ஸ்பானிஷ்இல் IRONÍA இன் அர்த்தம் என்ன?
முரண்
அயர்னி என்பது இலக்கிய உருவம், இது கூறப்படுவதை எதிர்க்கிறது. ஒரு வெளிப்பாடு அல்லது சூழ்நிலை பொருத்தமற்றதாகவோ அல்லது வார்த்தைகள் அல்லது செயல்களின் எளிய அல்லது வெளிப்படையான அர்த்தத்திற்கு அப்பாற்பட்ட எண்ணம் கொண்டதாகவோ இந்த வார்த்தை பயன்படுத்தப்படுகிறது. எழுதப்பட்ட மொழியில், முரண்பாடான குறிப்பால் மேற்கோள் குறிப்பால், ஒரு உணர்ச்சியுடன், ஒலியளவைக் கொண்டு இணைக்கப்பட்ட ஒரு ஆச்சரியக் குறி மூலம் முரண்பாடான எண்ணம் வெளிப்படுகிறது. பன்னிரெண்டு நூற்றாண்டில் பிரஞ்சு கவிஞர் அல்கன்டர் டி பிராம்ஸ் அவர்களால் முன்மொழியப்பட்ட முரண்பாட்டின் ஒரு அடையாளம் இருப்பினும், அதன் பயன்பாட்டை விரிவாக்குவதில் தோல்வி அடைந்தது.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் ironía இன் வரையறை
ஸ்பானிஷ் மொழியின் உண்மையான அகாடமியின் அகராதியின் முரண்பாட்டின் முதல் வரையறை நன்றாகவும் மறைமுகமாகவும் பரிகாசமாக இருக்கிறது. அகராதி உள்ள முரட்டுத்தனமான மற்றொரு பொருள் அது கூறப்படுகிறது எந்த தொனியில் கேலி. அயர்னி என்பது சொல்லாட்சிக் கூற்று என்பது என்ன கூறப்படுகிறது என்பதற்கு எதிர்மாறாக உள்ளது.
«IRONÍA» கொண்ட ஸ்பானிஷ் மேற்கோள்கள்
ironía வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
La ironía y la inteligencia son hermanas de sangre.
La ironía es una tristeza que no puede llorar y sonríe.
La ironía no es nunca inmoral.
«IRONÍA» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ironía இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ironía தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Borges: la ironía metafísica
Esta edición incorpora además el primer texto que Fernando Savater escribió sobre Borges.
2
George Santayana o La ironía de la materia
George Santayana (1863-1952) es uno de los creadores de la tradición filosófica norteamericana.
3
Contingencia, ironía y solidaridad
Richard Rorty caracterizado como el filosofo mas interesante de la actualidad en todo el mundo, autor de El giro linguistico y compilador de La filosofia en la historia, ambos publicados tambien por Paidos se revela aqui como un teorico ...
4
Los combates de la ironía: risas premodernas frente a ...
En estos tiempos, donde el pensamiento único de corte pretendidamente progresista se nos impone bajo el dictado de lo políticamente correcto, los usos de la ironía nos permiten un campo idóneo de resistencia.
José Antonio González Alcantud,
2006
Expone las mentiras que han convertido a Cagliostro en un mito; señala la oposición entre lenguaje verbal y signos naturales en Los novios; disecciona los juegos que hace Campanile con el lenguaje, dando vueltas a las frases hechas; ...
6
La poética de la ironía
Desde Sócrates hasta los pensadores de la posmodernidad, pasando por los románticos alemanes, la ironía fascina tanto a los creadores como a los filósofos.
7
La ironía en la obra temprana de Rosario Castellanos
Los únicos casos que nos permiten asegurar la intencionalidad irónica son los
casos de ironía estable o verbal. De ahí que me parezca relevante apoyar la
interpretación de las ironías inestables utilizando las marcas verbales que
siempre ...
Laura Guerrero Guadarrama,
2005
8
El placer de la ironía: leyendo a García Ponce
Hay, sin embargo, un común denominador que comparten las diversas
acepciones del término; me refiero a un cierto desdoblamiento que puede tener
su origen en el doble sentido de la ironía verbal: una sola expresión con dos
sentidos, ...
9
Dibujando la historia de Américas: representación e ironía ...
Seminar paper del ano 2012 en eltema Romanistica - Espanol, literatura, cultura general, Nota: -, Freie Universitat Berlin, Idioma: Espanol, Resumen: EI presente trabajo intenta mostrar como funciona la ironia en ellibro de artista ...
Teobaldo Lagos Preller,
2013
39). XXI. La ironía, la parodia Declarado por el propio discurso, el código irónico
es en principio la cita explícita de otro, pero la ironía desempeña el papel de un
anuncio y en consecuencia destruye la multivalencia que podría esperarse de ...
«IRONÍA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
ironía என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Ginóbili y una ironía sobre la suciedad en la Villa Olímpica
Manu Ginóbili publicó en su blog personal 'manuginobili.com' una fotografía en la que muestra el estado de la habitación que compartió con Chapu Nocioni. «Clarín.com, ஆகஸ்ட் 16»
Trump dice que usó la ironía al llamar a Obama "fundador del EI" y ...
El candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, ha anunciado en su cuenta de Twitter que usaba la ironía cuando llamó a Obama y a Clinton ... «Economíahoy.mx, ஆகஸ்ட் 16»
Lanata le contestó con ironía al abogado de Cristina: "¿Sabe cuál ...
Mirá cómo reaccionó Jorge Lanata cuando leyó cada uno de los mensajes que Gregorio Dalbón le dedicó. Ernesto Tenembaum contó detalles sobre la ... «El Trece, ஆகஸ்ட் 16»
De la ironía al sarcasmo
A veces la ironía me entra por un oído y sale por otro. Es lo que me ha ocurrido hoy con el post de SúperBea (Sin noticias de Dior), aunque suele ocurrirme con ... «El Mundo, ஜூலை 16»
Una ironía digital: el caso de Erdogan
Una ironía digital: el caso de Erdogan. Con el intento de golpe de Estado en Turquía una vez más se constató la importancia del libre flujo de información para ... «Animal Politico, ஜூலை 16»
Una polémica imagen, el dolor de Calu Rivero y la ironía de Liniers
Una polémica imagen, el dolor de Calu Rivero y la ironía de Liniers ... un mensaje a favor del veganismo en Twitter y el caricaturista le contestó con ironía. «El Día de Gualeguaychú, ஜூலை 16»
Ironía, humor y memes por el inicio del #SegundoSemestre
Escepticismo, ironía y desconfianza fueron el Leitmotiv de los mensajes que se ... a la medianoche un irónico festejo del inicio del segundo semestre del año en ... «Los Andes, ஜூலை 16»
Ibrahimovic y Chiellini, ironía a distancia
... especialmente por su simpatía. En el fútbol se necesita un poco de ironía", escribió para finalizar el intercambio de declaraciones. EFE. Temas relacionados. «Mundo Deportivo, ஜூன் 16»
Pilar Albarracín revisa los clichés andaluces desde la ironía...
Los estereotipos y clichés andaluces son interpretados desde una perspectiva distinta, que se mueve entre la crítica y la ironía. Pilar Albarracín aborda en su ... «Málaga Hoy, ஜூன் 16»
Cultura Ironía, singularidad y hondura en la poesía de Wislawa ...
La poesía de Wislawa Szymborska (1923-2012), concentrada en sus poemas más representativos, irrumpe en el volumen "Saltaré sobre el fuego", con las ... «Télam, ஜூன் 16»