பதிவிறக்கம்
educalingo
mundano

ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "mundano" இன் பொருள்

அகராதி

MUNDANO வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra mundano procede del latín mundānus.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஸ்பானிஷ்இல் MUNDANO இன் உச்சரிப்பு

mun · da · no


MUNDANO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஸ்பானிஷ்இல் MUNDANO இன் அர்த்தம் என்ன?

மதச்சார்பு

மதச்சார்பின்மை என்பது ஒரு மதத்திலிருந்தோ அல்லது ஒரு குடிமகனாகவோ அல்லது இறையியல் கோட்பாட்டிலோ அல்ல. இது ஒரு மத போதனையின் களமாகவோ, அல்லது களத்திற்கு கீழ் இருந்தோ, மதச்சார்பற்ற, மதச்சார்பற்ற அல்லது உலக அமைப்பிற்கு உட்பட்டோ அல்லது எதையோ எடுத்துச் செல்லலாம். பல்வேறு நிறுவனங்கள் மற்றும் பொருட்கள் சமயத்தில் இருந்து சிவில் கோளத்திற்கு நகர்ந்து செல்லும் போது சில மாநிலங்கள் அல்லது பிரதேசங்களால் அனுபவப்பட்ட செயல்முறையையும் மதச்சார்பற்ற தன்மை குறிக்கிறது. மதச்சார்பற்ற தன்மையுடன், புனிதமான மற்றும் மதமானது இன்னும் தனித்துவமாக மாறி, பொதுமக்களுக்கு பொதுமக்களுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கிறது.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் mundano இன் வரையறை

ஸ்பானிஷ் மொழியின் உண்மையான அகாடமியின் அகராதி மொழியில் முதன்முதலாக வரையறுக்கப்படுவது என்பது உலகிற்கு பொருந்துகிறது அல்லது தொடர்புடையது. இந்த மொழியில் இவ்விஷயத்தின் மற்றொரு பொருள் ஒரு நபரைக் குறிப்பிடுகிறது: உலகின் விஷயங்களைப் பொறுத்தவரை யார், அவர்களுடைய ஆடம்பரத்திற்கும் மகிழ்ச்சிக்கும் பொறுப்பேற்கிறார்கள். நல்லெண்ணம் என்று அழைக்கப்படுபவர்களுடனான தொடர்பு அல்லது முதுநிலை தொடர்பானது.

MUNDANO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

bedano · bergadano · carredano · ciudadano · conciudadano · floridano · hurdano · jordano · jurdano · leridano · mardano · meridano · olmedano · regoldano · tardano · toledano · transmundano · trasmundano · traspadano · ultramundano

MUNDANO போன்று தொடங்குகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

mundana · mundanal · mundanalidad · mundanamente · mundanear · mundanería · mundanidad · mundaria · mundial · mundialista · mundialización · mundializar · mundialmente · mundicia · mundificación · mundificar · mundificativa · mundificativo · mundillo · mundinovi

MUNDANO போன்று முடிகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

almuédano · americano · ano · arándano · cándano · candeledano · castellano · cibdadano · cispadano · dárdano · humano · italiano · ládano · láudano · mano · médano · meruéndano · mirtídano · peucédano · transpadano

ஸ்பானிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள mundano இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «mundano» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

MUNDANO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் mundano இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான mundano இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «mundano» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்

世俗
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

ஸ்பானிஷ்

mundano
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்

mundane
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி

सांसारिक
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்

دنيوي
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்

житейский
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

mundano
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்

পার্থিব
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

mondain
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்

duniawi
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்

weltlich
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

世俗的
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்

세상의
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்

jagad
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்

trên thế giới
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்

உலக
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி

ऐहिक
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்

dünyevi
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்

mondano
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்

doczesny
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்

життєвий
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்

lumesc
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்

κοσμικός
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

wêreldse
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

världsliga
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்

verdslig
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

mundano-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«MUNDANO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

mundano இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஸ்பானிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «mundano» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

mundano பற்றி ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«MUNDANO» கொண்ட ஸ்பானிஷ் மேற்கோள்கள்

mundano வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Francis Quarles
Sé sabiamente mundano, no mundanamente sabio.

«MUNDANO» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் mundano இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். mundano தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Un país mundano
Con más de ochenta años, John Ashbery es el mejor poeta norteamericano vivo, como demuestra Un país mundano, su libro más reciente, una secuencia de poemas donde, lejos de repetirse, sigue indagando en el lenguaje, abriendo nuevos ...
John Ashbery, 2011
2
Demasiado Cristiano, Demasiado Mundano : como amar al mundo ...
El mundo actual es una máquina devoradora de tiempo, espacio, y en definitiva de vida.
Dick Staub, 2005
3
De Husserl a Heidegger: la transformación del pensamiento ...
12. El. vínculo. mundano. y. los. efectos. de. la. finitud. 12.1. El mundo como principio y como fundamento: la, vertiente mundana del sujeto A primera vista, la discrepancia entre Husserl y el «primer» Hei- degger sobre el problema de la finitud ...
Josep Maria Bech, 2001
4
Buen uso de la teología moral: según la doctrina y el ...
Como pasion , se recibe en el apetito irracible ; y como compañero de la esperanza , se recibe en la voluntad. Hay quatro temores , mundano , servil , inicial , y Jilial. El temor mundano es : el que retrae de la virtud , ó estimula á ofender d ...
Francisco Guijarro ((O.P.)), 1793
5
Meditemos en los salmos
La. futífídad. de. fo. mundano. En un famoso museo se exhibe el cuadro titulado " La marcha triunfal de la muerte". Se ve en el cuadro un esqueleto con una campanilla en la mano. A cada toque de la campanilla alguien se apresta a seguir a ...
Estrada, Hugo., 2007
6
Alcides Arguedas: la conciencia crítica de una época
Carnet Mundano. El Diario. 26-VÜI-1906. 30-VI-1906. Carnet Mundano. Carnet Mundano. Carnet Mundano. Carnet Mundano. Carnet Mundano. Carnet Mundano. Carnet Mundano. Carnet Mundano. Carnet Mundano. Carnet Mundano.
Juan Albarracín Millán, 1979
7
Tradición y revolución
matriz Se la tradición INTERLOCUTOR B: El bu- ,. ., , Dialogo 20 dtsmo constdera que en el mundo hay tres categorías de personas: el hombre mundano, común, que vive con sus placeres, su dolor, etc.; aquél que ha encontrado el 'camino', ...
Jiddu Krishnamurti, 2006
8
Antiguo Testamento
La imagen como ser-mundano ante Dios a. Un álbum de bocetos Ahora se trata de abordar concretamente la vitalidad íntima de la imagen, tal como la entiende la Biblia, es decir: de la imagen en su existencia objetiva frente a Dios; por tanto,  ...
Hans Urs Von Balthasar, 1985
9
Tratado del amor de Dios: compuesto por el padre maestro F. ...
compuesto por el padre maestro F. Christoual de Fonseca ... Cristóbal de Fonseca. zcrel mundano, porque como alfpirinnl 1 parecen pefadifsimas laslcyesdel mundo, af- fi al mundano le parecen pefadifsimas las leyes de Dios. Dauid dize,que ...
Cristóbal de Fonseca, 1594
10
Fraudes en el deporte.: Los avatares de la disciplina entre ...
Ya se ha hecho común en nuestros días escuchar y ver noticias tristes que desvelan de forma inapelable y contundente la presencia del fraude en el deporte en casi todas las instancias existentes.
Alixon David Reyes Rodríguez, 2012

«MUNDANO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் mundano என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Alcohólico y mundano, una pregunta poderosa le transformó: ¿has ...
“Memento mori”, recuerda que vas a morir algún día, dice la frase latina. Pensar en la muerte ayuda a madurar, a ser realista, a tomarse en serio la vida. Y así le ... «Religión en Libertad, ஆகஸ்ட் 16»
2
James Costos, el embajador de EEUU más mundano
Las fiestas de James Costos y su pareja, Michael Smith, en la residencia privada del embajador de Estados Unidos en España, son tan originales como ... «El Mundo, ஜூன் 16»
3
Disfruta del "mundano" placer del mezcal en la Alameda
Mundana pasó de ser un consultorio psiquiátrico a un nuevo recinto que también ofrece terapia, pero de las que da esta bebida tradicional mexicana. «Milenio.com, மே 16»
4
Desgajar lo mundano
Intercambiará cosas y actividades mundanas por cosas enriquecedoras en cada presteza que realice. Lo que digo es que eso a lo que Lloyd Wright llamaba ... «elPeriódico, ஏப்ரல் 16»
5
La vuelta al mundo a través del sánduche
La tradición italiana, por ejemplo, se puede apreciar en el sánduche porchetta del restaurante Mundano. La cocción de cinco horas del costillar de cerdo se ... «El Comercio, பிப்ரவரி 16»
6
El Barça, tan extraordinario como mundano
Se agradece que el Barça se haya convertido en un equipo tan extraordinario como mundano, tan inalcanzable como normal, no en una escuela de vida. «MARCA.com, பிப்ரவரி 16»
7
El drama mundano de La Biblia de Chagall
Marc Chagall no solo fue el maestro del color y uno de los artistas más relevantes del siglo XX, sino que cedió el protagonismo de sus obras a lo sagrado y lo ... «El Confidencial, பிப்ரவரி 16»
8
Chris Pine: “Soy un tipo mundano y encantador ”
“Soy un tipo mundano y encantador en la Primera Guerra Mundial. Tengo escenas literalmente con 500 extras en trajes de época y la Mujer Maravilla. «La Prensa de Honduras, பிப்ரவரி 16»
9
Chagall, entre lo sagrado y lo mundano - RTVE.es
Reverenció a Rembrandt, dominó el color viajando a lomos de las vanguardias y reinterpretó las religiones incorporando un punto de vista humano. «RTVE, பிப்ரவரி 16»
10
El secreto de los ojos de Bowie... era más mundano que él
El secreto de los ojos de Bowie... era más mundano que él. 11/01/2016 - 13:31. La heterocromía es una anomalía que consiste en tener un iris de cada color en ... «Lainformacion.com, ஜனவரி 16»

MUNDANO இன் படங்கள்

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Mundano [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-es/mundano>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA