«REZONGLÓN» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
rezonglón இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
rezonglón தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
La Biblia, tr. por P. Scio de S. Miguel
Mas ellos se portaron con soberbia, y no oyeron tus mandamientos, y pecaron
contra tus juicios, los guales si el hombre guardare, vivirá por ellos: y dieron
hombro rezonglón, y endurecieron su cerviz, y no oyeron. 30 Y alargaste sobre
ellos ...
... de cocina; una mesa más que coja, un catre de madera rezonglón y
rechinante y dos sillas indígenas: he ahí el menaje que se proporciona en
Santiago un provinciano neto, quizás por no tener el instinto de buscar otros
mejores. Si a estos ...
Antonio Aparisi y Guijarro, 1951
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Roncero, querelloso , quejicoso, rechinador, rezongador, rezonglón, zorrenglon ,
reñidor. Obmur- murator, asper. Gr ondear , bourru. Sgridatore, bisbetico.
KONDINAR. v. n. Grunyir, parlar entre dénls eu seuyal de disgust , quéxa ó
enfado.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Comunmente se dice rezonglón. REZUMADO , DA. p.p. de rezümarsf.
REZUMARSE, v. r. Recalarse, ó transpirarse un líquido por los poros de algún
vaso. Ef- ftuet e ,diffi ere. rezumarse met. Traslucirse y susurrarse alguna especie
. Di¡ litan ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
30 Et protraxisti super eos anuos mullos, et contestatus es eos in spiritu tuo per
manitm frop/ielarum tuorum : et non au- y pecaron contra tus juicios , los quales
si el hombre guardare , vivirá por ellos 3 : y dieron hombro rezonglón , y ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel, 1808
6
Autos sacramentales: desde su origen hasta fines del siglo XVII
Los de un dormido. DEMOMO. Entrad donde os vestirán. CHAPARRO. Si , con la
piel de un lechon. DEMOMO. : Porquerizo rezonglón . Idos donde os hartarán !
CHAPARRO. Iránse con Dios al ménos ; No con vos , patas de gallo. DEMOMO.
Eduardo González Pedroso, 1865
7
La Biblia Sagrada, a saber: El Antiguo y el Nuevo ...
Mas ellos se portaron con soberbia, y no oyeron tus mandanüen» tos, y pecáron
contra tus juicios, los cuales si el hombre guardare, vivirá por ellos : y dieron
hombro rezonglón, y endurecieron su cerviz, y no oyeron. 30 Y alargaste sobre ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), 1826
8
Diccionario de la lengua castellana
REZONGLÓN, NA, adj. V. ibzox- 6ASOI. REZONGÓN, NA, adj. V. bbzohca- aoa.
REZUMADERO , s. ro. Lugar por donde se rezuma alguna cosa. || Lo que se ha
rezumado, ó el sitio donde se junta lo rezumado. REZUMADO, p. p. de iszihabss.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Cireumire. RONDINAR, v. т. Rezongar, refunfuñar. Obmnrmurare. RONDINAYRE
. 8. m. f. Rezongador , resongón , rezonglón. Obmurmurator. RONQUERA, s. f.
Ronquera , ronquez. Rau- citas. RONSAL. s. m. Ronzal , cabestro. Capia* trum.
10
Noche de invierno: conversacion sin naypes : en varias ...
... castellanas Gabriel Fernández de Rozas. IJdefueraàecharde caía Coneíio,y
con que mí Prenda, al hijo ma s rezonglón, vueílra fobrina,medio :
fiemprelofephà losojos para vos lus befamanos, ' del Gitano Emperador,
elCieloosguardc,Scñof.
Gabriel Fernández de Rozas, 1662
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
