பதிவிறக்கம்
educalingo
rocín

ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "rocín" இன் பொருள்

அகராதி

ROCÍN வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra rocín procede de origen incierto.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஸ்பானிஷ்இல் ROCÍN இன் உச்சரிப்பு

ro · cín


ROCÍN-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஸ்பானிஷ்இல் ROCÍN இன் அர்த்தம் என்ன?

எஃப்.ஐ.சி.

குதிரை குதிரை குடும்பத்தின் ஒரு வளமான பெர்சோடாக்டிலேல் பாலூட்டியாகும். இது ஒரு பெரிய தலையணி தோற்றமளிக்கும், ஒரு நீண்ட, வளைந்த காலர், நீண்ட மேன் கொண்ட மக்கள். குதிரைக்குரிய பெண், மகள், இளம்பெண், பறவைகள் அல்லது ஃபோல்ஸ் போன்ற ஆண்களாக இருப்பதோடு, பெண்களைத் தட்டிக் கொடுப்பதும், தட்டுவதும். மனிதனால் குதிரை இனப்பெருக்கம் மற்றும் பயன்பாடானது குதிரை அல்லது குதிரை இனப்பெருக்கம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் அதன் வளர்ப்பு 3600 ஆண்டுகளுக்கு பின் செல்கிறது. C., கஜகஸ்தான் பகுதியில்.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் rocín இன் வரையறை

ஸ்பானிஷ் மொழியின் உண்மையான அகாடமி அகராதி மொழியில் ரோஞ்சின் முதல் வரையறை மோசமான சுவடு, கரடுமுரடான மற்றும் சிறிய உயரத்தின் குதிரை ஆகும். குதிரைக்கு மற்றொரு அர்த்தம் குதிரைக்கு பதிலாக ஒரு வேலை குதிரை ஆகும். ஒரு குதிரை. ரோகின் ஒரு கள்ளத்தனமான மனிதன், அறியாமை மற்றும் மோசமாகப் படித்தவர்.

ROCÍN வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

almuecín · alucín · bacín · balancín · bocín · calabacín · cancín · carrocín · clavecín · magacín · muecín · sarracín · tacuacín

ROCÍN போன்று தொடங்குகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

rocho · rochoso · rociada · rociadera · rociador · rociadura · rociamiento · rociar · rociera · rociero · rocinal · rocinante · rociniego · rocino · rocío · roción · rock · rocker · rockero · rockódromo

ROCÍN போன்று முடிகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

afín · agustín · alevín · bailarín · benjamín · berlín · boletín · botín · clarín · cojín · delfín · fortín · jardín · jazmín · latín · maletín · mallorquín · martín · sinfín · violín

ஸ்பானிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள rocín இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஸ்பானிஷ் இல் «ROCÍN» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «rocín» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

ஸ்பானிஷ் இல் «ROCÍN» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «rocín» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «rocín» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

ROCÍN இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் rocín இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான rocín இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «rocín» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்

唠叨
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

ஸ்பானிஷ்

rocín
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்

nag
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி

गुनगुन
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்

تذمر
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்

пилить
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

cavalo
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்

টাট্টু ঘোড়া
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

canasson
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்

mengomel
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்

Gaul
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

揚げ足取り
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்

성가신 잔소리
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்

nag
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்

cuộc cải nhau
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்

நக்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி

सतत टाकून बोलणे
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்

ufak at
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்

ronzino
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்

gderać
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்

пиляти
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்

cicăli
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்

αλογάκι
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

nag
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

HÄSTKRAKE
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்

maser
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

rocín-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«ROCÍN» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

rocín இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஸ்பானிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «rocín» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

rocín பற்றி ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«ROCÍN» வார்த்தையைக் கொண்ட ஸ்பானிஷ் பழமொழிகள்

Allá va Sancho con su rocín.
Encargos sin din, descanso para mi rocín.
Rocín de hidalgo, seco como un galgo.
A rocín de halconero, mal le medra el pelo.
A rocín viejo, cabezada nueva.
Buena mano, de rocín hace caballo; y la ruin, de caballo hace rocín.
Coces de yegua, amor es para el rocín.
De caballo de regalo a rocín de molinero.
El rocín a la crin, y el asno, al rabo.
El rocín, para polvo; la mula, para lodo; el mulo, para todo.

