ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "coadjutor" இன் பொருள்

COADJUTOR வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra coadjutor procede del latín coadiūtor, -ōris.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஸ்பானிஷ்இல் COADJUTOR இன் உச்சரிப்பு

co · ad · ju · tor

ஸ்பானிஷ்இல் COADJUTOR இன் அர்த்தம் என்ன?

பிஷப் இணைப்பாளர்

Obispo coadjutor

கத்தோலிக்க கேனன் சட்டத்தின்படி, ஆயர் பிஷப், பிஷப் போன்றது, எபிசோப்ட்டேட் பட்டத்தை பெறுபவர் பூசாரி. வணக்க வழிபாட்டின் தலைமையின் கௌரவம் பரிசுத்த ஆவியினால் வழங்கப்பட்டு, துணை மேசியாவின் அதே பண்புகளைத் தக்கவைத்துக்கொள்வது தவிர, இந்த கௌரவத்தை விரும்பும் பிரபல்யம், காலியாக இருக்கும்போது எபிஸ்கோபல் இருக்கைக்கு அடுத்தபடியாக உரிமையுடையது. பிஷப் பழையவர் மற்றும் வயதில் இருந்து இராஜிநாமா செய்யப்படும்போது வழக்கமாக ஒரு மறைமாவட்டத்தின் பிஷப் கோட்பாட்டின் போதோ அல்லது பரிசுத்த தந்தையின் சொந்த முன்முயற்சியின் போதோ இந்த மரியாதை அளிக்கப்படுகிறது. பிஷப் உதவியாளரும், வயது வந்தோருக்கான காரணங்களுக்காகவும், சுவிசேஷ ஊழியத்தை கடைப்பிடிப்பதற்காகவும் அவர் பணிபுரிகிறார். உச்சந்தலையில் அது போதிக்கும் போது இந்த கௌரவம் வழங்கப்படும்.

Según el Derecho Canónico católico, el obispo coadjutor, al igual que el obispo, es el sacerdote que recibe el grado del episcopado. La dignidad de obispo coadjutor es dada por la Santa Sede y conserva casi las mismas características del obispo auxiliar salvo que el prelado que goza de esta dignidad, tiene derecho a sucesión a la sede episcopal cuando esta quede vacante. Esta dignidad es dada por el Papa a petición del obispo de una diócesis, o por propia iniciativa del Santo Padre, generalmente cuando el obispo tiene edad avanzada y está próximo a renunciar por edad. La labor del coadjutor consiste en auxiliar al obispo y, cuando este renuncie por motivo de edad u otros, seguir la labor evangelizadora. También puede ser dada esta dignidad cuando el Sumo Pontífice lo estime conveniente.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் coadjutor இன் வரையறை

ஸ்பானிய மொழியின் உண்மையான அகாடமி அகராதி மொழியியலாளரின் முதல் வரையறையானது, சில விஷயங்களில் மற்றொருவருக்கு உதவுவதோடு சேர்ந்து வருகிறது. அகராதி உள்ள இணைப்பாளர் மற்றொரு பொருள் திருச்சபை உள்ளது மற்றும் அந்த ஆன்மாக்களின் சிகிச்சைமுறை உள்ள பாரிஷ் பூசாரி உதவி செய்ய மரியாதை பெறுகிறது. இயேசு கிறிஸ்துவின் சபைக்கு வழக்கமாக இணைந்திருப்பவர், புனிதமான தொழிலை செய்யாதவர்.

La primera definición de coadjutor en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que ayuda y acompaña a otra en ciertas cosas. Otro significado de coadjutor en el diccionario es eclesiástico que tiene título y disfruta dotación para ayudar al cura párroco en la cura de almas. Coadjutor es también entre los regulares de la Compañía de Jesús, el que no hace la profesión solemne.

