பதிவிறக்கம்
educalingo
escarmentado

ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "escarmentado" இன் பொருள்

அகராதி

ESCARMENTADO வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra escarmentado procede del participio de escarmentar.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஸ்பானிஷ்இல் ESCARMENTADO இன் உச்சரிப்பு

es · car · men · ta · do


ESCARMENTADO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஸ்பானிஷ்இல் ESCARMENTADO இன் அர்த்தம் என்ன?

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் escarmentado இன் வரையறை

அகராதி escarmentado வரையறை chastened உள்ளது.


ESCARMENTADO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

accidentado · adelantado · apuntado · asentado · atentado · aumentado · cantado · contado · documentado · encantado · experimentado · levantado · montado · patentado · pintado · plantado · precintado · presentado · sentado · tentado

ESCARMENTADO போன்று தொடங்குகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

escarioso · escarizar · escarlador · escarlata · escarlatín · escarlatina · escarlatinoso · escarmenador · escarmenar · escarmentada · escarmentar · escarmiento · escarnar · escarnecedor · escarnecedora · escarnecer · escarnecidamente · escarnecimiento · escarnidor · escarnidora

ESCARMENTADO போன்று முடிகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

abrillantado · afrontado · alentado · calentado · cimentado · dentado · descontado · desmontado · diamantado · estudiantado · fermentado · frecuentado · indocumentado · infantado · mentado · quebrantado · rentado · reventado · segmentado · trasplantado

ஸ்பானிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள escarmentado இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஸ்பானிஷ் இல் «ESCARMENTADO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «escarmentado» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «escarmentado» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

ESCARMENTADO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் escarmentado இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான escarmentado இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «escarmentado» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்

学乖了
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

ஸ்பானிஷ்

escarmentado
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்

Chastened
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி

स्वयंसेवी
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்

المعاقبة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்

наказанный
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

castigados
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்

শাস্তি
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

assagie
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்

chastened
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்

gezüchtigt
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

chastened
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்

징계
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்

chastened
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்

kiềm chế
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்

தண்டிக்கப்பட்ட
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி

धडा शिकलो
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்

chastened
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்

castigato
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்

skarcony
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்

покараний
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்

pedepsită
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்

αθώωσή
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

getugtig
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

luttrad
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்

refset
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

escarmentado-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«ESCARMENTADO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

escarmentado இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஸ்பானிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «escarmentado» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

escarmentado பற்றி ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«ESCARMENTADO» வார்த்தையைக் கொண்ட ஸ்பானிஷ் பழமொழிகள்

Bienaventurado el que en otro ha escarmentado.
Escarmentado huye del vado.
El escarmentado bien conoce el vado.

«ESCARMENTADO» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் escarmentado இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். escarmentado தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Voltaire
La Historia de los viajes de Escarmentado, publicada en 1756 en un volumen misceláneo, pero que probablemente se escribió unos años antes, responde a una actitud desolada parecida a la del segundo Memnón, pero que se novela de  ...
Carlos Pujol, 1999
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Losdemás quedaron escarmentado s t para no imitar semejante desatíno. Quev. Cart. del Cab. delaTenaza. V. md. me ha dexado de suerte, que solo para mi ef- toi de provecho, de bien escarmentado. El escarmentado bufea el vado: ù El ...
3
Teatro, ó, Coleccion de los saynetes: Los Maridos Engañados ...
Pero , Señor , con todo mi pecho escarmentado no se aquieta; yo no sé que le inquieta: mira el cielo sereno , y se estremeces. y una voz al oído me parece '. . y que sin cesar me dice: Matilde , aun no has triunfado de tu suerte infelice; eres ...
Ramón de la Cruz, 1787
4
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
t Su participio huanac, padre de huanaco y guanaco, expresa "escarmentado ' '. En el caso por nosotros contemplado, huanac, o guanaco es ei animal escarmentado, el cual, sometido alguna vez al rigor de la domesticación, huyó de ella ...
Sociedad Geográfica de Lima, 1940
5
Manual del librero hispanoamericano: bibliografía general ...
Final de Cándido, Micromegas, Historia de los viajes del Escarmentado y El mundo tal cual es. V. Zadig. VI. La Princesa de Babilonia. Novelas, Madrid, La Discusión, 1870-1871, 2 vols. 8.» 372561 Comprende : Cándido. Micromegas.
Antonio Palau y Dulcet, Agustín Palau, 1976
6
Anuario Lope de Vega
Sonetos de El galán escarmentado en un manuscrito Rosa Navarro Duran Universidad de Barcelona El manuscrito 3.857 de la Biblioteca del CSIC de! fondo Rodríguez Marín1 contiene siete de los ocho sonetos de El galán escarmentado de ...
7
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
ESCARMENTADO, DA. part. pais, del verbo Efcarmentar en fus acepeiones. Lzt. Àlie- no periculo edoilus, emendatus. Marian. Hist. Elp.lib.3. cap.io. Losdemás quedaron escar- mentados, para no imitar semejante desatíno. Qwf.v. Cart. del ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
V. md. me ha dcxado de suertc, que solo para mi cs- toi de provecho, de bien escarmentado. El escarmentado busca el vado: ù El escarmentado bien conoce cl vado. Refranes que dán àcn- tender , que las expcricncias, pcligros y tra- bájos  ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
9
Vocabulario de Lengua Quiche
Y assí dize el escarmentado:115 Dios chi be auE, Dios chi be uE la, lal nu cahau, mana ca u ahta chic etzanem, cahinac nu uach chire uae tzih, chire uae banoh, " Dios baya contigo, amigo, o con v<uesa> m<erce>d, p<adr>e mío, no quiero ...
Domingo de Basseta, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, 1698
10
Refranero general ideológico español
El escarmentado busca el vado. — N. — C. 22.010. El escarmentado busca la puente y deja el vado. — R. M. 22.011. El escarmiento no vuelve a pasar por donde ha pasado. 22.012. Cerótico de pez, no me engañaréis otra vez. — C. 32.013.
Luis Martínez Kleiser, 1989

«ESCARMENTADO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் escarmentado என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Y cuando despertaron, el monstruo seguía ahí
... estadunidenses que galvaniza Trump. Glosaré sus críticas en los días que siguen. Tienen un escarmentado eco mexicano. hector.aguilarcamin@milenio.com ... «Milenio.com, ஆகஸ்ட் 16»
2
Un Youtuber español se graba a 173 km/hy lo cuelga en la red
Aunque dudamos de que después de esto no haya escarmentado, ni el joven ni las propias marcas, que parecen confiar antes en un niño que ya tiene el ... «Motor y Racing, ஜூலை 16»
3
Esteban (PNV) prevé abstenerse en la votación de la presidencia ...
Además, ha insistido en que su partido está "bastante escarmentado" con el PP. En una entrevista concedida a Radio Euskadi, recogida por Europa Press, ... «20minutos.es, ஜூலை 16»
4
Los partidos vascos fijan posiciones ante la constitución del Congreso
Además, ha insistido en que su partido está "bastante escarmentado" con el PP. Esteban ha señalado que "se ha especulado mucho con el candidato socialista ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, ஜூலை 16»
5
Estafan a camarógrafos en el AICM
Martín Raúl Martínez Paz, 'El Cicatriz', ha estado en la cárcel varias ocasiones, pero aún así no ha escarmentado en sus actividades criminales. Foto de ... «López Dóriga Digital, ஜூலை 16»
6
El guirigay psocialista
En el PSOE, el más antiguo de todos pero no el más escarmentado, como se ve, pervive el ruido de sables en la retaguardia del candidato. Craso error, que ... «La Opinión de Málaga, ஜூலை 16»
7
El uno por uno del debate a cuatro
Sánchez no ha resuelto ni sus propuestas de pacto ni el cuerpo a cuerpo con Rajoy quizá escarmentado por el papel en su cara a cara con Rajoy para el 20D. «La Vanguardia, ஜூன் 16»
8
Los voraces burócratas y el efecto "trinquete"
Una vez la gente ha escarmentado y se vuelve mucho más respetuosa con las normas, el burócrata compensa la menor recaudación por multas con nuevas ... «Vozpopuli, மே 16»
9
El Peligro De Pensar Que Puedes Volver Con Tu Ex
Para empezar, mientras tengas esa esperanza tan alejada de la realidad y no hayas escarmentado con sus veinte negativas, te va a salir caro de cojones ... «Código Nuevo, பிப்ரவரி 16»
10
Cuanto peor… CUP
Lo decía un escarmentado Gordillo antes de las elecciones del 27-S: “[…] en la vida de todo independentista de izquierdas siempre hay un día en que debe ... «Periódico Diagonal, ஜனவரி 16»

ESCARMENTADO இன் படங்கள்

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Escarmentado [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-es/escarmentado>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA