ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "nimbo" இன் பொருள்

NIMBO வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra nimbo procede del latín nimbus.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஸ்பானிஷ்இல் NIMBO இன் உச்சரிப்பு

nim · bo

ஸ்பானிஷ்இல் NIMBO இன் அர்த்தம் என்ன?

மழை மேகம்

Nimbo

இது ஒரு படத்தின் தலைக்கு பின்னால் அல்லது இழுத்து வைக்கப்படும் அல்லது ஒளிரும் ஒளிரும் வட்டத்திற்கு ஒரு நம்பி என்று அழைக்கப்படுகிறது. ▪ அது நெற்றியைச் சுற்றியிருந்தால் அல்லது தலையின் மேற்பகுதி அவுரா எனப்படும். ▪ சமமான ஆயுதங்களைக் கொண்ட ஒரு குறுக்கு வட்டம் வட்டத்தில் எழுதப்பட்டிருந்தால், அது ஒரு தெய்வீக நபருக்கு மட்டுமே சொந்தமான cruciferous nimbus என்று அழைக்கப்படுகிறது. ▪ நிம்பஸ் முக்கோண வடிவில் இருந்தால், அது முக்கோண நம்பி என்று அழைக்கப்படுகிறது. எகிப்தியர்களாலும், கிரேக்கர்களாலும், ரோமர்களாலும் கடவுளர்கள் மற்றும் பேரரசர்களின் உருவங்களில் சக்தி மற்றும் பெருமைக்கு அடையாளமாக நம்பி பயன்படுத்தப்பட்டது. நான்காம் நூற்றாண்டில் கிரிஸ்துவர் சித்திரக்கதைகளில் இது பயன்படவில்லை என்று சிலர் வாதிடுகின்றனர், மேலும் பல்வேறு உருவங்கள் மற்றும் நயவஞ்சகர்களிடமிருந்து வேறுபடுகிறார்கள். எனினும், கிரிஸ்துவர் nimbus அரக்கர்களா அமைந்துள்ள படங்கள் காணப்படுகின்றன. கிறிஸ்தவர்கள் ஏற்கெனவே ரோமர்களின் பழக்கத்தை பின்பற்றுகின்றனர், இவர்கள் கடவுட்களுக்கும் பேரரசர்களுக்கும் ஒரு ஒளிரும் சின்னமாக சூழப்பட்டனர். 7 ஆம் நூற்றாண்டு முதல், அனைத்து புனிதர்களுக்கும் பொதுவானது, ஆனால் பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டு வரை ivories மற்றும் மொசைக்களில் சில கோடீஸின் மின்தேக்கங்களில் காணப்பட்ட வரை மற்ற எழுத்துக்களுக்காக இன்னும் பாதுகாக்கப்படுகிறது.

Se llama nimbo al círculo luminoso que se coloca o se dibuja detrás y alrededor de la cabeza de una imagen. ▪ Si sólo rodea la frente o la parte superior de la cabeza se llama aureola. ▪ Si en el círculo se inscribe una cruz de brazos iguales, se llama nimbo crucífero siendo propio exclusivamente de una persona divina. ▪ Si el nimbo tiene forma de triángulo, se denomina nimbo triangular que es exclusivo de la persona del Padre. El nimbo fue empleado por los egipcios, griegos y romanos en imágenes de dioses y emperadores como símbolo de poder y grandeza. Algunos sostienen que no estuvo en uso en la iconología cristiana hasta el siglo IV y aun entonces se aplicaba indiferentemente a las variadas efigies y personificaciones. Sin embargo, el nimbo cristiano se encuentra en imágenes ubicadas en las catacumbas. Los cristianos imitaban ya la costumbre de los romanos, que rodeaban con un símbolo luminoso a los dioses y emperadores. Desde el siglo VII, se generaliza a todos los santos pero aún se conserva para otros personajes hasta el siglo XII según se aprecia en miniaturas de algunos códices en marfiles y mosaicos.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் nimbo இன் வரையறை

ஸ்பானிய மொழியின் உண்மையான அகாடமியின் அகராதியின் நிம்பஸின் முதல் விளக்கம் ஹலோ ஆகும். அகராதியில் உள்ள நிம்பஸின் மற்றொரு பொருள் பெரிய, குறைந்த மற்றும் சாம்பல் நிற மேகம், மழை, பனி அல்லது ஆலங்கட்டி. நிம்பஸ் சில வட்டாரங்களில், குறிப்பாக லோயர் பேரரசுகளின் சில வட்டாரங்களில் சில சக்கரவர்த்திகளின் தலைகளைச் சுற்றியுள்ள வட்டமாகும்.

La primera definición de nimbo en el diccionario de la real academia de la lengua española es aureola. Otro significado de nimbo en el diccionario es nube grande, baja y grisácea, portadora de lluvia, nieve o granizo. Nimbo es también círculo que en ciertas medallas, y particularmente en las del Bajo Imperio, rodea la cabeza de algunos emperadores.

NIMBO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் nimbo இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான nimbo இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «nimbo» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்: 雨云
• ஸ்பானிஷ்: nimbo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்: nimbus
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி: चमक
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்: هالة نورانية
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்: нимб
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: nimbo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்: পর্জন্য
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: nimbus
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்: nimbus
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்: Nimbus
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: 円光
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்: 후광
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்: Nimbus
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்: vừng hào quang quanh đầu các thánh
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்: மழை மேகம்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி: पावसाचा ढग
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்: yağmur bulutu
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்: nimbo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்: nimb
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்: німб
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்: nimbus
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்: νεφέλη
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: nimbus
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: nimbus
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்: nimbus

«NIMBO» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் nimbo இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். nimbo தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

El Instructor

El cumulostrato se desvanece á menudo por evaporacion, algunas veces se cambia en cúmulo, pero generalmente acaba en nimbo. Nimbo. La voz nimbo es aquí sinónima con lluvia. Se da este nombre al cumulostrato ú otra nube cuando  ...

