ஸ்பானிஷ்இல் INFAMIA இன் அர்த்தம் என்ன?
அபகீர்த்தி
பண்டைய ரோம் நகரத்தில் உள்ள இம்பாமி "குடிமை கௌரவத்தை கெடுக்கும்" என்று கருதப்படுகிறது, இது தகுதி வாய்ந்த நீதிபதியால் மேற்கொள்ளப்பட்ட மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்புக்குப் பிறகு ரோமன் குடிமகன் விழுந்த நற்பெயர் அல்லது இழிவுபடுத்தும் இழப்பு இது. இந்த வழியில், இது Infamy ஒரு குறிப்பு கொண்டு கடந்து. ஒரு ரோம குடிமகனின் அந்தஸ்தின் ஒரு முக்கிய அங்கம், அவரின் நிலைப்பாடு அல்லது சமுதாயத்திற்கு முன்பே அவர் பெருமை அடைந்தவராக இருந்தார்; ரோமானிய சமுதாயத்தில் இருந்த இந்த மதிப்பீட்டின்படி, இது பிரபலமற்றது என்று புகழ் பெற்றது உண்மையில் பாதிக்கப்பட்டது. சட்டத்தின் படி வெளிப்படையான தடையைக் குறிக்கவில்லை என்றாலும், சட்டப்பூர்வ மற்றும் சமூக வாழ்வின் பல பகுதிகளில் குடிமகனாக மறைமுகமாகக் கட்டுப்படுத்துகிறது; உதாரணமாக, தேர்தலில் வாக்களிக்க அல்லது பிரபலமான தேர்தலின் நிலைப்பாடுகளை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது; அல்லது பாதுகாப்புப் பயிற்சி அல்லது குடலிலாக்களைப் பயன்படுத்துதல். இரண்டு விதமான இழிவு ரோமானிய சட்டத்தில் வேறுபடுத்தப்பட்டது: ▪ இன்ஃபியாமஸ் யூரிஸ்: இது மோசடி அல்லது மோசடி செயல்களில் ஈடுபட்டதற்காக நீதிமன்றத்தில் முயற்சித்ததன் விளைவாக ஏற்பட்டது.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் infamia இன் வரையறை
அகராதி உள்ள infamy வரையறை அவமதிப்பு, அவமானம். இந்த மொழியியலின் மற்றொரு அர்த்தம் தீமையும், எந்தவொரு வரிசையிலும் நீங்கியது.
«INFAMIA» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
infamia இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
infamia தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Historia universal de la
infamia
Los espejos y la paternidad son abominables porque la multiplican y afirman.» En este primer libro de ficción, Borges trabaja con biografías de ladrones y rufianes; personajes traidores y a veces también heroicos.
2
Memorias de una
infamia
Lydia Cacho cuenta por primera vez su vida y narra, de manera descarnada, la conspiración de Kamel Nacif y Mario Marín, quienes se unieron para acorralar a una ciudadana cuyo único delito fue denunciar la pederastia.
3
Yo nací con la
infamia: La mirada vagabunda
Aunque el concepto de cultura, ligado a la civilización y al progreso, fue variando sucesivamente en el tiempo, se asocia cada vez más con la innovación, la tecnología y, sobre todo, con el nuevo conocimiento.
Sin embargo, el Extra tiene una función impugnadora por la exposición masiva del lado oscuro de la sociedad.
Fernando Checa Montúfar,
2003
5
Juicio crítico sobre las plenas de
infamia: Discurso leído ...
ií Veamos en los criminalistas partidarios delas penas de infamia las causas de
la opinion que sustentan. Benlham, que esquíen personifica en sí á los referidos
criminalistas, ha confundido indudablemente la infamia de hecho con la infamia
...
Miguel Bertrán Gabarro,
1861
6
El general Franco: un dictador en un tiempo de
infamia
Esta es una biografía del general Franco en que se encontrarán muchas cosas nuevas y distintas que Carlos Fernández ha sabido recoger de documentos y testimonios poco o nada conocidos.
Carlos Fernández, Carlos Fernández Santander,
2005
7
Novelas del poder y de la
infamia
Germán Espinosa. "M?" *' b ( " —: ,\ . _ ~ '. G. rman. Espzno. ¡«í—zmü'ï' . ""'ú:_h l_.
