ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "sostenible" இன் பொருள்

ஸ்பானிஷ்இல் SOSTENIBLE இன் உச்சரிப்பு

sos · te · ni · ble

ஸ்பானிஷ்இல் SOSTENIBLE இன் அர்த்தம் என்ன?

பேண்தகைமை

Sostenibilidad

சூழலியல், உயிரியல் அமைப்புகள் காலப்போக்கில் வேறுபட்ட மற்றும் உற்பத்தி எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பதை விவரிக்கிறது. அதன் சுற்றுச்சூழலின் வளங்களைக் கொண்ட ஒரு இனத்தின் இருப்புக்களை இது குறிக்கிறது. நீட்டிப்பு மூலம் அதே புதுப்பித்தல் வரம்புக்கு கீழே ஒரு ஆதாரத்தை சுரண்டுவதற்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது. மனித வளத்தின் கண்ணோட்டத்தில் 1987 ஆம் ஆண்டின் ப்ரூண்ட்லேண்ட் அறிக்கையின்படி, தற்போதைய தலைமுறையின் தேவைகளை எதிர்கொள்ளும் எதிர்கால தலைமுறையினரின் தியாகங்களைத் தியாகம் செய்யாமல் நிலைத்திருத்தல் வேண்டும். காடுகளில் இருந்து மரத்தின் பயன்பாடு என்பது ஒரு பொதுவான எடுத்துக்காட்டு: வேட்டை அதிகமாக இருந்தால் காடுகள் மறைந்துவிடும்; மரம் ஒரு குறிப்பிட்ட வரம்புக்கு கீழே பயன்படுத்தினால் மரம் எப்போதும் கிடைக்கும். இரண்டாவதாக, காடுகளின் சுரண்டல் நிலையானது அல்லது நிலையானது. சுரண்டலின் வீதத்தைப் பொறுத்து, நீடித்த அல்லது இல்லாதிருக்கும் ஆதாரங்களின் மற்ற உதாரணங்கள், தண்ணீர், வளமான மண் அல்லது மீன்பிடி.

En ecología, sostenibilidad describe cómo los sistemas biológicos se mantienen diversos y productivos con el transcurso del tiempo. Se refiere al equilibrio de una especie con los recursos de su entorno. Por extensión se aplica a la explotación de un recurso por debajo del límite de renovación del mismo. Desde la perspectiva de la prosperidad humana y según el Informe Brundtland de 1987, la sostenibilidad consiste en satisfacer las necesidades de la actual generación sin sacrificar la capacidad de futuras generaciones de satisfacer sus propias necesidades. Un ejemplo típico es el uso de la madera proveniente de un bosque: si la tala es excesiva el bosque desaparece; si se usa la madera por debajo de un cierto límite siempre hay madera disponible. En el último caso la explotación del bosque es sostenible o sustentable. Otros ejemplos de recursos que pueden ser sostenibles o dejar de serlo, dependiendo en su tasa de explotación, son el agua, el suelo fértil o la pesca.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் sostenible இன் வரையறை

அகராதியிலுள்ள நிலைத்தன்மையின் வரையறை என்பது ஒரு செயல்முறை: தன்னைத்தானே பராமரிக்க முடியும், அது போலவே, ப. எ.கா., வெளிப்புற உதவியின்றி அல்லது தற்போதுள்ள வளங்களை குறைப்பதன் மூலம் பொருளாதார வளர்ச்சி.

En el diccionario castellano sostenible significa dicho de un proceso: Que puede mantenerse por sí mismo, como lo hace, p. ej., un desarrollo económico sin ayuda exterior ni merma de los recursos existentes.

SOSTENIBLE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் sostenible இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான sostenible இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «sostenible» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்: 可持续发展
• ஸ்பானிஷ்: sostenible
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்: sustainable
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி: सतत
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்: استدامة
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்: устойчивый
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: sustentável
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்: টেকসই
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: durable
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்: mampan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்: nachhaltige
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: 持続可能な
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்: 지속
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்: sustainable
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்: bền vững
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்: நிலையான
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி: शाश्वत
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்: sürdürülebilir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்: sostenibile
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்: zrównoważony
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்: стійкий
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்: durabilă
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்: βιώσιμης
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: volhoubare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: hållbar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்: bærekraftig

«SOSTENIBLE» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் sostenible இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். sostenible தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Ecología y economía para un desarrollo sostenible

Desde una nueva visón de desarrollo, marcadamente pluridisciplinar y capaz de integrar junto a los tradicionales elementos económicos consideraciones de carácter social y medioambiental, ‘Ecología y economía para un desarrollo ...

Luis M. Jiménez Herrero, Francisco J. Higón Tamarit, 2003

Desarrollo sostenible

El libro es el resultado del trabajo realizado desde la Catedra UNESCO en Tecnologia. Desarrollo Sostenible, Desequilibrios y Cambio Global, de la UPC, al objeto de promover el desarrollo sostenible.

Gemma Cervantes Torre-Marín, Edicions UPC, 2005

Responsabilidad social y los principios del desarrollo ...

Esta tesis doctoral se plantea como objetivo proponer una base teórica que fundamente una implantación de la responsabilidad social en el mundo de los negocios.

José Luis Ángel Vega, José Luis, 2009

Hacia un Desarrollo Sostenible del Sistema de ...

Relevant experiences from other regions worldwide were selected for discussion. English abstracts are included in every chapter.

‎2010

Manual del turismo sostenible: cómo conseguir un turismo ...

Qué es el turismo sostenible; Impacto ambien tal del turismo; Aplicación del turismo sostenible; Turismo sostenible en España.

Mónica Pérez de las Heras, 2004

Construyamos un futuro sostenible

El futuro es nuestro gran reto.

Daniel Gil, Amparo Vilches, 2003

Turismo cultural y desarrollo sostenible: análisis de áreas ...

El turismo cultural debe contemplarse como una alternativa más para el desarrollo sostenible de aquellos territorios que, de forma racional y organizada, logren compaginar la creciente demanda de esta variante turística con el ...

‎2001

La economía verde: medio ambiente, desarrollo sostenible y ...

'La economía verde' se propone llamar la atención tanto a los que tienen un interés académico o profesional en la economía, como de aquellos otros que se preocupan por el medio ambiente, no importa cuál sea su campo de actividad.

Michael Jacobs, 1996

Desarrollo sostenible para ingenieros

Cada capítulo concluye con una serie de preguntas y ejercicios para los estudiantes. Desarrollo sostenible para ingenieros es un material de lectura fundamental para los ingenieros y científicos preocupados por el desarrollo sostenible.

Karel Mulder, Upc Edicions Upc, 2007

Sostenibilidad y Desarrollo Sostenible: Un Enfoque Sistémico

La sostenibilidad y en especial el desarrollo sostenible se cuentan entre los conceptos más ambiguos y controvertidos de la literatura.

Gilberto C Gallopín United Nations Development Programme United Nations, 2003

«SOSTENIBLE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் sostenible என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Día Mundial sin Coches: 10 ideas para una movilidad sostenible

... por qué hay que evitar utilizarlo y diez ideas para lograrlo. Abandonar el automóvil y practicar una movilidad sostenible es posible con varios consejos. «lagranepoca, செப்டம்பர் 16»

Sánchez Cerén: "sin paz no puede haber desarrollo sostenible"

Destacó los esfuerzos que está haciendo su país para alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible con su plan quinquenal, "El Salvador productivo, educado ... «teleSUR TV, செப்டம்பர் 16»

Desarrollo sostenible, con instituciones responsables

Es responsabilidad de los Estados trabajar por un desarrollo social que sea sostenible a largo plazo, y es solo con un trabajo conjunto de toda la comunidad ... «Clarín.com, செப்டம்பர் 16»

Paz, justicia e instituciones sólidas: un importante Objetivo de ...

Los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible, que lanzó Naciones Unidas el año pasado, después de un trabajo conjunto entre los países y el sector privado, ... «AméricaEconomía.com, செப்டம்பர் 16»

El tomate sostenible extremeño “conquista” los mercados mundiales

Su tratamiento sostenible radica en un ahorro de agua, en el uso racional de pesticidas, insecticidas o fertilizantes, así como en la creación de barreras ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, செப்டம்பர் 16»

El Observatorio de Movilidad Sostenible se suma a la Semana ...

El Club de Excelencia en Sostenibilidad ha anunciado su adhesión a la iniciativa europea 'European Mobility Week' a través del Observatorio de Movilidad ... «Lainformacion.com, செப்டம்பர் 16»

Comienza en Panamá evento para promover energía sostenible en ...

Panamá, 6 sep (ACAN-EFE).- La I Semana de la Energía Sostenible para América Latina y el Caribe se instala hoy en la capital panameña para que ... «TRT Español, செப்டம்பர் 16»

Venezuela avanza hacia el desarrollo sostenible con las misiones ...

Menéndez aseguró que Venezuela no solo cumple con los objetivos de desarrollo sostenible de Naciones Unidas sino que "en plena guerra económica se ... «teleSUR TV, ஜூலை 16»

Inicia Foro Ministerial de Alto Nivel Político sobre Desarrollo ...

El Vice-Secretario General de las Naciones Unidas, Jan Eliasson, dio inicio este lunes al Foro Ministerial de Alto Nivel Político sobre Desarrollo Sostenible en el ... «ONU. Centro de Información México, ஜூலை 16»

México, comprometido con desarrollo sostenible en América Latina ...

Los desafíos a los que se enfrenta América Latina y el Caribe para el desarrollo sostenible requieren consolidar la alianza regional, aseveró el presidente ... «Excélsior, மே 16»