«ROCÍN» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் rocín இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். rocín தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
La fala de Palacios del Sil
Topónimu: Campu Rocín, El: Un campu cóncavu en La Sierra onde duerme'l ganáu nel branu. Corominas diz de 'rocín': "palabra muy viva hasta los clásicos, y popular hasta hoy en Asturias" (DCECH, s. v. rocín). En Colunga alcuéntrase La  ...
Roberto González-Quevedo, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2001
2
Conceyu de Colunga. Parroquia de La Riera
Corbatos: Prau ente Cuesta Rocín y Monte la Riera. Corchete, El: Prau pequeñu en Pis d'Arriba. Per un llau tien una riega y per otru ta'l monte. Cortobeyu, El: Monte de La Riera, apegáu a La Parea l'Acebal. Covadiellu, El: Casería en Cuesta ...
Ramiro González Delgado, 1998
3
No hay contra un padre razon
Pues , Rocín , haz memorial, iclpontkrc por elenco. Kecm. Ay, Celia mía ! laschanzas e!cufa por Jefu-Chrilto. Celia. Pues dígame , negará el amor que me ha tenido ? Rocín. Jefus ! no lo negaré, que fuera grande delito. Ctlu. Sabe que Fabio ...
Francisco Leyva Ramírez de Arellano, 1742
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ROCÍN, s. m. El caballo de mala traza y flaco. Garran , a lank horje , or hobby of little valué ; a jade , a tit. ROCIN FUERTE Y DOBLE. RouJftn , a Jlrong coarfe horje. rocín. El caballo de trabajo. A hack , drudge , or working horfe. V. CABALLO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Aventuras del bachiller Trapaza
Baste de sermoncito y volvamos a Trapaza, que sacó el rocín del forastero a vender con lindo desenfado delante del mesón. Como el suyo era del mismo pelo y tamaño, nadie se pensó que era el ajeno, y así, viniendo compradores, se trató ...
Alonso Castillo Solórzano, 2012
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ROCÍN, s. m. El caballo de mala traza y flaco. Garran , a lank horfe , or hobby of little valué ; a jade , a tit. ROCIN FUERTE Y DOBIE. RouJJttl , a Jtrong eoarfe horfe. rocín. El caballo de trabajo. A kack , drudge , or morking horfe. V. CABALLO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Aventuras del bachiller Trapazas
Baste de sermoncito y volvamos a Trapaza, que sacó el rocín del forastero a vender con lindo desenfado delante del mesón. Como el suyo era del mismo pelo y tamaño, nadie se pensó que era el ajeno, y así, viniendo compradores, se trató ...
Antonio de Castillo Solórzano
8
Contabilidad
Se adquiere de ROCÍN S.A. una remesa de mercancías B, compuesta por 5.125 unidades a 2,75 ¤/u. En la factura no 3.326 se especifica la siguiente forma de pago: 600 ¤ en efectivo, aplazándose 2 meses el resto del precio. Asimismo ...
Eugenio Tamayo, Luis Escobar, Luis Escobar Vidal, Eugenio Tamayo Checa, 2008
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
A ROCÍN VIEJO CABEZADAS HUEVAS, ref. que reprende á los viejos que se afeitan y adornan como si fuesen mozos. In tenecla fucus. Q ALIA, VA SANCHO CON su ROCÍN, ref. con quedamos á entender U gran amistad que dos se tienen y ...
Real Academia Española, 1837
10
Formas narrativas breves en la Edad Media: actas del IV ...
... Deinde quendam infirmum in via deficientem inveniens ipsum super equum posuit et infirmi burdonem cum sacculo mulieris accipiens equum pariter sequebatur e desende fallando un enfermo en la carrera, tomól e púsol sobre aquel rocín...
Elvira Fidalgo, 2005

«ROCÍN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் rocín என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Cuadrúpedos con mucho tiro
El ejemplar que más vueltas diese se alzaba con el primer puesto, y los kilogramos de peso a transportar variaban según el peso del rocín, llegando a ... «La Nueva España, ஆகஸ்ட் 16»
2
Rocinante en El Quijote
rocín (doc. 1170, antes rocino, 1156, 'caballo malo'. Vocablo común a las principales lenguas romances. Probte. deriv. de otra palabra románica, representada ... «Periodista Digital, ஆகஸ்ட் 16»
3
Aragón cataloga 21.000 hectáreas de estepa y de Pirineo para ...
... en la estepa zaragozana y la Ribagorza oscense y cuya finalidad es garantizar la conservación, entre otras, de especies amenazadas como el rocín, el sisón, ... «eldiario.es, ஜூலை 16»
4
Chile. Putaendo Resiste explicó en asamblea contaminación con ...
... información dada a conocer durante esta semana sobre la alta presencia de metales pesados en el cauce de Río Rocín y la laguna del Embalse Chacrillas. «kaosenlared.net, ஜூலை 16»
5
Revelan informe que acredita grave contaminación minera en ...
Dicho informe analiza los niveles de sustancias nocivas del Río Rocín aguas arriba y aguas abajo del embalse, durante un período de nuevo meses, siendo el ... «Rebelión, ஜூலை 16»
6
En astillero
La palabra significa hoy otra cosa y la expresión en astillero parece un tanto oscura en una frase en la que todo resulta claro, “adarga antigua, rocín flaco, galgo ... «EL PAÍS, ஜூன் 16»
7
'Le docteur' y su ínsula luz
En un lugar de la Sabana, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un tunante de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín ... «Las2orillas, மே 16»
8
La cerveza, «orina de rocín con fiebres»
El emperador Carlos I (el actor Álvaro Cervantes, en la reciente serie de TVE Carlos, rey emperador) disfruta de una bock o jarra de cerveza, similar a las que ... «Tribuna de Toledo, ஏப்ரல் 16»
9
El tiempo breve de Miguel de Cervantes
Era un estudiante que, al conocer que el señor del rocín era Miguel de Cervantes, se apeó de su montura y asiendo la mano izquierda dijo: "Sí, sí, este es el ... «eldia.es, ஏப்ரல் 16»
10
¿En qué lugar de La Mancha, de cuyo nombre no quiso acordarse ...
... lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y ... «20minutos.es, ஏப்ரல் 16»

ROCÍN இன் படங்கள்

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Rocín [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-es/rocin>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA