக்கமானது, விரும்பத்தகாத சுவை அல்லது ஏதாவது சுவைக்கு தொடர்புகொள்வதாகும். அகராதியில் கசப்பு மற்றொரு பொருள் துன்பம் அல்லது வெறுப்பு ஏற்படுத்துகிறது. சிரமம் ஒரு நபரைப் பற்றியது: ஏமாற்றங்கள், தோல்விகள், விருப்பமின்மைகள் போன்றவற்றிற்கான கோபத்தை அனுபவிப்பது.

ஸ்பானிஷ் வினைச்சொல் AMARGAR இன் இணைப்பு

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo amargo

tú amargas / amargás

él amarga

nos. amargamos

vos. amargáis / amargan

ellos amargan

Pretérito imperfecto

yo amargaba

tú amargabas

él amargaba

nos. amargábamos

vos. amargabais / amargaban

ellos amargaban

Pret. perfecto simple

yo amargué

tú amargaste

él amargó

nos. amargamos

vos. amargasteis / amargaron

ellos amargaron

Futuro simple

yo amargaré

tú amargarás

él amargará

nos. amargaremos

vos. amargaréis / amargarán

ellos amargarán

Condicional simple

yo amargaría

tú amargarías

él amargaría

nos. amargaríamos

vos. amargaríais / amargarían

ellos amargarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he amargado

tú has amargado

él ha amargado

nos. hemos amargado

vos. habéis amargado

ellos han amargado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había amargado

tú habías amargado

él había amargado

nos. habíamos amargado

vos. habíais amargado

ellos habían amargado

Pretérito Anterior

yo hube amargado

tú hubiste amargado

él hubo amargado

nos. hubimos amargado

vos. hubisteis amargado

ellos hubieron amargado

Futuro perfecto

yo habré amargado

tú habrás amargado

él habrá amargado

nos. habremos amargado

vos. habréis amargado

ellos habrán amargado

Condicional Perfecto

yo habría amargado

tú habrías amargado

él habría amargado

nos. habríamos amargado

vos. habríais amargado

ellos habrían amargado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo amargue

tú amargues

él amargue

nos. amarguemos

vos. amarguéis / amarguen

ellos amarguen

Pretérito imperfecto

yo amargara o amargase

tú amargaras o amargases

él amargara o amargase

nos. amargáramos o amargásemos

vos. amargarais o amargaseis / amargaran o amargasen

ellos amargaran o amargasen

Futuro simple

yo amargare

tú amargares

él amargare

nos. amargáremos

vos. amargareis / amargaren

ellos amargaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube amargado

tú hubiste amargado

él hubo amargado

nos. hubimos amargado

vos. hubisteis amargado

ellos hubieron amargado

Futuro Perfecto

yo habré amargado

tú habrás amargado

él habrá amargado

nos. habremos amargado

vos. habréis amargado

ellos habrán amargado

Condicional perfecto

yo habría amargado

tú habrías amargado

él habría amargado

nos. habríamos amargado

vos. habríais amargado

ellos habrían amargado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

amarga (tú) / amargá (vos)
amargad (vosotros) / amarguen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

amargar

Participio

amargado

Gerundio

amargando

ஸ்பானிஷ் இல் «AMARGAR» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «amargar» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

acibarar · acidular · afligir · agriar · apenar · apesadumbrar · apesarar · atormentar · consternar · contristar · disgustar · entristecer

ஸ்பானிஷ் இல் «AMARGAR» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «amargar» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

alegrar · consolar · edulcorar · endulzar

AMARGAR இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் amargar இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான amargar இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «amargar» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்: 怨恨
• ஸ்பானிஷ்: amargar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்: embitter
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி: कड़वा बनाना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்: غيظ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்: отягчать
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: amargar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்: তিক্ত করা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: aigrir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்: memahitkan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்: verbittern
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: いっそうひどくします
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்: 비참하게하다
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்: embitter
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்: làm cho đắng
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்: மனக்கசப்பை
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி: कटुता वाढवणे
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்: hırçınlaştırmak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்: amareggiare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்: szczuć
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்: обтяжувати
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்: amărî
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்: πίκρανση
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: versuur
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: förbittra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்: bitter

«AMARGAR» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் amargar இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். amargar தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Diccionario italiano-galego

AMARGADO, DA, pp. de AMARGAR(SE), amargado. // adj. Amargado, dícese de la persona resentida o desengañada, que está llena de AMARGURA. RESENTIDO. AMARGAMENTE, adv. Amargamente, con AMARGURA. AMARGAR, rí.

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)

V. Amargar. AMARG 9 GA.' adj. Amargo. Amarus 9 acerbus. AMARG, met. doloròs 9 penòs. Amargo. Amarus, acerbus. ~' AMARG сом UN FLL. f. Amargo como unas tue.f ras. Felleamarior. v AMARGAMENT. adv. m. Amargamente. AAmare 9 ...

Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803

Diccionacio catalan-castellamo-latino

V. Amargar. AMARG , GA. adj. Amargo. Amarus , acer- bus. amarg, met. dolorbs , pe nos. Amargo. Amarus, acerbus. amarg сом un fel. f. Amargo como unas tue- □ ras. Pelle amarior. - AMARGAMÈNT. adv. m. Amargamente. Amaré , acerbè.

Joaquin Esteve, 1803

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

Amaré. || met. Ab pena y aflicció. Amargamente. Acerbé, amaré. AMARGANT. adj . amaucu. AMARGAR, v. n. Teñir lo gust amarch alguna cosa, com lo fel, donsell etc. Amargar. Amaresco, is, amarnm esse. || v. a. Fér tornar amarch. Amargar.

Pere Labernia, 1864

Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum ex Sacris ...

Por amargar , o hacerse amargar alguna cosa ; ut amygdalus , si radatur, amarescit. Greg, in horn. Amarico , cas, pe Hacer amargar alguna cosa , según Calep. ut peccatores amaricant Deum. Aunque según Rod. y Nebriss. significa amargar.

Didacus XIMENEZ ARIAS, 1798

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

AMARAÑAR. a. ant. enmarañar. AMARGALEJA. Г. endrino, endrina. AMARGAMENTE, adv. Con amargura. Amargament. Amaré. Ц met. Con pena ó aflicción. Amargamenl. Amaré, dolenler, acerbé. AMARGAR, n. Tener gusto amargo alguna ...

Pedro Labernia, 1844

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

Amargar. Dolorem afferre. || Ofender de obra ó de palabra. Amargar. La:do, is. ¡| r . RESENTIRSE. 2. T. AMARGO, A. adj. Que tiene amargor. Amarch, amar gant. Amarus. || met. Que causa disgasto ó репа. Dícese también de la persona que la  ...

Pere Labernia, 1861

Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ex Sacris Bibliis, ...

36. in cap. 24. Lucx. >J< Amando,das. Embiar algo á alguna parte,por quitarlo de si. Ambrof.in Apolog.David. c.14. Amarefco, fcis , inchoativo. Por amargar , O ha- cerfe amargar alguna cofa , ut amygdalus , fi radatur amarefeit, Greg. in hom.

Diego Jiménez Arias, 1763

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

En unas partes la llaman manzanilla bastarda, y en otras guirnalda, flor de, amotí , ó cantueso. Amarara US. AMARAT^ADO , DA. p. p. ant. de amarañar. AM ARAÑAR, v.a. ant. Lo mismo que enmarañar. AM ARGADO , DA. p. p. de amargar.

Real Academia Española (Madrid), 1783

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

Amargar. Dolorem аГГсгге. В Ofender de obra ó de palabra. Amargar. Ledo, is. || r. RESENTIRSE. 2. T. AMARGO, A. adj. Que tiene amargor. Amarch, amargant. Amarus. I met. Que causa disgusto ó pena. Dicese también de la persona que la  ...

Pedro Labernia y Esteller, 1844

«AMARGAR» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் amargar என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Suiza, con motivación extra para amargar a Francia

LILLE, Francia (AP) — Suiza tendrá una motivación extra para amargar a la anfitriona Francia cuando se midan el domingo en la Eurocopa. Una victoria ... «Vivelo Hoy, ஜூன் 16»

El aire acondicionado te puede amargar el verano

Evitar la exposición directa, asegurarse de que haya una buena humedad y tener en cuenta el mantenimiento, claves para un buen uso del electrodoméstico. «El Español, ஜூன் 16»

Cómo amargar a tus hijos su camino a la universidad

Cómo amargar a tus hijos su camino a la universidad. El éxito de vuestros hijos en la vida (y no sólo el monetario) no depende de la universidad a la que vayan. «El Mundo, ஜூன் 16»

Un cerrojo para amargar a Francia

La Eurocopa no entiende de estratos sociales. O al menos ese es el ideal con el que Rumanía comparecerá esta noche en el debut del torneo continental. «La Voz de Galicia, ஜூன் 16»

Perú tratará de amargar el estreno de Haití para empezar la Copa …

La selección de Perú tratará de amargar este sábado el estreno de Haití en la Copa América Centenario para lograr un triunfo que le permita comenzar con ... «Terra.com, ஜூன் 16»

Santa Cruz: Blooming quiere amargar al visitante Real

Con las manos vacías y sin opción para conseguir un premio internacional, Blooming cierra su campaña en el torneo Clausura hoy desde las 15:00 en la ... «El Pais en linea, மே 16»

“Nadie va a amargar nuestro centenario”.- William

“Nadie va a amargar nuestro centenario. Aunque nosotros tenemos un rival muy complicado (Chivas), tenemos mucha calidad y mucha disposición de logar un ... «SUPERLÍDER.mx, மே 16»

Cabrera quiere volver a amargar a San Martín

Cabrera quiere volver a amargar a San Martín. En San Jorge están dispuestos a luchar hasta el final por uno de los boletos que otorga el Federal A para jugar ... «Tucumán A las 7, ஏப்ரல் 16»

Imparable: tras amargar a River, Calleri volvió a marcar en el San …

El delantero argentino Jonathan Calleri convirtió el único gol del San Pablo, equipo que conduce su compatriota Edgardo Bauza y que fue vapuleado y ... «Minutouno.com, ஏப்ரல் 16»

El City de Agüero volvió a amargar al PSG y está en semis

El City de Agüero volvió a amargar al PSG y está en semis. Liga de Campeones. El campeón francés se quedó por tercera vez consecutiva en la instancia de ... «Clarín.com, ஏப்ரல் 16»