பதிவிறக்கம்
educalingo
reverencia

ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "reverencia" இன் பொருள்

அகராதி

REVERENCIA வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra reverencia procede del latín reverentĭa.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஸ்பானிஷ்இல் REVERENCIA இன் உச்சரிப்பு

re · ve · ren · cia


REVERENCIA-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஸ்பானிஷ்இல் REVERENCIA இன் அர்த்தம் என்ன?

curtsy

மரியாதைக்குரிய வாழ்த்து அல்லது பூஜைக்கு அடையாளமாக ஒரு நபர் தனது உடல் அல்லது ஒரு பகுதியை சாய்க்கிற ஒரு செயலாகும். பல சந்தர்ப்பங்களில், ஒரு வில்லின் தலையை விரைவாக சாய்த்து விட முடியாது, ஆனால் இடுப்பு அல்லது மரபணுத் தொகுப்பிலிருந்து ஒரு ஆழமான சாய்வைக் கொண்டிருக்கலாம். ஒரு நபர் அடிக்கடி போய்ச் சேரும் சூழ்நிலைகள் கலாச்சாரங்கள் இடையே பரவலாக வேறுபடுகிறது. மரியாதை முதலில் யாரோ மரியாதை காட்டியது ஒரு சைகை இருந்தது. ஐரோப்பிய கலாச்சாரங்களில், பயபக்தி மிகவும் சாதாரண சூழ்நிலைகளில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது, உதாரணமாக அரச குடும்ப உறுப்பினருக்கு வாழ்த்துக்கள். ஐரோப்பிய வரலாற்றில், பயபக்தி நீதிமன்றங்களில் பொதுவானது. மனிதர்கள் மேல் சடலத்தை உறிஞ்சி வலது பக்கத்தை அகற்ற வேண்டும், அது தரையில் புழுதிவிடும். அவர் செய்ததைப் போலவே அவரது இடது கையையும் அவரது இடுப்பில் இழுக்க வேண்டும். இந்த விதமான ஆழ்ந்த பயபக்தியானது இன்றும் பயன்பாட்டில் இல்லை, கையை அசைத்துக்கொண்டிருக்கும்போது, அது தற்காலிகமாக குறைக்கப்பட்டுவிட்டது. தலையை வலுப்படுத்தும் அதே சமயத்தில், பெண்ணின் பயபக்தி முழங்கால்களின் விரைவான நெகிழ்வில் அதன் பகுதியையும் கொண்டுள்ளது.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் reverencia இன் வரையறை

ஸ்பானிய மொழியின் உண்மையான அகாடமியின் அகராதி மொழியில் பயபக்தியின் முதல் வரையறையானது யாரோ ஒருவர் வேறு ஒருவருக்கு மரியாதை அல்லது பூஜ்யம். அகராதி உள்ள மரியாதை மற்றொரு பொருள் மரியாதை அல்லது பூஜ்யம் அடையாளம் என உடல் சாய்வு உள்ளது. ரெவீரன்ஸ் அலங்கரிக்கப்பட்ட மதத்திற்கோ அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட கௌரவத்திற்கோ கொடுக்கப்பட்ட சிகிச்சையாகும்.

REVERENCIA வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

REVERENCIA போன்று தொடங்குகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

rever · reverberación · reverberar · reverbero · reverdecer · reverdecimiento · reverenciable · reverenciador · reverenciadora · reverencial · reverenciar · reverencioso · reverenda · reverendas · reverendísima · reverendísimo · reverendo · reverente · reversa · reversar

REVERENCIA போன்று முடிகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

ஸ்பானிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள reverencia இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஸ்பானிஷ் இல் «REVERENCIA» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «reverencia» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

ஸ்பானிஷ் இல் «REVERENCIA» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «reverencia» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «reverencia» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

REVERENCIA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் reverencia இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான reverencia இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «reverencia» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்

尊敬
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

ஸ்பானிஷ்

reverencia
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்

reverence
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி

श्रद्धा
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்

تبجيل
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்

благоговение
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

reverência
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்

নিষ্ঠা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

respect
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்

hormat
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்

Ehrfurcht
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

畏敬
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்

존경
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்

astiti bakti
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்

lòng tôn kính
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்

மரியாதை
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி

परम आदर
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்

hürmet
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்

riverenza
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்

cześć
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்

благоговіння
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்

reverență
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்

ευλάβεια
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

eerbied
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

vördnad
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்

ærbødighet
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

reverencia-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«REVERENCIA» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

reverencia இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஸ்பானிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «reverencia» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

reverencia பற்றி ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«REVERENCIA» கொண்ட ஸ்பானிஷ் மேற்கோள்கள்

reverencia வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Ferdinand Galiani
Al hacer una profunda reverencia a alguien, siempre se vuelve la espalda a algún otro.
2
Demóstenes
Haz que tus familiares te reverencien más que te teman, pues el amor sigue a la reverencia, más el temor al odio.

