பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "châtiment" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் CHÂTIMENT இன் உச்சரிப்பு

châtiment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHÂTIMENT-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் CHÂTIMENT இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «châtiment» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

தண்டனை

Châtiment

ஒரு தண்டனை என்பது வன்முறையானது, இது ஒரு மனப்பான்மைக்கு எதிரானது என்று கருதுகிறது, இது தவறான, ஒழுக்கமற்ற அல்லது பொருத்தமற்றதாக கருதப்படுகிறது. இது ஒரு நபர் மீது விரும்பத்தகாத ஏதோவொன்றை சுமத்துவதுடன், இந்த வகை அணுகுமுறையைத் தக்க வைத்துக் கொள்வதற்கும் அதை சோர்வடையச் செய்வதற்கும் அழைப்பு விடுகிறது. இது கட்டுப்படுத்துகிறவர்களுக்கு மேலான அதிகாரத்தை தருகிறது. உதாரணமாக, ஒரு குடிமகன், அதன் கைதிகளுடன் ஒரு இராணுவம், ஒரு ஊழியருடன் ஒரு பணியாளர், ஒரு மாணவர், ஒரு மாணவன், ஒரு குழந்தை பெற்றோர் அல்லது ஒரு பேராசிரியருடன். Un châtiment est un traitement violent qui est infligé en réponse à une attitude considérée comme répréhensible, immorale ou déplacée. Il consiste à imposer quelque chose de désagréable à une personne, dans le but de la rappeler à l'ordre et de la dissuader de conserver ce type d'attitude. Il est infligé par l'autorité supérieure à l'égard de ceux qu'elle gouverne. Par exemple, un État avec ses citoyens, une armée avec ses prisonniers, un employeur avec ses employés, un enseignant avec ses élèves, un parent avec ses enfants ou un maître avec son animal de compagnie.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் châtiment இன் வரையறை

அகராதியில் தண்டனை தண்டனை ஒரு தவறு செய்து, அதை சரிசெய்ய ஒரு கொடுக்கப்பட்ட கடுமையான தண்டனை.

La définition de châtiment dans le dictionnaire est punition sévère donnée à celui qui a commis une faute, pour le corriger.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «châtiment» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

CHÂTIMENT வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


aliment
aliment
assentiment
assentiment
assortiment
assortiment
blanchiment
blanchiment
bâtiment
bâtiment
ciment
ciment
compartiment
compartiment
compliment
compliment
condiment
condiment
détriment
détriment
gentiment
gentiment
indéfiniment
indéfiniment
joliment
joliment
liniment
liniment
nutriment
nutriment
piment
piment
poliment
poliment
quasiment
quasiment
sentiment
sentiment
vraiment
vraiment

CHÂTIMENT போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

châtaigne
châtaigneraie
châtaignier
châtain
châtaine
château
chateaubriand
châteaubriant
châtelain
châtelaine
châtelé
châtelet
châtellenie
châtié
châtier
chatière
chatiron
chatironné
chatironner
chative

CHÂTIMENT போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

boniment
braiment
cachiment
dissentiment
fibro-ciment
fourniment
hardiment
impoliment
infiniment
orpiment
pressentiment
pédiment
rassortiment
ressentiment
rudiment
réassortiment
régiment
superciment
sédiment
uniment

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள châtiment இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «CHÂTIMENT» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «châtiment» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
châtiment இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «CHÂTIMENT» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «châtiment» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
châtiment இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «châtiment» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

CHÂTIMENT இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் châtiment இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான châtiment இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «châtiment» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

惩罚
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

castigo
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

punishment
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

सज़ा
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

عقاب
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

наказание
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

castigo
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

শাস্তি
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

châtiment
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

hukuman
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Strafe
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

처벌
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

paukuman
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

trừng trị
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

தண்டனை
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

शिक्षा
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

ceza
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

punizione
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

kara
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

покарання
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

pedeapsă
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

τιμωρία
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

straf
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

straff
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

straff
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

châtiment-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«CHÂTIMENT» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
85
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «châtiment» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
châtiment இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «châtiment» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «CHÂTIMENT» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «châtiment» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «châtiment» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

châtiment பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«CHÂTIMENT» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

châtiment வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Victor Hugo
Presque personne n’est assez pur de péchés pour ne pas mériter un châtiment.
2
Cesare Beccaria
Plus le châtiment sera prompt et suivra de près le délit commis, plus il sera juste et utile.
3
Pablo Neruda
La terre s'est imposée l'homme pour châtiment.
4
Antonio de Guevara
Ce qui chez les humbles s'appelle rage, chez les seigneurs s'appelle superbe ; et ce qui chez les petits est châtiment, chez les grands s'appelle vengeance.
5
Adolf Rudnicki
La solitude. Elle peut porter très haut, pourtant ce sera toujours un châtiment.
6
Amado Nervo
Le pire châtiment est la veille : l'insomnie est exil du meilleur paradis.
7
Richard Brinsley Sheridan
Le crime comporte son propre châtiment.
8
François de Mainard
La mort est une loi, non pas un châtiment.
9
Penelope Spheeris
Le mariage, dans certain pays, c’est le châtiment qu’on inflige aux voleurs à l’étalage.
10
Professeur Choron
Châtiment qui se fait attendre... pourrait au moins téléphoner.