ஸ்பானிஷ் இல் «COADJUTOR» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «coadjutor» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

coadjutor இன் ஸ்பானிஷ் இணைபொருள் சொற்கள்

auxiliar · ayudante

COADJUTOR இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் coadjutor இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான coadjutor இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «coadjutor» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்: 策划
• ஸ்பானிஷ்: coadjutor
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்: curate
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி: क्यूरेट
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்: قسيس
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்: викарий
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: curador
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்: সহকারী যাজক
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: vicaire
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்: pendita pembantu
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்: Kurat
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: 副牧師
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்: 보좌 신부
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்: kurator
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்: cha phó
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்: தேர்வுசெய்வார்கள்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி: मदतनीस
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்: papaz
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்: curato
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்: wikary
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்: вікарій
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்: preot
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்: βοηθός ιερέα
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: kapelaan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: handplocka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்: kuratere

«COADJUTOR» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் coadjutor இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். coadjutor தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Historia de Un Pueblo: Moca 1772 Al 2000

1970 Juan B. Acevedo (Párroco) Enrique Martín Fernández (coadjutor) Juan Enrique Rodríguez (coadjutor) 1972-1977 Enrique Hernández * Sergio Cabrera ( coadjutor) Roberto Soler (coadjutor) * Ordenado Obispo en el año 1980 y ...

Antonio Nieves Méndez, 2008

Código de derecho canónico

Si parece más oportuno a la Santa Sede, puede ésta nombrar por propia iniciativa un Obispo coadjutor, dotado también de facultades especiales; el Obispo coadjutor tiene derecho de sucesión. exijan circunstancias graves, también de ...

Iglesia Católica Consejo Episcopal Latinoamericano, 2006

El programa interamericano de desarrollo rural y reforma ...

Episcopal p/Las Vocaciones Cura Párroco de San Ignacio de Acosta Cura Párroco de Miramar Coadjutor Parroquia de Alajuelita Coadjutor Parroquia de San Carlos Coadjutor Terr. Rivas de Pérez Zeledón Director de Radio Fides Capellán ...

Rafael Moreno Rojas

Diccionario de espiritualidad ignaciana

do para coadjutor espiritual (vacando a las cosas espirituales apropiadas y ordenadas a la su primera vocación) no debe pretender adelante directa ni indirectamente, por sí ni por otra persona para mover, tentar, o hacer mutación alguna de ...

Grupo de Espiritualidad Ignaciana, 2007

Tomo II, El Programa Interamericano de Desarrollo Rural Y ...

Episcopal p/Las Vocaciones Cura Párroco de San Ignacio de Acosta 2ura Párroco de Miramar Coadjutor Parroquia de Alajuelita Coadjutor Parroquia de San Carlos Coadjutor Terr. Rivas de Pérez Zeledon Director de Radio Fides Capellán ...

Itinerario para párrocos de indios: en que se tratan las ...

... funi> • ^ cl □ 1 j- v o j- . 1 j * ' Parece 1ue tiene inconveniente, que es ficio , le dice a su Coadjutor , que le da hcen- dar dos esposos á una esposa en caso míe al cía para que administre Sacramentos : en vir- Coadjutor se le dé colación del ...

Alonso Peña Montenegro (Obispo de San Francisco de Quito.), 1771

Archivo Gomá: Enero de 1937

Coadjutor. SIMPATIZANTE// ARCIPRESTAZGO DE SAN SEBASTIÁN Pedro Zurutuza883, Coadjutor. de Astigarraga. EXALTADO Emilio Aguirrezábal884. Coadjutor. Fuenterrabía. Afiliado. EXALTADO. Juan Casares. Coadjutor de Herrera.

José Andrés Gallego, Antón M. Pazos, 2002

Perfeto confessor i cura de almas...: Tomo segundo, en el ...

Que requisitos ayan de concurrir en el Coadjutor, num.r. & seq. La potestad 3ue gozan los Coadjutores de los Obispos , i emasPreladoSjdoc.i.per rot.p.535. Coadjutores de los Prebendados. Coadjutor de qualquicra Prebendado , que ...

Juan Machado de Chaves, 1641

Curso de derecho canónico hispano e indiano

Algunas veces se dan a perpetuidad y con derecho a sucesión, asignada alguna porción de los mismos beneficios, al grado que aunque cese la enfermedad o el impedimento, no termina el oficio de coadjutor. Y esta coadjutoría siendo a ...

Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares

Consultas y resoluciones varias, theologicas, juridicas, ...

La razón desto es, porque quando fe le dà à un Beneficiado otro Sacerdote compañero que le ayude , es como darle un Coadjutor , paraque entre ambos puedan cumplirse todas las obligaciones del Beneficio, al modo que el Sacro Copcilio ...

Juan de Paz ((O.P.)), Tournes ((Frères de)), 1745

«COADJUTOR» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் coadjutor என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

El papa nombra a Pereira da Silva obispo coadjutor de Borba (Brasil)

El papa Francisco ha nombrado obispo coadjutor de la prelatura de Borba, en Brasil, a Zenildo Luiz Pereira da Silva, que hasta ahora había sido párroco de la ... «Terra Colombia, பிப்ரவரி 16»

Moisés Quezada Mota installed as bishop coadjutor for Dominican ...

The Rt. Rev. Moisés Quezada Mota was installed bishop coadjutor of the Diocese of the Dominican Republic on Feb. 13 in Santo Domingo. Photo: Julius Ariail ... «Episcopal News Service, பிப்ரவரி 16»

Nicholls elected coadjutor bishop of Huron

As coadjutor bishop, Linda Nicholls will automatically become bishop of Huron—the first female to hold the title in the diocese—when the current bishop, Robert ... «Anglican Journal, பிப்ரவரி 16»

Ordenaron a Carlos Aspiroz Costa como arzobispo coadjutor de Bahía

Monseñor Carlos Aspiroz Costa fue ordenado hoy arzobispo coadjutor de Bahía Blanca, al cumplirse 800 años de la Orden de Predicadores, a la que ... «La Nueva Provincia, டிசம்பர் 15»

El Papa nombró arzobispo coadjutor de Bahía Blanca a Fray Carlos ...

Buenos Aires (AICA): El Santo Padre Francisco nombró arzobispo coadjutor de Bahía Blanca a Fray Carlos Azpiroz Costa, dominico porteño de 59 años, quien ... «Aica On line, நவம்பர் 15»

Diocese of the Dominican Republic elects Moisés Quezada Mota ...

The Rev. Moisés Quezada Mota, center, was elected bishop coadjutor of the Episcopal Diocese of Dominican Republic on July 25. He will succeed the Rt. Rev. «Episcopal News Service, ஜூலை 15»

Fr George Bugeja appointed coadjutor bishop of Tripoli

Fr George Bugeja, OFM, has been appointed by Pope Francis coadjutor bishop of the Apostolic Vicariate of Tripoli. The news was communicated today at Ta' ... «Times of Malta, ஜூலை 15»

El Papa nombró a Mons. Ariel Torrado Mosconi obispo coadjutor de ...

Buenos Aires (AICA): El Sumo Pontífice Francisco, accediendo al pedido del obispo de Nueve de Julio, Mons. Martín de Elizalde OSB, nombró obispo coadjutor ... «Aica On line, மே 15»

Mons. Canecín será ordenado obispo coadjutor de Goya

Goya (Corrientes) (AICA): La diócesis de Goya tendrá desde el miércoles 25 de marzo un obispo coadjutor luego de que el presbítero Adolfo Ramón Canecín ... «Aica On line, மார்ச் 15»

Italia cuenta con dos nuevos Obispos nombrados por el Papa ...

Guglielmo Borghetti, hasta ahora Obispo de Pitigliano-Sovana-Orbetello, a quien el Santo Padre ha nombrado Obispo Coadjutor de la diócesis de ... «ACI Prensa, ஜனவரி 15»