Novelás. del. poder. y. de. l. a. infamia. NOVELAS DEL PODER Y DE LA
INFAMIA Germán Espinosa ALFA. Front Cover.
8
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
Infamia non afficit aliquem durante appel la- tione, num. 41-6 per text, ibi , tit. 6
part. 7-— jam inflicta ipso jure, judex earn commutare minime polest, ibi n.6.- —
an irrogetur ex eo, quod judex. gravioribus pœnisaliquem castigavit, quàm debue
- ...
9
Las siete Partidas del sabio Rey Don Alonso el Nono: Index ...
Infamis an pofsit alteriob'jcere de infamia, 5c an înfamïs pofs¡t ob¡j-« 1 NFAMIA O
RITVR & minor eft infamia quae oritur ex con- cereteftiquodeftinfamis,v¡de gl.i.l.j.
tit.y.part.7. tractu quam illa qua; oritur ex delicio, vide gluflam fextam.l.x.tit.
Gregorio López de Tovar,
1598
10
Consultas, Alegados, apologias...y otras materias morales
Con futía dezima,ß el ¿enmelado pueda concurrir. nenr*riros:Liicgo la acufacion,
y denunciación fin ]a infamia, no balti para excluir al dcnimciado,ô aculado de las
elecciones. ç Sea la qmrta cettclufion.La infamia,que llaman merifif(í,b de el ...
Martín de TORRECILLA,
1694
«INFAMIA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
infamia என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Ecarri sobre la toma de Caracas: Desde el oeste saldrá un tsunami ...
... de la ciudad capital, el luchador social advirtió que “desde el oeste vendrá un tsunami de gente protestando contra la infamia de quienes se creen los dueños ... «Panorama.com.ve, ஆகஸ்ட் 16»
Más de medio siglo de infamia
Desgraciadamente ya se cumplieron casi 60 años de infamia, de autoritarismo, de represión, de crímenes cometidos en nombre de la “libertad” dentro de la ... «EL PAÍS, ஆகஸ்ட் 16»
El PP considera una "infamia" que el TC permitiera a Otegi concurrir ...
El vicesecretario nacional de Comunicación del PP, Pablo Casado, ha afirmado que sería "una infamia" y un "desprecio" a las víctimas del terrorismo que el ... «ElNacional.cat, ஆகஸ்ட் 16»
El juicio de Curuguaty: Una infamia más en el infortunio de Paraguay
Una herida más se abrió en el pecho de este sufrido pueblo. Una estocada infame de la brutalidad sin límites, sin solución de continuidad, en la historia de un ... «Radio Ñanduti, ஜூலை 16»
14 años, 4 meses y 4 cuatro días, una infamia, una obscenidad
Tomo la nota de Silvia Chávez, publicada en La Jornada el 27 de febrero de 2002. “María de los Ángeles Tamez, regidora de extracción panista en Atizapán de ... «El Universal, ஜூன் 16»
Tour de la infamia
Una dama encumbrada encontró su pasatiempo, lástima que no implique juegos de bridge o canasta, actividades que dentro del ámbito de lo privado no serían ... «Aporrea, ஜூன் 16»
Desmienten infamia del diario ABC de España sobre el General ...
Ameliach aseguró que López Ramírez “jamás traicionará los ideales de la Patria y del Comandante Hugo Chávez. Es una infamia que él esté hablando con el ... «RNV, ஏப்ரல் 16»
Pietro Sibille: "Me parece una infamia que cualquiera que salga en ...
Un actor tarda horas en estudiar y en formarse para ser profesional. También es la experiencia la que te hace actor. Me parece una infamia que cualquiera que ... «Diario Perú21, ஏப்ரல் 16»
Milena, un retrato de la infamia y corrupción
Mérida, Yucatán, a 20 de marzo de 2016.- “Asomarse a las esferas del poder, es como asomarse por la cerradura e intentar ver qué sucede en una recámara, ... «El Diario de Yucatán, மார்ச் 16»
Oficiantes de la infamia
La infamia propaló que el camba macho prefirió suicidarse por no ir al dentista. Sarcasmo en el blog de Falsides, el patiñista. El presidente Villarroel fue ... «La Razón, மார்ச் 16»