பதிவிறக்கம்
educalingo
mísero

ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "mísero" இன் பொருள்

அகராதி

MÍSERO வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra mísero procede del latín miser, -a.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஸ்பானிஷ்இல் MÍSERO இன் உச்சரிப்பு

 · se · ro


MÍSERO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஸ்பானிஷ்இல் MÍSERO இன் அர்த்தம் என்ன?

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் mísero இன் வரையறை

ஸ்பானிஷ் மொழியின் உண்மையான அகாடமியின் அகராதியில் தவறான முதல் வரையறுப்பு மகிழ்ச்சியற்றது, மகிழ்ச்சியற்றது. அகராதியில் தவறான அர்த்தத்தில் மற்றொரு அர்த்தம், சக்தியற்ற நிலையில் உள்ளது. குழப்பம் கூட பேராசை, கொடூரமானது.


MÍSERO போன்று தொடங்குகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

mísera · miserable · miserablemente · miseración · míseramente · miseranda · miserando · miserear · miserere · miseria · misericordia · misericordiosa · misericordiosamente · misericordioso · miserioso · misero · misérrima · misérrimo · mishiadura · misia

MÍSERO போன்று முடிகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

balsero · brasero · busero · camisero · casero · despensero · grosero · manisero · mesero · misero · pordiosero · posero · quesero · rasero · remisero · resero · rosero · salsero · trasero · yesero

ஸ்பானிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள mísero இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஸ்பானிஷ் இல் «MÍSERO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «mísero» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

ஸ்பானிஷ் இல் «MÍSERO» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «mísero» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «mísero» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

MÍSERO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் mísero இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான mísero இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «mísero» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்

可怜
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

ஸ்பானிஷ்

mísero
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்

wretched
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி

नीच
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்

ردئ
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்

несчастный
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

miserável
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்

হতভাগ্য
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

misérable
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்

celaka
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்

elend
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

悲惨
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்

비참한
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்

wretched
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்

không may
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்

கேடுகெட்ட
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி

अत्यंत दु: खी
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்

berbat
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்

infelice
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்

nędzny
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்

нещасний
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்

mizerabil
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்

άθλιος
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

ellendig
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

usel
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்

elendig
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

mísero-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«MÍSERO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

mísero இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஸ்பானிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «mísero» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

mísero பற்றி ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«MÍSERO» கொண்ட ஸ்பானிஷ் மேற்கோள்கள்

mísero வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Salustio
Es mísero callar cuando importa hablar.

«MÍSERO» வார்த்தையைக் கொண்ட ஸ்பானிஷ் பழமொழிகள்

Aunque no sea más que por el mísero afán de descansar, debemos trabajar.
Clérigo viajero, ni mísero ni misero.

«MÍSERO» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் mísero இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். mísero தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: “Las comedias” 3
No está mi arbitrio en mi; Pues pasen a otro extremo Mis iras. Cómo'? Bug'. Fai. Rug. Fai. Bug'. Fal. Asi: El tono, que adormece Los sentidos, decid: Ella y mus. Ay mísero de il! Que lo feliz desdeiias, Y eliges lo infeliz. Ay mísero de ti! Reg.
‎1829
2
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: cotejadas con ...
Rug. No está mi arbitrio en mi; 'al. Pues pasen á otro extremo Mis iras. Rug. Cómo? Fat. Asi: El tono, que adormece Los sentidos, decid: Ella y mus. Ay mísero de ti! Que lo feliz desdeñas, Y eliges lo infeliz. Ay mísero de tl! Bug'. Cielos!
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1829
3
Tesoro del teatro español, desde su origen (año de 1356) ...
Ay mísero de ti ! Rug. Tan trabado el aliento El pecho echa de sí , Que empieza en pronunciar, Y remata en gemir. Músic. ¡ Ay misero de tí ! Rug. Todo es entorpecer Y temblar, tan sin mi , Que viene á ser mi pena Sentir de no sentir. Músic.
Eugenio de Ochoa, 1838
4
Las comedias... Cotejadas con las mejores ediciones hasta ...
Bug. No está mi arbitrio en ml. Fat. Pues pasen s otro extremo Mis iras. Rug. Cómo'! Fai. Asi: El tono, que adormece Los sentidos, decid: Ella y mus. Ay mísero de tí! Que lo feliz desdeñas, Y eliges lo infeliz. Ay mísero de ti! Bug. Cielos!
Pedro Calderon de la Barca, 1829
5
Teatro escogido, con una intr. y la biogr. por E. de Ochoa
Músic. ¡ Ay mísero de tí ! Rug. Turbado el corazón , Late, tan sin latir, Que á no animar anima , Y vive á no vivir. Músic. ¡ Ay mísero de tí ! Rug. Tan trabado el aliento El pecho echa de sí , Que empieza en pi onunciar, Y remata en gemir. Mtísic.
Pedro Calderón de la Barca, Eugenio de Ochoa y Ronna, 1863
6
Teatro Escogido de Calderón de la Barca
Music. ¡ Ay mísero de tí ! Rug. Turbado el corazon , Late, tan sin latir, Que á no animar anima , Y vive á no vivir. Music. ¡ Ay mísero de tí ! Rug. Tan trabado el aliento El pecho echa de sí , Que empieza en pionunciar, Y remata en gemir. Music.
Pedro Calderón de la Barca, Eugenio de Ochoa, 1863
7
El cántico de Navidad: (Cuento de Navidad)
En el fogón lucía un mísero fuego; la cuchara y la taza estaban ya dispuestas y sobre las ascuas un perolillo con agua de avena porque Scrooge padecía un constipado de cabeza. A nadie encontró debajo de la cama; a nadie en su gabinete ...
Charles Dickens, 2012
8
Símbolos en la comida indígena Guatemalteca: una etnografía ...
En la zona de Jocotán el mísero y el que puede ser susceptible de envidia no están unidos. La idea de mísero va más allá de su identificación con el que más tiene y más acumula; ciertamente ése puede ser mísero si no reparte ...
Julián López García, 2003
9
Obra selecta: Volumen 1
MÍSERO. BAJEL. La obra se encuentra en el archivo de la catedral de Santo Domingo de la Calzada con la signatura 37/12, en formato de particellas, y en borrador a partir del foi. 73 del segundo volumen de obras de Navidad de Diego  ...
Diego Pérez de Camino
10
Aventuras en verso y prosa del insigne poeta y su discreto ...
Aquel mísero infelice, que allí se mira postrado, en los Palacios de Amor yo le conocí mandando. GLOSA. Quien logró ayer un favor, hoy ya no encuentra lo afable; pues no hay cosa mas mudable, que tiempo , muger y amor: así siente este ...
Antonio MUÑOZ, 1805

«MÍSERO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் mísero என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Ofrecen mísero aumento salarial
Trabajadores de Lázaro Cárdenas, Michoacán recibieron propuesta salarial del 3.5 por ciento, con lo anterior se demuestra el engaño de Napoleón Gómez ... «La Prensa De Monclova, ஆகஸ்ட் 16»
2
Rechaza tajante la CDMX el salario mísero vigente
Ayer se cerró un convenio de colaboración conjunta entre la ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE IZTAPALAPA y FONDESO que encabeza VICTOR HUGO ... «El Financiero, ஆகஸ்ட் 16»
3
Reconocen talento con mísero diploma
MA1612 MATEHUALA.- Regidores reconocen la sapiencia e inteligencia del alumno de secundaria Alfredo Hernández Estrada, quien ha destacado en ... «Pulso de San Luis, ஜூலை 16»
4
Un mísero capo
"Periodista. Me gustaría poder decir que aprendí el oficio en el Shinbone Starpero fue menos épico. Trataré de no olvidar, lector, que su tiempo es escaso". «The Objective, ஜூலை 16»
5
Tarifazo “gradual”: mísero tope de 400 % a las facturas del gas
Tarifazo “gradual”: mísero tope de 400 % a las facturas del gas. Marcos Peña, junto a los ministros Aranguren y Garavano anunciaron un tope a las subas. «La Izquierda Diario, ஜூலை 16»
6
El chollo del teniente de alcalde barcelonés: sueldo mísero y ...
Tiene 'topado' el sueldo por órdenes de su jefa, la alcaldesa Ada Colau, pero aun así le da para un patrimonio. Y para extender su influencia a los casos ... «El Confidencial, ஜூன் 16»
7
Mísero salario sólo alcanza para comprar un palomar
misero salario Ciudad Valles.- El Infonavit, Fovissste y los bajos sueldos de las empresas han provocado el hacinamiento en la población, ya que los créditos ... «Pulso de San Luis, மே 16»
8
Carlos Franz, escritor: "Por el premio ninguna autoridad chilena me ...
Carlos Franz, escritor: "Por el premio ninguna autoridad chilena me ha enviado un mísero recado". Hace dos semanas ganó la II Bienal de Novela Vargas Llosa ... «LaTercera, மே 16»
9
Salario mínimo es mísero ante la aceleración de los precios
Luego de conocerse este sábado, el aumento del salario mínimo que hace el Gobierno todos los 1º de Mayo, Día del Trabajador de un 30 por ciento a partir del ... «Nueva Prensa de Guayana, மே 16»
10
Miguel Boyer Jr.: “Isabel no nos ha dado ni un mísero reloj para ...
Isabel Preysler ha enviado un comunicado a través de su abogado en el que desmiente cualquier desacuerdo familiar sobre la herencia de Boyer. Los hijos del ... «El Español, ஏப்ரல் 16»

MÍSERO இன் படங்கள்

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Mísero [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-es/misero>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA