ஸ்பானிஷ்இல் EMPEÑADO இன் அர்த்தம் என்ன?
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «empeñado» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் empeñado இன் வரையறை
ஆங்கிலம் அகராதியில்தான் முரண்பாடு அல்லது சண்டையைப் பற்றி பேசுகிறது: சூடான, கடுமையான போராட்டம். அவர்கள் ஒரு தீர்மானமான விவாதத்தில் ஈடுபட்டனர். En el diccionario castellano empeñado significa dicho de una disputa o de una reyerta: Acalorada, reñida. Entablaron una empeñada discusión.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «empeñado» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«EMPEÑADO» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
empeñado இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
empeñado தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Arte de hablar y escribir en francés correctamente ó Nueva y ...
Yo me hube empeñado. . Je me fus engagé. Tu te hubiste empeñado. . tu te fus
engagé. El se hubo empeñado. . . il se fut engagé. Nosotros nos hubimos
empeñado nous nous fumes engagés. Vosotros os hubisteis empeñado vous
vous ...
Guillermo Luis Galavotti, 1839
2
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
peño , entonce también le fincaría obligada la cosa , como si gela ovieffe
empeñado primeramente el señor della. LEY XXXV. Que la co/a que un orne
tiene a peños, é la empeña él a otro , como la deDe cobrar Ju dueño. SEr podria
que la ...
Josep Berni i Català, 1759
3
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
peño , entonce también le fincaría obligada la cosa , como fi gela oviefle
empeñado primeramente el señor ¿~IL. \ LEY Que la\osa que un orne ttem~ à
peños, è la empeña èl à otro , como la deH>e cobrar fu dueño. SEr podría que la
cosa que ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
4
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Franquear non puede ningunt home el siervo nin la sierva que ho- biese
empeñado á otro en daño nin en menoscabo de aquel que lo tenie en peños,
demientra que fuere asi empeñado. Mas si acaesciese que lo aforrase estando
delante ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
5
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Franquear non puede ningunt home el siervo nin la sierva que ho- biese
empeñado á otro en daño nin en menoscabo de aquel que lo tenie en peños, de
mientra que fuere asi empeñado. Mas si acaesciese que lo aforrase estando
delante ...
6
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
Franquear (1) non puede ningún orne el sieruo, nin la sierua, que ouiesse
empeñado a otro, a daño (2), nin a menoscabo de aquel que la tenia a peños ,
de mientra que fuere assi empeñado. Mas si acaesciesse que lo afor- rassc,
estando ...
7
Diccionario de hacienda con aplicacion a Espana. Segunda edicion
Empeñado en juros. Ducados. La farda de Granada, que pagaban los moriscos
valia cuarenta y dos millones mrs. y 1.300,000 hoy nada Lo empeñado de es- la
renta es alcabala!. Servicio ordinario que en Castilla se reparte á los pecheros y
...
Jose Canga Argüelles, 1834
8
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 3
Franquear non puede ningunt home el siervo nin la sierva que ho- biese
empeñado á otro en daño nin en menoscabo de aquel que lo tenie en peños,
demientra que fuere asi empeñado. Mas si acaesciese que lo aforrase estando
delante ...
9
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Franquear non puede ningunt home el siervo nin la sierva que ho- biese
empeñado á otro en daño nin en menoscabo de aquel que lo tenie en peños,
demientra que fuere asi empeñado. Mas si acaesciese que lo aforrase estando
delante ...
10
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Franquear non puede ningunt home el siervo nin la sierva que ho— biese
empeñado a otro en daño nin en menoscabo de aquel que lo tenie en peños,
demientra que fuere así empeñado. Mas si acaesciese que lo aforrase estando
delante ...
Alphonsus X. Castiliae rex cogn. Sapiens, 1807
«EMPEÑADO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
empeñado என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
"Abreu está empeñado en pintar los retratos de los 3.000 fusilados ...
Desde hace algo más de un año Abreu está empeñado en 1959 (emanaciones.com), un proyecto que consiste en pintar los retratos de los más de 3.000 ... «El Mundo, ஆகஸ்ட் 16»
Revilla: "No entiendo que Rajoy, que es el tapón, está empeñado ...
Un mes después de las elecciones, 'El Mundo' ha publicado que el PP confía que el Rey no pida a Rajoy que se presente a la investidura si no ha conseguido ... «TeleCinco.es, ஜூலை 16»
Cabello afirmó que la AN se ha empeñado en ir contra el pueblo y ...
(Caracas, 06 de julio. Noticias24).- El primer vicepresidente del Psuv, Diosdado Cabello, manifestó este miércoles que han pasado seis meses desde que la ... «Noticias24, ஜூலை 16»
Dejó su celular empeñado y lo investigaron
Luego de que Óscar Alirio Rodríguez, perdiera todo su dinero en una tienda de juegos de azar en el municipio de Muzo, tuvo que dejar su celular empeñado ... «Extra Boyacá, ஜூலை 16»
El Principado continúa "empeñado" en el pacto de investidura con ...
En la rueda de prensa posterior al Consejo de Gobierno, el portavoz socialista ha reafirmado la voluntad del Ejecutivo de "tender la mano" a Podemos en ... «20minutos.es, ஜூன் 16»
José Reyes empeñado en recuperar carrera
José Reyes saluda a los fanáticos el pasado domingo en su debut en la clase A de los Metros. New York.-Aprovechar al máximo una segunda oportunidad ... «El Dia.com.do, ஜூன் 16»
Seth Rollins, empeñado en recuperar el título
Battleground será un auténtico campo de batalla para los exmiembros de The Shield, pues la triple amenaza por el campeonato se mantiene luego de que en ... «Diario Deportivo Record, ஜூன் 16»
Spielberg sigue empeñado en el remake de 'West Side Story'
El director Steven Spielberg prepara el remake de West Side Story, la película de 1961 que revisó y actualizó en clave musical el mito de Romeo y Julieta. «20minutos.es, ஜூன் 16»
Pedro Sánchez: "Pablo Iglesias está empeñado en que no ...
Pedro Sánchez: "Pablo Iglesias está empeñado en que no gobiernen los socialistas". En esta entrevista con La Tercera, el dirigente del Partido Socialista ... «LaTercera, ஜூன் 16»
Ecuador, empeñado en reconstrucción a un mes del sismo
Ecuador cumple hoy un mes del terremoto de 7.8 grados de magnitud que asoló su costa norte, empeñado en la reconstrucción y reactivación económica, y en ... «El Universal, மே 16»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
