பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "execración" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

EXECRACIÓN வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra execración procede del latín exsecratĭo, -ōnis.
info
சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ஸ்பானிஷ்இல் EXECRACIÓN இன் உச்சரிப்பு

e · xe · cra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXECRACIÓN-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஸ்பானிஷ்இல் EXECRACIÓN இன் அர்த்தம் என்ன?

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «execración» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

execration

Execración

செயல்திறன், இரண்டு வெவ்வேறு செயல்களை குறிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது ▪ புனிதமான தரத்தை இழக்க, ▪ ஒருவரிடம் அல்லது தன்னை எதிர்த்து அல்லது தன்னைத் தூண்டுவதற்காக, ஒருவிதமான சத்தியம், பரலோகத்தின் மிக பயங்கரமான பழிவாங்குதலால் தூண்டிவிட. மிரட்டல் கூட திகழ்கிறது அல்லது ஆழமான திகில், புனித அல்லது மத என்று கருதப்படுகிறது இந்த திகில் தகுதி நடவடிக்கை என்று அனைத்து நடைபெற்றது என்று திகில் உள்ளது. தார்மீக இறையியல், மரணதண்டனைக்கு அம்பலப்படுத்துகின்ற எல்லாவற்றையும் நிறைவேற்றுபவரின் பெயரால் குறிக்கப்படுகிறது. பரிசுத்த பொருட்கள் தூய்மையடையாத ஒரு சத்தியம் செயலிழப்பு ஆகும். ஒரு தேவாலயத்தின் சுவர்கள் வீழ்ச்சி மற்றும், இருப்பினும், உச்சவரம்பு அல்ல. Execración, se emplea para significar dos acciones diferentes ▪ la de perder la cualidad de sagrado ▪ la de atraer o provocar contra alguien o contra sí mismo, por una especie de juramento, las más terribles venganzas del cielo. La execración es también el horror que se tiene por todo lo que es execrable o la acción digna de este horror que es considerada como el horror mas profundo, como santa o religiosa. En teología moral, todo lo que expone a la execración se designa bajo el nombre de execratorio. Un juramento en el cual las cosas santas son profanadas es execratorio. La caída de los muros de una iglesia lo es también y, sin embargo, la del techo no lo es.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் execración இன் வரையறை

ஸ்பானிஷ் மொழியின் உண்மையான அகாடமியின் அகராதியின் செயல்பாட்டின் முதல் வரையறையானது செயல் மற்றும் செயல்பாட்டின் விளைவு ஆகும். அகராதியின் செயல்பாட்டின் மற்றொரு அர்த்தம், ஒரு இடத்தின் புனிதமான தன்மையை இழந்துவிடுகிறது, அது வீழ்ச்சியால் அல்லது தற்செயலாக நிகழும். நிறைவேற்றுதல் என்பது வார்த்தைகளிலோ அல்லது தூண்டுதலுடனான சூத்திரத்திலும்கூட ஒரு நிலையான நபராகும். La primera definición de execración en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de execrar. Otro significado de execración en el diccionario es pérdida del carácter sagrado de un lugar, sea por profanación, sea por accidente. Execración es también figura consistente en las palabras o fórmula con que se execra.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «execración» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

EXECRACIÓN வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஸ்பானிஷ் சொற்கள்


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

EXECRACIÓN போன்று தொடங்குகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

execrable
execrador
execradora
execramento
execranda
execrando
execrar
execrativa
execrativo
execratoria
execratorio
exedra
exégesis
exegesis
exegeta
exégeta
exegética
exegético
exención
exenta

EXECRACIÓN போன்று முடிகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

ஸ்பானிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள execración இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «execración» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

EXECRACIÓN இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் execración இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான execración இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «execración» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்

念咒
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஸ்பானிஷ்

execración
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்

execration
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி

फटकार
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்

لعنة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்

омерзение
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

execração
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்

অভিশপ্ত বস্তু
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

exécration
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்

perasaan benci
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்

execration
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

execration
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்

저주
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்

execration
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்

ghét đắng
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்

execration
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி

तिरस्कार
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்

tiksinme
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்

esecrazione
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்

execration
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்

огиду
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்

detestare
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்

κατάρα
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

vervloeking
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

förbannelse
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்

ed
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

execración-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«EXECRACIÓN» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
50
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «execración» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
execración இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஸ்பானிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «execración» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «EXECRACIÓN» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «execración» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஸ்பானிஷ் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «execración» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

execración பற்றி ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«EXECRACIÓN» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் execración இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். execración தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Execración contra los judíos
La Execracion contra los judios es un texto de un racismo radical.
Francisco de Quevedo y Villegas, 2012
2
Los Tiranos de la España denunciados á la execración pública
Antonio de CASARES. _2g_ gente desinteresada y limpia, al instante se fijan los ojos en Elíó y Zaratieguí (l) , por que si bien los chapuces de Segobia, de Valladolid, y Urdax les valió a doce millones por cabeza, cuatro por cada paletada, ...
Antonio de CASARES, 1841
3
Más allá del nihilismo: meditaciones sobre Ernst Jünger
Zubiri traduce, también correctamente, por «acritud de la execración». Hay que tener en cuenta que el término, además del matiz de execración, condena o maldición, puede significar también aborrecimiento o asco ante algo que repugna.
Enrique Ocaña, Enrique Ocaña Fernández, 1993
4
Judeoconversos y moriscos et la literatura del Siglo de Oro
Dieron noticias de este hallazgo CABO ASEGUINOLAZA, Fernando y FERNÁNDEZ MOSQUERA, Santiago en "Una obra perdida de Quevedo: Execración contra los judíos (1633)", ínsula, 545 (1992), p. 3 y, posteriormente, REY, Alfonso, ...
Irene Andres-Suárez, 1995
5
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
Execración. = imprecación. = maldición En sentido literal imprecación es la acción «le rogar contra uno, deseando y pidiendo le resulte mil y daño. Viene la palabra de I» latina precalio, que significa deprecación, súpli -a, oración á los dioses ...
Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin, 1843
6
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Execrable? que es digno de execración. || Se dice por exageración de lo que es extremadamente malo. Exécrabl< m , adv. bks-zé-lra-bl-man. Execrablemente; de un modo execrable. Execración, s. f. ég-zé-kra-si-on. Execración; horror ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
7
Semejante o enemigo?: entre la tolerancia y la exclusión
El discurso de execración se sitúa en el lugar donde fracasan los proyectos de vida que establecen el vínculo entre lo singular y lo social. El discurso de execración pasa a ser el proyecto colectivo y esconde el vacío del proyecto subjetivo.
‎1998
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Execrable? que es digno de execración. || Se dice por exageración de lo que es extremadamente malo. Exécrablcment , adv. él¡s-zé-l.ra-bl-man. Execrablemente ; de un modo execrable. Exéeratlon, s. f. ég-zé-kra-si-on. Execración; horror ...
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Ocultamente. Exni (Metko. mir. DiametralnienlC. Exea, m, tint. E plorador. Execrable, adj. üimio de execración. Execración, f. Imprecación, maldición. I] Acción y efecto de execrar. lAEcr.ADOR, ra, *. (Jue maldice, detesta. Execraiiiento, w.eiif.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
Lo que es digno de execración. Exseerabilii. * EXECRACIÓN, f. Imprecación, maldición , detestación. Exsecralio. EXECRADOR , RA. m. y f. El que detesta , maldice ó hace imprecaciones. Exsecratnr. EXECRAMIENTO. m. ant. EXECRACIÓN ...
Real Academia Española, 1837

«EXECRACIÓN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் execración என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Rencores contra Hugo
... atendiendo además a la actitud de quien lo siente, que podría no resignarse a expresar aquella execración tan conocida de: “Espero en Dios que algún día ... «Listín Diario, ஆகஸ்ட் 16»
2
Juicio a Miguel Hidalgo
Quitándole el cáliz y la patena, Fernández Valentín pronunció las palabras de execración, y con un cuchillo raspó las palmas de sus manos y las yemas de sus ... «Independiente de Hidalgo, ஜூலை 16»
3
La mamá del monstruo
Denostado hasta la execración, venerado hasta la idolatría, perseguidor perseguido por bellezas de ambos sexos, atleta a ratos y estragado libertino en ... «Diario El País, ஜூலை 16»
4
La “fuente del mal social: la Justicia”
... el delito adiestrando al delincuente”, en este sistema “el preso es tratado como una bestia dañina, sin piedad, convertido en objeto de execración pública…”. «El Caribe, ஜூலை 16»
5
Eme E Acento Equis I Ce O
Escriben desde la execración. En relación a las inclusiones, por poner un ejemplo, en la antología de narrativa yo creo que sobra Felipe Lomelí, entre otros. «La Razon, ஜூன் 16»
6
Reacciones católicas al atentado de Orlando: condena clara, pero ...
La más importante, lógicamente, ha sido la del Vaticano. La Santa Sede mostró su “dolor y execración” ante el ataque: “La terrible masacre ocurrida en Orlando ... «Dos Manzanas, ஜூன் 16»
7
Líderes mundiales condenan la masacre
... ha causado numerosas víctimas inocentes, suscitó en el papa Francisco y en cada uno de nosotros, sentimientos muy profundos de execración y condena, ... «El Deber, ஜூன் 16»
8
Oración y dolor del Papa por la matanza en Orlando
... los sentimientos más profundos de execración y de condena, de dolor y de turbamiento ante esta nueva manifestación de locura homicida y odio insensato. «Agencia SIC, ஜூன் 16»
9
Papa expresa su condena a masacre de Orlando y a ese "odio sin ...
1 La terrible masacre que ha tenido lugar en Orlando suscitó en el papa Francisco sentimientos muy profundos de execración y condena dijo el portavoz del ... «ElHeraldo.hn, ஜூன் 16»
10
Mueren 50 en tiroteo en discoteca
sentimientos muy profundos de execración y condena, de dolor, de confusión frente a esta nueva manifestación de una locura homicida y de un odio sin ... «EL Peruano, ஜூன் 16»

EXECRACIÓN இன் படங்கள்

execración

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Execración [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-es/execracion>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
es
ஸ்பானிஷ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்