பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "zeugma" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ZEUGMA வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra zeugma procede del latín zeugma, la cual a su vez procede del griego ζεῦγμα, yugo, lazo.
info
சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ஸ்பானிஷ்இல் ZEUGMA இன் உச்சரிப்பு

zeug · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEUGMA-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஸ்பானிஷ்இல் ZEUGMA இன் அர்த்தம் என்ன?

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «zeugma» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

zeugma

Zeugma

சொல்லாட்சிக் கலைகளில், கட்டுமானப் பணிக்கான சொல்லாட்சிக் காலங்களில் உள்ள zeugma, புறக்கணிக்கப்பட்ட புள்ளிவிவரங்களில் ஒன்றாகும். இது வாக்கியத்தின் பல ஒத்த அலகுகளுக்கு ஒரு சொல்லைப் பயன்படுத்தும் ஒரு சொற்பொருள் கட்டுமான உருவமாகும், இது காலத்தின் மற்ற காலங்களைக் குறிக்கிறது என்றாலும், அவை ஒரேவொன்றில் மட்டுமே வெளிப்படுகின்றன, மற்றவர்களிடமிருந்து புரிந்து கொள்ளப்பட வேண்டும். இது ஒரு வாக்கியத்தின் வாக்கியத்தில் எலிபிலிஸைக் கொண்டுள்ளது. முன்னாள்: மிகுவல் டி செர்வண்டஸ்: ஐம்பது வயதில் எங்கள் ஹிடால்கோவின் வயதில் இருந்தார்; அவர் ஒரு கடினமான நிறம், மாமிசத்தை உலர், முகத்தின் மெல்லிய, பெரும் ஆரம்ப பறவை மற்றும் வேட்டையின் நண்பன். Ex: Book of Exodus 20:18 "இப்போதும் ஜனங்கள் எல்லாரும் இடிமுழக்கங்களையும் மின்னல்களையும் கண்டார்கள்; கொம்புகளின் குரலையும், புகைத்தெடுக்கப்பட்ட மலையின் சத்தத்தையும்" இந்த வழக்கில் "பார்த்து," மின்னலின் மீதும், , ஆனால் அந்தக் கொந்தளிப்பின் இடியுடன் கூடிய குரலைக் கேட்டால் கேட்கும் உணர்வு தேவை. En retórica, el zeugma, dentro de las figuras retóricas de construcción, es una de las figuras de omisión. Es una figura de construcción sintáctica que consiste en utilizar una sola vez una palabra común para varias unidades análogas de la oración, aunque ésta se refiera a otras más del periodo, sólo se expresa en uno de ellos y ha de sobrentenderse en los demás. Consiste en la elipsis en una oración de un término enunciado en otra contigua. Ej.: Miguel de Cervantes: Frisaba la edad de nuestro hidalgo con los cincuenta años; era de complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran madrugador y amigo de la caza. Ej.: Libro de Éxodo 20:18 "Ahora bien, todo el pueblo estaba viendo los truenos y los relampagueos y el sonido del cuerno y la montaña que humeaba" En este caso "viendo" se aplica a los relampagueos y a la montañana que humeaba, pero para percibir los truenos y el sonido del cuerno se requería del sentido del oído.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் zeugma இன் வரையறை

அகராதி ஆங்கிலம் zeugma பொருள் பொருள், இது ஒரு காலத்தில் இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட உறுப்பினர்கள் தொடர்பு கொண்ட ஒரு வார்த்தை வெளிப்படும் போது, ​​அது மற்றவர்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்; ப. உதாரணமாக, அவர் ஒரு வலுவான உருவாக்க, சதை உலர், முகம் மெல்லிய, பெரிய ஆரம்ப பறவை மற்றும் வேட்டையின் நண்பர் இருந்தது. En el diccionario castellano zeugma significa figura de construcción, que consiste en que cuando una palabra que tiene conexión con dos o más miembros del período está expresa en uno de ellos, ha de sobrentenderse en los demás; p. ej., Era de complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran madrugador y amigo de la caza.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «zeugma» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ZEUGMA வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஸ்பானிஷ் சொற்கள்


apotegma
a·po·teg·ma
ceugma
ceug·ma
diafragma
dia·frag·ma
dogma
dog·ma
enigma
nig·ma
esmegma
es·meg·ma
estigma
es·tig·ma
flegma
fleg·ma
kerigma
ke·rig·ma
magma
mag·ma
paradigma
pa·ra·dig·ma
sigma
sig·ma
sintagma
sin·tag·ma