«CHÂTIMENT» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் châtiment இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். châtiment தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
L'Agence Pinkerton - Tome 1 Le Châtiment des ...
L'Agence Pinkerton embauche des détectives.
Michel Honaker, 2011
2
Le châtiment de l'au-delà
Après leur visite à l'évêque de Canterbury, sœur Fidelma et frère Eadulf ont le projet de se rendre dans le village où Eadulf a grandi.
Peter TREMAYNE, 2011
3
Le Châtiment des flèches
Intrigues politiques de grande envergure, batailles épiques à couper le souffle, magie, héroïsme... Le Châtiment des flèches réinvente l’histoire de l’Europe centrale au prisme de la fantasy.
Fabien Clavel, 2010
4
L'invention de la catastrophe au XVIIIe siècle: du châtiment ...
Cette étude montre que le terme de catastrophe fut au XVIIIe siècle une invention à plusieurs titres : langagier, scientifique et philosophique (réflexions des savants sur le devenir de l'humanité), politique et médiatique (dernières ...
Anne-Marie Mercier-Faivre, Chantal Thomas, 2008
5
Lefranc - tome 21 - Le Châtiment
En reportage à Hollywood pour y suivre la cérémonie des Oscars, Lefranc est témoin de la croisade agressive que mène une faction religieuse extrémiste, l'Église du Pardon et de la Foi du Révérend Blackstone, contre les milieux du ...
Patrick Delperdange, Jacques Martin, 2013
6
Clémence et Châtiment
La tension entre Clémence et Châtiment se décline selon les temps, les cultures et les lieux.
Sydney H. Aufrere, Michel Mazoyer, 2009
7
Histoire des prisonniers politiques (1792-1848): Le ...
A quelles peines furent condamnés les opposants politiques entre 1792 et 1848 : la mort, la prison, la déportation, le bannissement ?
Laurent Boscher, 2008
8
Le châtiment des élites
Un thriller brillant plébisicité par un comité de lecture grand public. (Dans le top 5 des meilleurs notes moyennes LNA depuis l'existence du système d'évaluation !) "J'ai adoré l'intrigue, le suspense, les références et les ...
Giampiero Marongiu, 2011
9
Barbarie et folie meurtrière au Congo-Brazzaville: Un ...
Depuis plus de six ans, la partie sud et nord-ouest du département du Pool est en proie à une violence armée.
Krysis Kilokila-Kiampassi, 2005
10
Le Châtiment du crime au Moyen âge
Une synthèse autour d'une question passionnante : comment les hommes du Moyen Âge, comment l'État médiéval traitent-ils le crime ?
Nicole Gonthier, 1998

«CHÂTIMENT» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் châtiment என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
MH17: hommages aux victimes un an après - Le Figaro
... qu'il est un "devoir moral" que "les coupables reçoivent un juste châtiment", dans un discours à l'occasion de l'anniversaire de cette tragédie. «Le Figaro, ஜூலை 15»
2
Le penseur allemand Jürgen Habermas juge l'accord grec «toxique»
... ne peut être compris que sous l'angle d'un châtiment décrété contre un gouvernement de gauche», analyse le philosophe, qui réclame une ... «Libération, ஜூலை 15»
3
Pourquoi l'euro est l'instrument de la domination allemande
Pas d'accord donc, mais un châtiment. Une expédition punitive conduite par des idéologues violents. Par des «terroristes» avait lancé Yanis ... «Le Figaro, ஜூலை 15»
4
Zambie. La commutation de peines de mort représente un premier …
Il n'existe aucune preuve qui montrerait que la peine capitale serait plus dissuasive que les autres formes de châtiment. « Le président Edgar ... «Amnesty International France, ஜூலை 15»
5
Ces musulmans qui se disent modérés | Dreuz.info
Ne se rendent-ils pas compte qu'ils commettent une hérésie, un acte grave de défiance punissable du pire châtiment en se démarquant de ce ... «Dreuz Info, ஜூலை 15»
6
Zambie : le président commue 332 condamnations à mort | Amnesty …
... qui constitue le châtiment le plus cruel, inhumain et dégradant qui soit. Nous le félicitons pour cette décision, mais il doit faire encore plus en ... «Amnesty International France, ஜூலை 15»
7
A Tunis, un pétard sème la panique et si c'était une véritable …
Illustre chef de la puissante Carthage, tu orneras le triomphe de celui devant qui tu te prosternes, et tu recevras ensuite le châtiment que tu ... «Directinfo.tn, ஜூலை 15»
8
Bangolo: Affrontement sanglant entre populations - Linfodrome
Mais avant qu'il ne paye cette amende, il doit subir un châtiment corporel. Malgré ses supplications, il est ligoté, bastonné et exposé au soleil ... «Linfodrome, ஜூலை 15»
9
Mehdi ben Gharbia : Les imams doivent sensibiliser les jeunes aux …
... tenir des propos sur les effets néfastes des feuilletons ramadanesques sur la jeunesse et le châtiment qui attendait tout ceux qui ont pris part, ... «Tuniscope, ஜூலை 15»
10
Pour le philosophe allemand Jürgen Habermas, le gouvernement …
... d'un châtiment décrété contre un gouvernement de gauche", a analysé le philosophe, qui avait déjà critiqué la politique d'Angela Merkel par ... «L'Obs, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Châtiment [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/chatiment>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்