La palabra y el ser en la teoría literaria de Unamuno

Concepto de nimbo La posibilidad de esa reconciliación entre entidades tradicionalmente juzgadas como opuestas radica en algo tan sencillo como la falsedad de tales juicios, los cuales se fundan en apariencias accidentales y no en la ...

Luis Álvarez Castro, 2005

Milo Con un Nimbo

An inspirational story chronicles the search of an angel for an experience with God.

Lisa M. Umina, 2004

Señor Nimbo y la máquina de nubes

Señor Nimbo's bike makes clouds which protect the earth from the sun and provide rain for the crops. When it is stolen, he must find it before the earth is scorched by the sun.

Nuria Rodríguez, 2004

Ciencias auxiliares de la genealogía y la heráldica

Su estudio lo dividimos en los siguientes ornamentos : NIMBO El atributo más característico de los Santos es el nimbo. Con él se distinguen de las figuras que no lo son. Consiste en un círculo o aureola alrededor de la cabeza. Las primeras  ...

Vicente de Cadenas y Vicent, 1986

Léxico de los símbolos

Así, ha de considerarse como ciertamente significativo el hecho de que el nimbo del cordero procedente de la clave de la puerta de San Pedro de Roda ( Cataluña) (foto 20) esté formado por perlas cuadradas, dibujando el conjunto un óvalo ...

Olivier Beigbeder, 1995

Nueva ortografía práctica

(Pablo Neruda: Confieso que he vivido, Edit. Seix Barral, 1979) El texto anterior ejemplifica el amor exaltado a las palabras. A continuación disfruta jugando con las palabras del siguiente poema: RITO DE MIEL Nimbo de lambe, lambe, ...

Guillermo Suazo Pascual, 2002

Ciencia de las medallas con notas históricas críticas

La Medalla mas antigua que conocemos , en que se vé el Nimbo, es de Antonino Pio, i la trae Oiselio (1). En el reverso está representado este Principe en pie en trage militar , estendida la mano derecha , teniendo en la izquierda una hasta ...

Manuel MARTINEZ PINGARRON, 1777

Actas del Congreso Internacional Cincuentenario de Unamuno

Lo peculiar es eso que metafóricamente llama «nimbo» y que de forma concisa cabe resumir en la expresión: «lo indistinto e indeterminado». De la importancia que Unamuno concede al término da idea inequívoca el texto siguiente: «Y no ...

Dolores Gómez Molleda, Universidad de Salamanca, 1989

Los animales en las marcas del papel

CORDERO banderola : 392,397. banderola y cruz : 377, 383, 394, 395, 396. nimbo : 381, 384. nimbo y banderola : 376. nimbo y cruz : 380, 382, 385, 386. nimbo, banderola y cruz : 393. nimbo y banderola, dentro circu lo : 399, 400. banderola ...

Francisco de Bofarull y Sans, 2008

«NIMBO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் nimbo என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

NIMBO ATTACK: Police Commissioner to re-appear before panel

ENUGU—Former Commissioner of Police, Enugu State, Mr Ekechukwu Nwodibo will on September 8, reappear before the commission of inquiry into the killing ... «Vanguard, செப்டம்பர் 16»

Enugu herdsmen killing: Community leader shares life in Nimbo ...

Life has begun to return to Nimbo community in Enugu State after its residents fled for dear lives following the killing of 11 residents by suspected herdsmen. «Daily Post Nigeria, ஆகஸ்ட் 16»

Insight: Nigeria riven by new battles over scarce fertile land

NIMBO, Nigeria (Reuters) - Muslim herdsmen fleeing Boko Haram jihadists and fast-spreading desertification in the north of Nigeria are clashing with Christian ... «The Fiscal Times, ஆகஸ்ட் 16»

Security operatives aware of identity of Nimbo attackers, LG ...

The Commission of Inquiry into the killing in Nimbo community in Enugu State on Tuesday heard that security operatives have vital information about the identity ... «The News, ஜூலை 16»

Nimbo killings: Witness accuses traditional ruler, others of complicity

A witness at the ongoing commission of inquiry into the April 25 killings by suspected herdsmen at Nimbo community in Uzo-Uwani Local Government Area of ... «Premium Times, ஜூன் 16»

Herdsmen attack: Harvest of tears as Nimbo community holds mass ...

Nigerians from different parts of the country could not hold back tears on Friday as victims of the herdsmen attack on Nimbo community, Uzo-Uwani Local ... «Daily Post Nigeria, ஜூன் 16»

Enugu Massacre: Nimbo community sues for N17bn compensation

ENUGU—Following the slaughter of 11 natives of Nimbo community in Uzo-Uwani Local Government Area of Enugu last Aprilby Fulani herdsmen, the Federal ... «Vanguard, ஜூன் 16»

Nimbo Killings: Community seeks N17 billion compensation

The Nimbo community in Uzo Uwani Local Government Area of Enugu State has urged the Federal Government to pay N17 billion to the community as ... «Premium Times, ஜூன் 16»

Nimbo Killings: Victim says assailants video-taped attack

A victim of the April 25 Nimbo community invasion by suspected herdsmen, Kingsley Ezeugwu, told the Commission of Inquiry into the incident how the ... «Premium Times, ஜூன் 16»

No fresh herdsmen's attack, rape in Nimbo, say monarch, Enugu ...

Contrary to some newspaper reports yesterday alleging that Fulani herdsmen are back to Nimbo in Uzo-Uwani local government area of Enugu state and that ... «Vanguard, ஜூன் 16»