ZEUGMA போன்று தொடங்குகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

zebra
zeda
zedilla
zegrí
zeína
jel
zelandés
zelandesa
zelota
zelote
zempasúchil
zen
zendal
Zendavesta
zendo
zenit
zenzontle
zepelín
zeta
zidovudina

ZEUGMA போன்று முடிகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

alma
ama
arma
aroma
cama
clima
encima
firma
forma
gama
idioma
lima
llama
mama
máxima
mínima
programa
sistema
tema
última

ஸ்பானிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள zeugma இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «zeugma» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

ZEUGMA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் zeugma இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான zeugma இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «zeugma» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்

拈连
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஸ்பானிஷ்

zeugma
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்

zeugma
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி

zeugma
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்

array(زيوغما)
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்

зевгма
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

zeugma
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்

যুগ্মালংকার
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

Zeugma
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்

Zeugma
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்

zeugma
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

ゼウグマ
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்

액 어법의 명사를 억지로 수식 또는 지배시키는 것
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்

zeugma
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்

liên tục pháp
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்

zeugma
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி

एक अलंकार
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்

fiilin iki isimle kullanılması
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்

Zeugma
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்

Zeugma
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்

зевгма
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்

Zeugma
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்

ζεύγμα
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

zeugma
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

Zeugma
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்

Zeugma
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

zeugma-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«ZEUGMA» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
50
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «zeugma» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
zeugma இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஸ்பானிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «zeugma» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «ZEUGMA» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «zeugma» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஸ்பானிஷ் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «zeugma» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

zeugma பற்றி ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«ZEUGMA» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் zeugma இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். zeugma தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
El ornato burlesco en Quevedo: el estilo agudo en la lírica ...
Figurae per detractionem (zeugma, asíndeton) Las figuras de dicción derivadas de la detractio -que la retórica clásica divide en suspensiva o ellipsis, parentética o zeugma y asíndeton- se oponen a las que se basan en el fenómeno de la ...
María José Alonso Veloso, 2007
2
La retórica en la Partición oratoria de Cicerón
Por zeugma conviene también a ambiguitate e inflexione. — Serviendo. . . Es gerundivo concertado con nulli rei. Nótese el hipérbaton con nulli rei. — Probabile autem genus est orationis. . . Nótese que la oración carece de perspicuitas, pues ...
Bulmaro Reyes Coria, 1987
3
Releyendo el "Quijote", cuatrocientos años después
Esta famosa frase, sacada de las primeras líneas del Quijote, es la que cita el Diccionario de la Real Academia para ilustrar su definición del zeugma, en tanto que "figura de construcción que consiste en que, cuando una palabra que tiene ...
Agustín Redondo (dir.), 2006
4
La elipsis en la teoría gramatical
Dentro de la detractio la Retórica clásica distinguía en términos muy precisos entre: a) "detractio" suspensiva: elipsis b) "detractio" parentética : zeugma ; distinción que, en líneas generales, se puede asimilar a la detractio producida en la ...
José Miguel Hernández Terrés, 1984
5
Los valencianos del Cancionero General: estudio de sus poesías
D'esto estoy desesperado, mas de lo que me doy es pensar que de vós soy menos y más olvidado En cuanto al zeugma, permite expresar un vocablo, que, tras aparecer previamente en el discurso, debe ser sobreentendido. Hablamos de ...
Estela Pérez Bosch, 2011
6
Aproximación al estilo de Quevedo
do para analizar éstas servirá para el estudio de un procedimiento estilístico que es un tipo de elipsis: el zeugma. Conviene, de entrada, establecer algunas consideraciones sobre este recurso. Lázaro Carreter lo define así: "Figura que ...
Marcos Cánovas, 1996
7
Cambio semántico y competencia gramatical
El zeugma, llamado de otra forma unión o conexión, consiste en unir a un solo verbo muchos conceptos, cada uno de los cuales, aun estando solo, exigiría ese verbo: Sociis et rege recepto. Esto es lo que los gramáticos han llamado pro- ...
María Azucena Penas Ibáñez, 2009
8
Diccionario Akal de Estética
ZEUGMA. Esta palabra griega que significa yugo se aplica metafóricamente a los casos en los que dos elementos paralelos se unen mediante un ele— mento común colocado sobre ellos como el yugo sobre los bueyes. I - El zeugma poético ...
Étienne Souriau, 1998
9
De las "elegancias" a las "causas" de la lengua: retórica y ...
La prolepsis, el zeugma y la syllepsis habían sido recogidas por Linacro como auténticas figuras de construcción, dentro del grupo de las figuras por defecto; para Sempere, sin embargo, el zeugma es la conocida figura retórica: que un verbo ...
Eustaquio Sánchez Salor, 2002
10
Libro muy vtil y prouechoso para aprender la latinidad en el ...
con vn vocabulario de las partes exteriores y interiores del hombre Miguel Navarro, Imprenta Real (Madrid). macion de la propriedad con la mas digna. Y en lai , Zeugma se atiédea lapropinquidad y cercaniapuef to que la propriedad respóde ...
Miguel Navarro, Imprenta Real (Madrid), 1599

