பதிவிறக்கம்
educalingo
cruauté

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "cruauté" இன் பொருள்

அகராதி

ஃபிரெஞ்சுஇல் CRUAUTÉ இன் உச்சரிப்பு

cruauté


CRUAUTÉ-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் CRUAUTÉ இன் அர்த்தம் என்ன?

கொடுமை

கொடுமை அனுபவம் ஒரு வாழ்க்கை ஒரு பாதிக்கப்படுகின்றனர் அல்லது அவரை இந்த துன்பத்தை ஏற்படுத்தும் பார்க்கும் உணர்கிறது.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் cruauté இன் வரையறை

அகராதியில் கொடூரத்தின் வரையறை, ஒருவர் / ஒருவன் கொடூரமானவன். கொடூரமானதாக இருக்க, ஊனமுற்றோருக்கு மற்றவர்கள் துன்பம் உண்டாகும்.

CRUAUTÉ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

amirauté · beauté · biseauté · blaireauté · chapeauté · communauté · déloyauté · féauté · loyauté · nouveauté · papauté · primauté · principauté · privauté · rouleauté · royauté · sauté · tuyauté · vice-amirauté · vice-royauté

CRUAUTÉ போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

cru · cruchade · cruche · cruchon · crucial · crucifère · crucifiant · crucifié · crucifiée · crucifiement · crucifier · crucifix · crucifixion · cruciforme · crucigère · cruciverbiste · crudité · crue · cruel · cruellement

CRUAUTÉ போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

ajouté · amputé · bleuté · bouté · burgauté · buté · caoutchouté · chahuté · clouté · discuté · député · dérouté · fuseauté · futé · muté · persécuté · pseudo-communauté · réputé · velouté · écouté

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள cruauté இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «CRUAUTÉ» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «cruauté» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

ஃபிரெஞ்சு இல் «CRUAUTÉ» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «cruauté» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «cruauté» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

CRUAUTÉ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் cruauté இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான cruauté இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «cruauté» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

残酷
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

crueldad
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

cruelty
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

क्रूरता
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

قسوة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

жестокость
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

crueldade
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

নিষ্ঠুরতা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

ஃபிரெஞ்சு

cruauté
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

kekejaman
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Grausamkeit
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

残酷さ
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

잔학
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

kekejeman
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

tàn ác
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

கொடுமை
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

क्रूर कृत्य
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

acımasızlık
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

crudeltà
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

okrucieństwo
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

жорстокість
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

cruzime
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

σκληρότητα
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

wreedheid
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

grymhet
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

grusomhet
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

cruauté-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«CRUAUTÉ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

cruauté இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «cruauté» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

cruauté பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«CRUAUTÉ» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

cruauté வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Fiodor Dostoïevski
On compare parfois la cruauté de l’homme à celle des fauves, c’est faire injure à ces derniers.
2
Thomas Hardy
Un mariage devrait pouvoir être dissous dès que pour l'une des parties il devient cruauté.
3
Antonin Artaud
Sans un élément de cruauté à la base de tout spectacle, le théâtre n'est pas possible.
4
Marquis de Sade
La cruauté, bien loin d'être un vice, est le premier sentiment qu'imprime en nous la nature ; l'enfant brise son hochet, mord le téton de sa nourrice, étrangle son oiseau, bien avant que d'avoir l'âge de raison.
5
Marcelle Auclair
Ce que nous prenons pour de la cruauté chez l’homme n’est presque toujours que de la lâcheté.
6
Jorge Luis Borges
Les dictatures fomentent l’oppression, la servilité et la cruauté ; mais le plus abominable est qu’elles fomentent l’idiotie.
7
Clarice Lispector
N’avoir pas pitié de soi-même est le commencement de la cruauté envers autrui et le reste du monde.
8
Philip Roth
Ne vous battez pas contre vous-même. Il y a déjà suffisamment de cruauté dans le monde.
9
Ali McGraw
La cruauté envers les animaux peut devenir violence envers les hommes.
10
François Bott
La tendresse, c'est seulement de la cruauté qui se repose.

