ஸ்பானிஷ்இல் TRACAMUNDANA இன் அர்த்தம் என்ன?
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «tracamundana» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் tracamundana இன் வரையறை
அகராதி உள்ள tracamundana வரையறை விஷயங்களை பரிமாற்றம் ஆகிறது, வம்பு, குழப்பம். En el diccionario castellano tracamundana significa trueque de cosas, alboroto, confusión.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «tracamundana» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«TRACAMUNDANA» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
tracamundana இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
tracamundana தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Tracamundana y escamotear En la 2." ed. de mi DEEH derivo estas palabras y
otras análogas del lat. conmutare 'cambiar' y de sus compuestos con la
distribución siguiente : 1.° Commutare, camodar, comodar 'cambiar'. 2.°
Transmutare ...
Vicente García de Diego, 1964
2
Boletín de la Real Academia Española
DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA ASo XLVIII.-Tomo XXXIX.-Mayo-Agosto
1959-CuAD. CLVII Notas etimológicas Tracamundana y escamotear. En la 2.* ed
. de mi DEEH derivo estas palabras y otras análogas del lat. commutare 'cambiar'
...
Real Academia Española, 1959
Tome un poquito de café caliente, que después de toda esta tracamundana 2 3
le servirá de salud. (Va al mostrador a echar café y vuelve la espalda al Zapatero
.) ZAPATERO (persignándose exageradamente y abriendo los ojos). — Dios te ...
Federico García Lorca, 1998
4
La carta: comedia en tres actos y en prosa
... no le he conocido ninguno. Entonces le costó bien el dinero componer la cosa.
Rosa. No hablo de eso. Quiero decir, que si no le ha conocido V. alguna
tracamundana con mujeres? Cosme.
José Luis Castillejo, 1869
Ros. Rosario Martínez. Luis. Del Llano. Ros. No señor, y Tracamundana. Agente.
Entonces, este caballero se llamará Tracamundana, y no del Llano. Emet. No,
señor, yo me llamo Emeterio... digo eso... del Llano y tú eres Llana, naturalmente
.
6
La carta: comedia en tres actos y en prosa
... contrabando, y se los decomisaron, no le he conocido ninguno. Entónces le
costó bien el dinero componer la cosa. ROSA. No hablo de eso. Quiero decir,
que si no le ha conocido V. alguna tracamundana con mujeres? COSME.
Licenciado Vidriera, 1869
7
Silabario de palabrejas
Es lo que trastorna, descompone, trastoca, confunde o desordena.
tracamandanga Variante de tracamundana. tracamundana Del latín transc o
mmutare. Es el trueque de cosas, alboroto, confusión. traerla de campana
Cuando la verga está ...
8
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
(Obra dispersa, V . 3, Decimotercer mamotreto, CX, p. 55). o del Disparatorio de
Beremundo de la Tracamundana, del Dislate y del Trasmundo, nuestro pitre,
nuestro gabe). tráfago. Ajetreo. Faena. Trajín. Actividad intensa e irregular (DMM
).
9
Corrección del lenguaje
(Un hombre). Tráfico. Trago. (Meterse un) Traguiado. (Está) Trairé. Trajiera.
Trajinear. Disparates. Trastocamiento. Trastocar. Trazas. Treceavo. Treces. ^
Quedar en sus). Tren. Tracamandanga. Tracamandana. Tracamundana.
Correcciones.
10
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Toza.— Por Troza. Tracamandana. — Por Tracamundana. Trancar. — Por
Atrancar. Transar. — Mui usado en el foro por Transigir. Trompezar y Trompezon.
- - Por Tropezar y Tropezon. Trullada. — Por Trulla. Turron — Por Terron [de
azúcar].
«TRACAMUNDANA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
tracamundana என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
El retiro del eremita
Alejado de la vida vernácula, el hombre se libera de las burlerías y tracamundanas de los días que vienen y van. Postrado y con los brazos en cruz, caídas las ... «Diario de Ibiza, நவம்பர் 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