«ZEUGMA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் zeugma என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Zeugma Antik Kentli 'Romani Bambino' 85 yıl sonra evine döndü
Gaziantep'in Nizip ilçesi sınırlarındaki Zeugma Antik Kenti'nden 1931'de çıkarılarak Adana'ya gönderilen "Romani Bambino" adlı heykel, 85 yıl sonra "evine" ... «Anadolu Ajansı, செப்டம்பர் 16»
2
Sanko'dan Zeugma'nın tanıtımına tam destek
Zeugma'daki acil kurtarma kazısına sponsor olan, müze kazı ekibinin bilimsel yayınını bastıran Sanko, müze müdürlüğü'nün hazırladığı tanıtım broşürlerine de ... «Olay Medya, ஆகஸ்ட் 16»
3
Turkey 2016– Part Eight A, the Zeugma Museum
I flew directly from Istanbul to Gaziantep to meet my friend Meltem Chiftchi (my usual superb guide) and a couple of others to tour the new Zeugma museum ... «Patheos, ஜூன் 16»
4
ZEUGMA MÜZESİ ÖNÜNDEKİ ŞÜPHELİ PAKET KORKUTTU
Olay, akşam saatlerinde Şehitkamil ilçesi İpek Yolu üzerindeki Zeugma Mozaik Müzesi önünde meydana geldi. Edinilen bilgiye göre, otomobille müze önüne ... «Milliyet, ஜூன் 16»
5
8. Büyükelçiler Konferansı - Zeugma Mozaik Müzesinde Kutnu ...
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: Başbakan Yardımcısı Mehmet Şimşek ve Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu'nun gelişleri, Büyükşehir Belediye Başkanı Fatma Şahin'le ... «Haberler, ஜனவரி 16»
6
Uluslararası Zeugma Film Festivali
Dr. Ahmet Sınav'ın Hüseyin Kuzu'ya ödülünü vermesi- Suriyeli kadınların oluşturduğu koronun müzik dinletisinden görüntü Uluslararası Zeugma Film Festivali- ... «Haberler, டிசம்பர் 15»
7
GAZİANTEP ULUSLARARASI ZEUGMA FİLM FESTİVALİ
Uluslararası Zeugma Film Festivali Gaziantep'te, 22 – 27 Aralık tarihleri arasında yapılacak.Uluslararası Zeugma Film Festivali, bu yıl da, son bir yılın en nitelikli ... «Milliyet, டிசம்பர் 15»
8
Hatay Arkeoloji Müzesi Zeugma'yı geride bırakacak
Yaklaşık 3 bin 500 metrekare mozaiğin sergileneceği Hatay Arkeoloji Müzesi, 2 bin 462 metrekare mozaiğe ev sahipliği yapan Zeugma Mozaik Müzesi'ni geride ... «Anadolu Ajansı, ஜனவரி 15»
9
Stunning 2200-Year-Old Mosaics Discovered in Ancient Greek City
Three new mosaics have been uncovered in the ancient Greek city of Zeugma, which is actually located in today's Turkey. The incredibly well preserved mosaics ... «ZME Science, டிசம்பர் 14»
10
Stunning Mosaics Uncovered in Ancient City of Zeugma
An international team of archaeologists has unearthed three 2,200-year-old, well-preserved glass mosaics at the site of the ancient city of Zeugma in Turkey. «Sci-News.com, நவம்பர் 14»

ZEUGMA இன் படங்கள்

zeugma

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Zeugma [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-es/zeugma>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
es
ஸ்பானிஷ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்