«CRUAUTÉ» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் cruauté இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். cruauté தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Nabokov, ou, La cruauté du désir: lecture psychanalytique
Nabokov ne manquait jamais une occasion de railler Freud, le charlatan viennois qui, à ses yeux, avait le tort de tout ramener au sexe et a feint de considérer le sexe comme " une platitude ", déclarant avec une certaine dose de mauvaise ...
Maurice Couturier, 2004
2
Figures de la cruauté
Le fil rouge de ce travail a donc été tissé autour de réflexions sur des figures de cruauté qui, au-delà de la sphère thérapeutique, peuvent désorganiser, malmener au plus haut point et marquer, influencer les sphères sociales, ...
Guillemine Chaudoye, Dominique Cupa, 2012
3
DE LA CRUAUTÉ COLLECTIVE ET INDIVIDUELLE: Singularités de ...
En renouvelant l'intelligibilité de la haine et de la peur, Freud a montré comment la prématuration des humains les conduit à voir dans leurs semblables, à la fois leurs prédateurs, leurs proies et leurs objets d'amour.
Michèle Bompard-Porte, 2002
4
La démocratie en cruauté
Cruauté est devenu un autre nom du monde et la démocratie se voit progressivement vidée de sens. La Démocratie en Cruauté ?
René Major, 2003
5
Amour et cruauté
Elle, Hafsa, fille de la veuve Zoueirat, était heureuse de ses coups.
Djaffard Si Ahmed, Si Ahmed Djaffard, 2011
6
La cruauté maintenant
C'est à l'examen et à la divulgation de ce mécanisme de faux prestige et de vraie terreur du rapport de production triomphant que se livre La Cruauté maintenant, sans chercher à communiquer aucune fausse lueur d'espoir, ni de quoi ...
Mezioud Ouldamer, 2007
7
Cruauté de l'intime: Barbey d'Aurevilly, Jules Vallès, Franz ...
Pourquoi la littérature est-elle nécessairement mystérieuse ?
Dolorès Lyotard, 2003
8
La cruauté de mars
Ecrit du mois de mars 1999 au mois de mars 2000 - d'où son titre -, cet ouvrage constitué de courtes satires fait référence à la cruauté et à l'absurdité de l'Homme désarmé, malgré tout, face à son propre désarroi.
Jeanne-Marie Sens, 2000
9
Homme et animal : de la douleur à la cruauté
Lors de l'exposition " Bêtes et Hommes " à la Grande Halle de la Villette en octobre 2007, la Fondation Ligue française des droits de l'animal a organisé un colloque sur le thème " Homme et animal : de la douleur à la cruauté ".
Thierry Auffret Van der Kemp, 2008
10
Homme et animal : de la douleur à la cruauté
D'éminents spécialistes des sciences biologiques et des sciences humaines nous apportent leur savoir dans les domaines divers de la neurobiologie, de l'éthologie, de la sociologie, de la philosophie, de l'histoire et du droit.
Jean-Claude Nouët, Thierry Auffret Van Der Kemp, 2008

«CRUAUTÉ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் cruauté என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Brad Pitt vole au secours des poules en cage – metronews
Il poursuit : "confiner les poules dans des cages pour leur vie entière constitue un acte de cruauté envers les animaux, et les animaux méritent ... «metronews, ஜூலை 15»
2
Une «Honourable Woman» en tout bien, tout honneur ? - Libération
... le nom des figurants de ces saynètes géopolitiques, on ne comprend rien tant, une fois les portes fermées, l'accès à la violence et la cruauté ... «Libération, ஜூலை 15»
3
Batman V Superman, The Revenant, Joy... Le cinéma fait ses B.A.
... un théâtre de la cruauté. Une traversée des enfers dans un film où s'accordent l'expérimentation cinématographique et la fureur politique. «Le Figaro, ஜூலை 15»
4
"Deadpool": premières images en attendant la bande-annonce …
... avec les gènes de Wolverine), il est tout autant dérangé et joue les mercenaire et les tueurs à gage en mêlant cruauté et humour déjanté. «France Soir, ஜூலை 15»
5
Les Etats-Unis ne vont pas échapper à fermer Guantanamo …
Gavage, torture à l'électricité, simulation de noyade, privation de sommeil, arrachage de dents, etc., la liste et la cruauté des supplices infligés ... «Sputnik France, ஜூலை 15»
6
ETAPE 14 – Avant Mende, les coureurs à l'amende | En danseuse
Nuançons un peu ce sombre tableau sur la cruauté du vélo. Comme ces héros de dessin animé dont les bobos se guérissent tout seul, ... «Blog Le Monde, ஜூலை 15»
7
La légende de Jimmy | Le Devoir
Elle n'en demeure pas moins émouvante, illustrant la cruauté de la longue absence de Jimmy dans le regard d'une femme mariée par dépit ... «Le Devoir, ஜூலை 15»
8
«Souffrance, compétition, beauté...»: Nicolas Sarkozy à fond sur la …
... pourquoi on s'acharne sur eux avec une telle méchanceté, une telle cruauté. Ce sont des gens simples, issus souvent d'un milieu modeste » ... «20minutes.fr, ஜூலை 15»
9
1945, les derniers secrets: les femmes, complices du nazisme - L …
Lorsqu'on demande à cette mère de famille d'où lui est venue cette cruauté, elle explique : "On me l'avait dit. Je devais détruire des juifs. «L'Express, ஜூலை 15»
10
Road trip à la française - première étape - Le Monde.fr
Sur les plaques familiales, dans les dates des défunts, s'étale toute la cruauté de la mine. Les hommes ont été fauchés dans la soixantaine à ... «Le Monde, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Cruauté [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/cruaute>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA