ஸ்பானிஷ்இல் DESATENTADO இன் அர்த்தம் என்ன?
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «desatentado» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் desatentado இன் வரையறை
ஸ்பானிஷிய அகராதி மொழியில் வரையறுக்கப்படுவது, அது பேசும் அல்லது காரணமின்றி இயங்குகிறது, இது டினோ அல்லது கச்சேரி அல்ல. அகராதி desatentado மற்றொரு பொருள் கூட அதிகமாக, குழப்பமான உள்ளது. La definición de desatentado en el diccionario castellano es que habla u obra fuera de razón y sin tino ni concierto. Otro significado de desatentado en el diccionario es también excesivo, desordenado.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «desatentado» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«DESATENTADO» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
desatentado இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
desatentado தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
La Monja à quien pertcnccía tocar à mai- tíncs,desatentada :on el sueíío, tocó à
las diez de la noche la campána que havía de tocar à , las dooc» Desatentado.
Sellama metaphoricamente al . que dice ò hace algo suera de razón , ò lirì orden
...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de desatentar. desatentado, adj. que se aplica al que dice ó hace algo fuera
de razón y sin tino ni concierto. Imprudens , inconsideratus. desatentado.
Excesivo , riguroso .desordenado. Jmmodicus , immoderatus.
DESATENTAMENTE ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
Descortesía, falta de urbanidad ó respeto. DESATENDER, v. a. No prestar
atención. || No hacer caso ó aprecio. DESATENDIDO, p. p. de rnu- TENDER.
DESATENTADAMENTE , adv. Con desatiento, sin tino. DESATENTADO, p. p. de
desate».
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
2. cap. I I. Lo que en nuestro caso hizo , a mi ve'r, deshtentar à los mas doctos,
fue un mo. do en el hablar, en el tratar, en el discurrir. ..DESATENTADO, DA.
partopass. de el verbo .-'... Desatentar., Lo assi turbado y privado de tiento
sentido.
5
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Lat. Turbare. Periurbare. DESATENTADO , DA, p. p. Troublé , ée , etc. L. 7
urbatus. Desatentado. Imprudent, mal- avisé , étourdi, qui agit sans réflexion, qui
ne pense ni ne sait ce qu'il fait. L. Imprudent. Inconsideratus. DESATENTO , TA,
adj.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
6
El Conde de Lavernie: novela escrita en francés
En ella se encierran los goces de la juventud, las confidencias, los errores, las
faltas, los secretos, como decia Jazmin en Valenciennes aquel dia maldito: los
secretos de la marquesa de Maintenon! Pues bien, hombre desatentado ! ch vez
de ...
7
Diccionario valenciano-castellano
Desatentadamente. Dèsatenlament. adv. Desatentamente. Desalenlanl.
Desatentando. Desatentar. Desatentar oí turbav el sentido* perder ó hacer
perder el tiento. Desalenlát , td , da. Desatentado , da. Desatentdt , là , dd. adj.
Desatentado ...
José Escrig y Martínez, 1851
8
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Sin tiento, valelo contrario, proceder sin consideración ni discurso, y al que esto
hace llamamos desatentado" (Tesoro). Con todo, aquí el sentido exacto es 'llena
de turbación': "El cura, desatentado y atónito, acudió con ambas manos a tentar ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
9
Enciclopedia moderna, 14: diccionario universal de ...
Se usa, por lo común, la palabra desatinado en sentido mora^ y la de
desatentado en sentido físico, para indicar al que ha perdido el tino. Con el fin do
marcar mejor por medio de un ejemplo la diferencia que hay entre el disparate y
el ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
10
Historia de Granada: comprendiendo la de sus cuatro ...
El adelantado mismo marchitó sus laureles y dio un ejemplo vergonzoso
saltando en una haca que vio á mano sin bridas , y corriendo desatentado por
los montes. De sus compañeros quedaron alanceados unos, cautivos otros,
ocultos muy ...
Miguel Lafuente Alcántara, 1852
«DESATENTADO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
desatentado என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
A Criterio de
En lo que hace a los funcionarios del Gobierno que aspiran a obtener la candidatura priista no andará desatentado quien opine que sus respectivas ... «Criterio Hidalgo, ஜூலை 16»
Mirador 05/07/16
Cierto día el sabio conferencista se perdió en un bosque. Días y días caminó desatentado, sin comer nada y sin beber más que agua que recogía de las peñas. «Vanguardia.com.mx, ஜூலை 16»
De política y cosas peores
Días y días caminó desatentado, sin comer nada y sin beber más que agua que recogía de las peñas. Iba y venía lleno de angustia, y no encontraba la salida ... «NTR Zacatecas .com, ஜூலை 16»
Brexit: Europa se rompe
Y fomentará los movimientos xenófobos, que se sienten reconocidos en la disyuntiva que han resuelto los británicos. En definitiva, Cameron ha desatentado el ... «Finanzas.com, ஜூன் 16»
Mario Goloboff
Avanzamos, no obstante, desatentados y ciegos en nuestro delirio, y colocamos el fatal monstruo en el sagrado alcázar. Entonces también abrió la boca para ... «Página 12, ஜனவரி 16»
Las controversias sobre Simón Bolívar en Costa Rica
... un país tiranizado por el más vulgar y desatentado dictador”, no podía establecer la fiesta al genio libertador de Bolívar sin mancillar la memoria del prócer. «La Nación Costa Rica, ஆகஸ்ட் 15»
Los 'jóvenes turcos' de Rajoy
... su designación por Rajoy como aspirante oficial a presidir el PP andaluz, e incluso llegar al extremo desatentado de amenazar con no asistir al congreso que ... «El Mundo, பிப்ரவரி 14»
Al margen de la ley
Con millones de euros gastados en abogados defensores, y con el uso desatentado de sus televisiones y periódicos, al encontrarse ante el riesgo de condenas ... «El País.com, மே 13»
¡No seamos neo-católicos!
Ella, esa falsa escuela plagada de errores y preocupaciones funestas, convierte la religión en ludibrio de sus ciegas pasiones y en juguete de su desatentado ... «InfoCatólica, ஏப்ரல் 12»
La batalla de Arica. La traición de Belaunde
Cuando aquél huía desatentado del teatro de su hazaña a esconder la vergüenza de su acción, la justicia estuvo a punto de caer inexorable sobre él. «Red Voltaire, ஜனவரி 10»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
