பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "desvinculación" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஸ்பானிஷ்இல் DESVINCULACIÓN இன் உச்சரிப்பு

des · vin · cu · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESVINCULACIÓN-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஸ்பானிஷ்இல் DESVINCULACIÓN இன் அர்த்தம் என்ன?

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «desvinculación» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

entailment

Vinculación

பழைய ஆட்சி காலத்தில் சொத்து நிலைமையை விவரிக்கும் ஒரு சட்டபூர்வ மற்றும் வரலாற்று சொற்களாகும் இணைப்பு. அது ஒரு குறிப்பிட்ட வேலை, வெற்றிகளும் வரிசையில் இணைப்பை நிறுவனர் நிறுவப்பட்ட நிலைத்த பொருட்களை அடிமைப்படுத்தியமை பொருள். இது பன்மையில் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. சொத்துக்களை முடியாட்சியின் hacendística அடிப்படையை குறைப்பது போது, குடும்பங்கள் அல்லது நிறுவனங்கள் உறைந்திருக்கும் சந்தையில் இருந்து நிரந்தரமாய் இருந்த எந்த காரணம், பரம்பரை அல்லது விற்பனை அல்லது பரிமாற்றம் செய்வதன் மூலம் அவற்றின் பங்கீடுகள் தடுக்கும். அவர்கள் "இணைப்புகள்" சட்ட நடைமுறைகள் ஆகியவற்றின் தொகுப்பாகும் அழைக்கப்படுகின்றன பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர் என்று மாற்றித்தர இயலாத சொத்துக்களை ஆக. டைடட் பொருட்கள் இருந்தன: நகராட்சிகள், இனவாத பொருட்கள் மற்றும் சொந்த உடைமைகள்; மரியாதை மேயரேச்கோவில்; மற்றும் மத குருமார்கள் பல்கலைக்கழகங்கள் இருந்தன, அனைத்து அடித்தளங்களை தேவாலயம் சொத்து அல்லது இறந்த கைகள் மற்றும் பல confraternities மற்றும் பக்தியுள்ள, தொண்டு மற்றும் பொதுநல அழைப்பு விடுத்தார். சொத்து இணைக்கும் செயல்முறை தாமதமாக இடைக்காலத்தில் பின்னர் நூற்றாண்டுகளில் தீவிரப்படுத்தி உள்ளது இடைக்காலத்தில் முழுவதும் ஏற்பட்டது. Vinculación es un término jurídico e historiográfico que describe la situación de la propiedad durante el Antiguo Régimen. Significaba la sujección de los bienes para perpetuarlos en un determinado empleo y en el orden sucesorio dispuesto por el fundador del vínculo. Suele emplearse en plural. Los bienes quedaban inmovilizados en determinadas familias o instituciones, impidiendo su reparto por herencia o su venta o enajenación por cualquier motivo, con lo que quedaban perpetuamente fuera del mercado, además de reducir la base hacendística de la monarquía. También se denominan "vinculaciones" el conjunto de instituciones jurídicas que convierten en inalienables los bienes a los que afectan. Bienes vinculados eran: en los ayuntamientos, los bienes comunales y los bienes de propios; en la nobleza el mayorazgo; y en el clero los denominados bienes de la iglesia o de manos muertas, además de numerosas cofradías y fundaciones piadosas, benéficas y asistenciales de todo tipo, como eran las propias universidades. El proceso de vinculación de la propiedad se produjo a lo largo de toda la Edad Media, intensificándose en la Baja Edad Media y sus siglos finales.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் desvinculación இன் வரையறை

அகராதியிலுள்ள துண்டிக்கப்பட்ட வரையறை என்பது ஒழுங்கற்ற செயல் மற்றும் விளைவு ஆகும். En el diccionario castellano desvinculación significa acción y efecto de desvincular.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «desvinculación» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

DESVINCULACIÓN வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஸ்பானிஷ் சொற்கள்


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DESVINCULACIÓN போன்று தொடங்குகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

desviación
desviacionismo
desviacionista
desviador
desviadora
desviamiento
desviar
desviejadero
desviejar
desvinculador
desvincular
desvío
desvirar
desvirgar
desvirtuación
desvirtuar
desvitalizar
desvitrificar
desvivir
desvivirse

DESVINCULACIÓN போன்று முடிகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

ஸ்பானிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள desvinculación இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஸ்பானிஷ் இல் «DESVINCULACIÓN» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «desvinculación» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
desvinculación இன் ஸ்பானிஷ் இணைபொருள் சொற்கள்

ஸ்பானிஷ் இல் «DESVINCULACIÓN» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «desvinculación» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
desvinculación இன் ஸ்பானிஷ் எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «desvinculación» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

DESVINCULACIÓN இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் desvinculación இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான desvinculación இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «desvinculación» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்

解开
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஸ்பானிஷ்

desvinculación
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்

Decoupling
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி

खोल
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்

فك
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்

развязывание
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

desvinculação
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்

খুলছ কেন
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

dénouement
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்

untying
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்

Aufbindung
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

アンタイド化
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்

푸는
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்

untying
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்

cởi
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்

அவிழ்த்து
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி

सोडुन
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்

deponun
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்

svincolo
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்

rozwiązywanie
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்

розв´язування
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்

dezlegare
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்

αποσύνδεση
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

ontkoppeling
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

avbindning
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்

avbinding
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

desvinculación-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«DESVINCULACIÓN» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
78
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «desvinculación» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
desvinculación இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஸ்பானிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «desvinculación» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «DESVINCULACIÓN» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «desvinculación» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஸ்பானிஷ் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «desvinculación» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

desvinculación பற்றி ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«DESVINCULACIÓN» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் desvinculación இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். desvinculación தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
Por todo lo expuesto, si el contribuyente que presta los servicios dentro de los tres años posteriores al despido no acredita la efectiva desvinculación de la empresa, deberá formular, en su caso, la correspondiente declaración- liquidación ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
2
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
nio quedará condicionado a la real efectiva desvinculación del trabajador con la empresa. Se presumirá, salvo prueba en contrario, que no se da dicha desvinculación cuando en los tres años siguientes al despido o cese el trabajador vuelva ...
‎2007
3
El Desafío de la crisis: ensayos sobre crisis económica ...
Intentar nada más que la participación interna sin una desvinculación externa es extremadamente peligroso, muy difícil de lograr y es probable que conduzca al desastre. La desvinculación externa y la participación interna, la movilización ...
Andre Gunder Frank, Mariano A. Aquirre, Carlos Taibo, 1988
4
Codesarrollo
Competencias más utilizadas en desvinculación Competencias más utilizadas en desvinculación Ética e integridad Ética e integridad Orientación a los resultados Orientación a los resultados Trabajo en equipo Trabajo en equipo Calidad de ...
Martha Alles, 2009
5
El mercado de la tierra sevillana en el siglo XIX
De esta manera, pasaremos, pues, al análisis de los fenómenos concretos — desvinculación, desamortizaciones y repartos — de fácil observación en nuestras escrituras de compraventas. 2.1. La Desvinculación En términos globales se ha ...
María Parias Sainz de Rozas, 1989
6
Tributación, seguridad y cohesión social en Brasil
En los últimos años, en que la agenda nacional de debates pasó a abrir cada vez mayor espacio al debate sobre el tamaño y el ritmo de crecimiento de los gastos públicos, los efectos de la desvinculación para el gasto raramente fueron  ...
‎2008
7
La gestión adecuada de personas
En este sentido, llama la atención observar cómo tan solo un porcentaje reducído de los foros especializados (como muestra del centro de interés de las fuerzas implicadas) tratan sobre aspectos ligados a la desvinculación como parte ...
Alfonso Jiménez, 2013
8
DIRECCION ESTRATEGICA RECURSOS HUMANOS NE
¿Qué es desvinculación asistida? Por último, un programa de desvinculación asistida —outplacement- nunca puede garantizar la reubicación del personal involucrado. Si el programa es bueno, a través de él se incrementará la ...
Martha Alicia Alles, 2006
9
La cooperación alemana al desarrollo: factores ...
de los donantes de información sobre el efecto de la desvinculación plena e ilimitada de la ayuda, la eficacia de dicha desvinculación, la asignación de recursos y las estructuras y los agentes del desarrollo; emprender iniciativas concretas ...
Heike Pintor Pirzkall, 2010
10
Selección de artículos
Como se ve toda la fuerza de la excepción está en el abandono de la Iglesia o la desvinculación de la misma y que esta desvinculación se haga por un acto formal. Se requieren las dos condiciones: 1. Que se desvincule de la Iglesia católica ...
Antonio Arza, 1997

«DESVINCULACIÓN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் desvinculación என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
La Secretaría de Trabajo no homologó la desvinculación de los ...
Se firmó este viernes, un convenio de desvinculación que incluye a 15 trabajadores del Registro Nacional de Trabajadores y Empleadores Agrarios (Renatea), ... «Análisis Digital, ஜூலை 16»
2
Uno de los hermanos Sánchez Otharán anunció su desvinculación ...
Uno de los hermanos Sánchez Otharán anunció su desvinculación del Sutef. Se trata de Néstor Sánchez Otharán. Lo hizo saber a través de un comunicado ... «El Diario del Fin del Mundo, ஜூலை 16»
3
Próximo 2 de julio se conocería cronograma de desvinculación de ...
La consejera presidencial para los Derechos Humanos, Paula Gaviria, aseguró que el próximo 2 de julio, cuando se vuelvan a reunir con las delegaciones del ... «RCN Radio, ஜூன் 16»
4
El argentino Sampaoli llega al Sevilla tras la desvinculación de Emery
El Sevilla anunció esta noche la desvinculación del club de Unai Emery, su técnico en los últimos tres años y medio, y que lo sustituye en el cargo el argentino y ... «20minutos.es, ஜூன் 16»
5
El Reino Unido deja la Unión Europea. ¿Cómo será la ...
¿Cómo será la desvinculación? El recuento definitivo para conocer el porcentaje final será comunicado hoy en la ciudad de Manchester, al norte de Inglaterra. «Infofueguina, ஜூன் 16»
6
El Sporting negocia la desvinculación de Raúl Lozano
El club y el propio Lozano estudiarán en los próximos días la fórmula para llegar a un acuerdo de desvinculación. Esta decisión se convierte en uno de los ... «La Nueva España, ஜூன் 16»
7
Farc analiza desvinculación de los menores de 15 años de edad
Según Caracol Radio, se analizó, además, el protocolo para la desvinculación de los menores de 15 años de edad. Al respecto, quien lidera esta discusión ... «El Pais - Cali Colombia, ஜூன் 16»
8
El presidente de la catalana amenaza con la desconexión
Si al final no nos dejan estar, quizá se acabaría con una desvinculación de la que tanto se habla. Montando la Supecopa Catalunya 2 y Supercopa Catalunya 3 ... «AS, ஜூன் 16»
9
La última movida de Burgos: la desvinculación del director jurídico ...
La última movida de Burgos: la desvinculación del director jurídico del programa de DD. Hace unos días, y en la más completa reserva, se pidió la salida del ... «El Mostrador, ஜூன் 16»
10
Estados Unidos 'apoya' la desvinculación de Felix B. Maduro del ...
La Oficina de Control de Activos en el Extranjero (OFAC, por sus siglas en inglés) del Departamento del Tesoro de Estados Unidos anunció este miércoles la ... «La Prensa, ஜூன் 16»

DESVINCULACIÓN இன் படங்கள்

desvinculación

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Desvinculación [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-es/desvinculacion>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
es
ஸ்பானிஷ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்