«REVERENCIA» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் reverencia இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். reverencia தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Qué significa Ser Humano? Reverencia por la vida
\j, IVli propio conocimiento de la "Reverencia por V la Vida" llegó lentamente, a través de muchos años, v 1 Mirando hacia atrás, parece increíble que uno pueda Y haber ofrecido tan severa resistencia a lo que desea más profundamente.
R Connolly, Frederick Franck, Janis A. Roze, 2001
2
Escritos de Santa Teresa
Por harta buena dicha tuviera , pudiera hacer (l) camino el ir ahí, por ver á vuestra reverencia, y hartarme de rciiir con ella , y an por mejor decir, de hablarlo , que yu d: be estar hecha persona con los trabajos. lle de tornar ames ile Pascua ...
Teresa (de Jesús), Vicente de la Fuente, 1862
3
BIBLIOTECA DE AUTORES ASPANOLES
Por baria buena dicha tuviera , pudiera hacer (O camino el ir ilií, por ver á vuestra reverencia , y hartarme de reñir con ella , y an por mejor decir, de hablarla , que ya d< be estar hecha persona con los trabajos. He de tornar antes de Pascua ...
4
Escritos de Santa Teresa, 2
Por harta buena dicha tuviera , pudiera hacer (i) camino el ir ahí, por ver á vuestra reverencia, y hartarme de reñir con ella , y an por mejor decir, de hablarla , que ya d be estar hecha persona con los trabajos. He de tornar antes de Pascua ...
Teresa de Jesús, 1862
5
Cartas de Santa Teresa de Jesus, Madre y fundadora de la ...
ARiii Reverencia. Dios lo ha hecho como quienes. Yo quimera, que eftuviera ' alia , y también acá , haíh ver concluido negocio tan importante. Harto quiíiera huviera venido á tiempo , que nos huvieramos podido hablar. Yá no podrá fer. 5.
Teresa de Jesús (Santa), Juan de Palafox y Mendoza, 1674
6
Obras de Santa Teresa de Jesus: edicion completisima formada ...
se cómo vuestra reverencia no advertía en esto , ni en que no es ahora tiempo de hacer casas en Roma; porque es grande la falta que vuestra reverencia tiene de hombres , aun para las de acá : y Nicolao la hace á vuestra reverencia mucha  ...
Thérèse d'Avila, 1852
7
Escritos
Por harta buena dicha tuviera , pudiera hacer (1) camino el ir ahí , por ver á vuestra reverencia , y hartarme de reñir con ella , y an por mejor decir, de hablarla , que ya debe estar hecha persona con los trabajos. He de tornar antes de Pascua ...
Thérèse D' Avila, La fuente, 1862
8
Biblioteca de autores españoles
Por harta buena dicha tuviera , pudiera hacer (i) camino el ir ahí , por ver á vuestra reverencia , y hartarme de reñir con ella , y an por mejor decir, de hablarla , que ya d< be estar hecha persona con los trabajos. He de tornar antes de Pascua ...
Bonaventura Carles Aribau, 1862
9
Obras
Mas poco antes que V. Reverencia lo pidiera,y fe lo mandáran,aosechava á todos á perderrporque V. Reverencia miravalola fu Cafa; y él estáva ocupado en negocios de toda la Orden,que depeadian de fuRcverencía.Dios lo ha hecho, cono ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1669
10
Biblioteca de autores españoles
Carta de la venerable Ana de san Bartolomé , declarando una revelación de SANTA TESESA (1). JESÚS - Sea con vuestra reverencia , carísimo Padre : Después de haber enviado fuera de casa este pliego , recibí esta de vuestra reverencia ...
Jay I. Kislak Reference Collection (Library of Congress), 1861

«REVERENCIA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் reverencia என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
«El Castillo de Gauzón debería ser un lugar de reverencia para ...
«El Castillo de Gauzón debería ser un lugar de reverencia para todos. Es un lugar único en Europa, nadie tiene lo que tiene Castrillón. Poder decir que se ha ... «El Comercio Digital, செப்டம்பர் 16»
2
Kaepernick no hará reverencia himno EU
Desafiante y decidido a ser un conducto para un cambio en Estados Unidos, Colin Kaepernick tiene previsto permanecer sentado durante la ejecución del ... «Listín Diario, ஆகஸ்ட் 16»
3
Reverencia a la décima
BAYAMO, Granma.—Una descarga entre amigos, encaminada a sumar voces en ese camino pletórico de huellas y que es, sin dudas, un símbolo de la cultura ... «Granma Internacional, ஆகஸ்ட் 16»
4
Por qué Michael Phelps escucha música antes de competir y la ...
Un británico le hace una reverencia al amo y señor de la natación cuando pasa #Phelps#rio2016pic.twitter.com/dtSk97zWSm&- Ariel Tiferes (@Gauyo) 11 de ... «LA NACION, ஆகஸ்ட் 16»
5
Saludo de reverencia oriental: la cultura del respeto
Se dice en Occidente que la firmeza en un apretón de manos al momento de saludarse es un indicador del carácter de una persona. Este concepto se ha ... «lagranepoca, ஆகஸ்ட் 16»
6
#Vacaciones: ¿Besar, dar la mano o una reverencia? Cuánto, cómo ...
En algunos países, como Japón, es interesante aprender el significado y la forma correcta de hacer una reverencia. La clave reside sobre todo en el contacto ... «20minutos.es, ஆகஸ்ட் 16»
7
Griezmann, el adicto al mate que Francia reverencia
PARIS (AP) — Es el ritual que Antoine Griezmann adoptó de sus técnicos y compañeros uruguayos desde sus primeros pasos con la Real Sociedad hasta ... «Vivelo Hoy, ஜூலை 16»
8
De la indiferencia, a la reverencia
#NOTEVAYAS. De todas partes del mundo aclaman a Messi que dé marcha atrás a su decisión de retirarse de la selección de Argentina. En Buenos Aires, le ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, ஜூன் 16»
9
Argentinos al diván por Messi: de la indiferencia a la reverencia
Nadie más recordó que Chile ganó su segunda Copa América ni que la Asociación de Fútbol Argentino (AFA) está en una crisis sin precedente con ... «ElHeraldo.hn, ஜூன் 16»
10
Lionel Messi y la historia del chico que le hizo una reverencia
La imagen del fanático que ingresó al campo y le hizo una reverencia al argentino Lionel Messi sigue dando la vuelta al mundo. Hasta la marca deportiva que ... «América Televisión, ஜூன் 16»

REVERENCIA இன் படங்கள்

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Reverencia [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-es/reverencia>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA