பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "déicide" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் DÉICIDE இன் உச்சரிப்பு

déicide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉICIDE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் DÉICIDE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «déicide» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

தற்கொலை மக்கள்

Peuple déicide

மக்கள் தற்கொலை என்பது யூத மக்களைக் குறிக்கும் ஒரு கிறிஸ்தவ வெளிப்பாடாகும். "தற்கொலை" என்ற வார்த்தை இயேசு கிறிஸ்துவின் சிலுவையை குறிக்கிறது, அதாவது "கடவுளின் கொலைகாரன்" என்பதாகும். இது இரண்டு லத்தீன் வார்த்தைகளால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு பெயரடை ஆகும்: வேர் டீஸ் மற்றும் பின்னொளியை மறைத்தல், வினைச்சொல் சிடீரைப் பொருத்து. இவ்வாறு, எல்லா கிறிஸ்தவர்களுக்கும் இயேசு கிறிஸ்து கடவுளின் அவதாரம், ஆனால் சில கிறிஸ்தவர்களுக்கோ அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட பாரம்பரியத்திற்கோ கிறிஸ்துவின் மரணம் அவருடைய வாழ்நாளில் சமகால யூதர்கள் விரும்பியோ அல்லது தூண்டிவிடப்பட்டிருக்கலாம், குறிப்பாக, நியாயாதிபதிகள் அவர் சிலுவையில் அறையப்பட்ட காலத்தில் இருந்தார். கிளாசிக்கல் சூத்திரங்கள் மத்தியில் "தற்கொலை இஸ்ரேல் மக்கள் மீது" என்று யோசனை. "கிறிஸ்துவின் கொலைகாரன்" என்று யூத மக்களைப் பற்றிய கருத்து, இதனால் "கடவுளின் கொலைகாரன்" என்று பல நூற்றாண்டுகளாக பல கிரிஸ்துவர் நூல்களில் தொடர்ச்சியாக இருந்தது, அது கத்தோலிக்க சர்ச்சின் கொள்கை அல்ல. Peuple déicide est une expression chrétienne désignant autrefois le peuple juif. Le terme « déicide » fait ici référence à la crucifixion de Jésus-Christ et signifie littéralement « meurtrier de Dieu ». C'est un adjectif formé à partir de deux mots latins : la racine deus et le suffixe cide, correspondant au verbe caedere. Ainsi, pour tous les Chrétiens, Jésus-Christ est une incarnation de Dieu, mais pour certains Chrétiens, ou d'une certaine tradition, la mort du Christ aurait été voulue ou provoquée par les Juifs contemporains de son vivant, en particulier ceux du Sanhédrin de l'époque où il fut crucifié. Parmi les formulations classiques, revient l'idée que « le déicide est sur le peuple d'Israël ». La notion de peuple juif « meurtrier du Christ », et donc « meurtrier de Dieu », est demeurée une constante dans de nombreux textes chrétiens durant des siècles bien qu'elle ne soit pas un dogme de l'Église catholique.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் déicide இன் வரையறை

அகராதியில் தற்கொலை என்ற வரையறை கடவுளின் கொலை ஆகும்; குறிப்பாக இயேசு கிறிஸ்து சிலுவையில் அறையப்பட்ட சிலுவையோ அல்லது சிலுவையில் அறையப்பட்டவர்களையோ கொலை செய்தார். கடவுளுக்குக் காத்திருக்கும் எந்த செயலும். இயேசு கிறிஸ்துவின் கொலைகாரன். இது கடவுள் யோசனை அழிக்க முனைகிறது.

La définition de déicide dans le dictionnaire est meurtre de dieu; en partic. meurtre commis par ceux qui ont crucifié ou fait crucifier jésus-christ. Tout acte qui attente à dieu. Meurtrier de jésus-christ. Qui tend à détruire l'idée de dieu.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «déicide» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

DÉICIDE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


avion-suicide
avion-suicide
bactéricide
bactéricide
fongicide
fongicide
fratricide
fratricide
fungicide
fungicide
germicide
germicide
herbicide
herbicide
homicide
homicide
infanticide
infanticide
insecticide
insecticide
larvicide
larvicide
liberticide
liberticide
matricide
matricide
microbicide
microbicide
mission-suicide
mission-suicide
parricide
parricide
patricide
patricide
pesticide
pesticide
suicide
suicide
tyrannicide
tyrannicide

DÉICIDE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

hâler
hanché
hanchement
hancher
harnachement
harnacher
hiscence
hiscent
honté
dehors
déicole
déification
déifié
déifier
déifuge
déisme
déiste
déi
jauger

DÉICIDE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

canicide
commando-suicide
cyanicide
denticide
globulicide
lapicide
libricide
magnicide
myopicide
nématicide
parasiticide
populicide
poricide
régicide
schistosomicide
septicide
somnicide
sororicide
tauricide
uxoricide

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள déicide இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «déicide» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

DÉICIDE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் déicide இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான déicide இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «déicide» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

DEICIDE
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

deicidio
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

deicide
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

देवहन्ता
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

قاتل اله
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

богоубийство
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

deicídio
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

দেবঘাতক
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

déicide
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

deicide
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

deicide
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

ディーサイド
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

신을 죽이는 사람
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

deicide
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

người giết chúa
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

தேவ வதை
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

deicide
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

ilahın öldürülmesi
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

deicida
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

bogobójca
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

богоубийство
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

deicid
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

deicide
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Deicide
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

Deicide
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

Deicide
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

déicide-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«DÉICIDE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
50
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «déicide» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
déicide இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «déicide» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «DÉICIDE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «déicide» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «déicide» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

déicide பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«DÉICIDE» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

déicide வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Mario Vargas Llosa
Chaque roman est un déicide secret, un assassinat symbolique de la réalité.

«DÉICIDE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் déicide இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். déicide தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
La Bible immorale
Il est en plus un déicide et les déicides sont également immoraux. A-t-on réfléchi un seul instant à l'absurdité de la doctrine du salut selon le christianisme? Ce sont les souffrances, le sang, la mort de Jésus homme qui nous rachètent, pas de  ...
Normand Rousseau
2
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
975 DEI DÉICIDE , s. m. Ce mot n'a d'usage qu'en parlant de la condamnation à mort , que firent Pilate & les Juifs , du Sauveur du monde , & qui fut un horrible déicide. Deicidium. Jamais les Juifs ne fûrtnt plus éloignés de lidolatrie qu'ils le ...
‎1743
3
Judéophobie des Modernes (La): Des Lumières au Jihad mondial
Mais l'accusation de déicide, même en Europe, est loin d'avoir disparu au début du XXIe siècle. C'est ce que montre l'enquête réalisée en 2005 par le groupe Taylor Nelson Sofres (TNS), sous la direction scientifique de l'institut First ...
Pierre-André Taguieff, 2008
4
La fidélité de Dieu
C'est donc une véritable incompréhension de la Croix. Et comme ce terme a été vociféré lors des persécutions, on comprend que les Juifs le dénoncent. Car Dieu , en eux, a souffert un vrai déicide avec les persécutions contre les Juifs. Certes.
Fadiey Lovsky, Robert Masson, 1998
5
Antisémitisme et catholiques dans le Nord pendant l'affaire ...
Une seule fois, l'on affirme que la « malédiction qui poursuit le peuple juif partout » tire son origine du déicide (103). Mgr. Jaspar donne une autre interprétation du châtiment : la déchéance résultant d'un manquement à « leur vocation de ...
Danielle Delmaire, 1991
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
6 , nous avons fait voir que cette chute énorme eft évidemment la punition du Déicide qu'ils ont commis dans la perfonne de Jéfus-Chrift. Ce divin Maître le leur avoit prédit plus d'une fois ; mais, loin d'être touchés de fes menaces , ils en ...
7
Encyclopédie méthodique: Théologie
DÉICIDE. On ne se sert de ce mot qu'en parlant de la mort à laquelle Pilate & les Juifs ont condamné le Sauveur du monde. II est formé de Deus , Dieu , & de ccedo , je tue. Déicide signifie mort d'un Dieu , comme homicide le meurtre d'un ...
Bergier (Nicolas-Sylvestre, M.), 1788
8
Théologie
DÉICIDE. On ne se sert de ce mot qu'en parlant de la mort à laquelle Pilate & les Juifs ont condamné le Sauveur du monde. II est formé de Deus , Dieu , 6c de coedo , je tue. Déicide signifie mort d'un Dieu , comme homicide le meurtre d'un ...
Nicolas Sylvestre Bergier
9
Actes de l'Assemblée Générale du Clergé de France. De M. DC. ...
de Nôtre Seigneur Jésus-Christ, qui est conférée dans le Bàtême , c'est commettre une efpéce de Déicide. Pour le prouver , il alégue ces paroles de M . Heidegger ; Que le Concile de Trente vote , s'il n a pas méchamment , & comme combat ...
10
Oeuvres complètes
tif, et désignant une marque de malédiction imprimée pour toujours et devenue consubstantielle : peuple déicide hier, aujourd'hui, demain ; il a le déicide dans la peau, il est déicide comme il est juif. On trouve les mots «parricides»45 et ...
Jacques Maritain, Raïssa Maritain, 1993

«DÉICIDE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் déicide என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Raphaël Draï : « Il faut savoir d'où la violence religieuse procède»
L'imputation violente qui a débouché sur le crime de déicide ne peut aller de soi, elle demande un réexamen. Mais ce ne sont pas des ... «Actualité Juive, ஜூலை 15»
2
Tuning : Volkswagen Golf GTD par MR Racing
Cependant, le son que produit le moteur turbodiesel n'étant pas particulièrement impressionnant, MR Racing a déicide de développer un ... «Turbo.fr, ஜூன் 15»
3
Europe : du Diable ou du Bon Dieu ?
... de la "mort de Dieu" a exclue de son domaine public depuis belle lurette (selon moi, bien avant l'aveu du déicide énoncé par Nietzsche (1), ... «AgoraVox, ஜூன் 15»
4
L'antisémitisme, une constante de la politique occidentale
On abhorre le peuple «déicide», assimilé globalement à la figure de Judas. Une assimilation qui dénote, comme le rappelle l'auteur, l'oubli du ... «Slate.fr, ஜூன் 15»
5
Le pape François veut béatifier un prêtre français antisémite
Le Concile Vatican II (1962-1965) a rompu avec l'attitude antijuive de l'Église catholique, qui voyait dans le peuple hébreu le peuple "déicide" ... «RTL.fr, ஜூன் 15»
6
ISÈRE-SUD Le docteur Finaly retrouve sa place à La Tronche
... mépris par celle de l'estime et supprimera les références délétères au peuple déicide, Antoinette Brun est renvoyée aux assises pour rapt. «Le Dauphiné Libéré, ஜூன் 15»
7
Marseille : superbe exposition sur le voyage du Pape François en …
... des extraits du catéchisme du concile de Trente montrant que l'accusation de déicide est contraire à la saine tradition de l'Église. Jules Isaac ... «DESTIMED, மே 15»
8
Les Pères de l'Eglise ont-ils nourri l'antisémitisme?
Non seulement le document invite à abandonner le poncif du peuple juif déicide, mais il soutient aussi que l'identité même de l'Eglise relève ... «Le Vif, மே 15»
9
Racisme: à quand la (deuxième) nuit de cristal?
Pendant plus d'un millénaire, l'Europe chrétienne a maudit et persécuté les juifs, ce peuple «déicide», damné à jamais en raison de la mise à ... «L'Hebdo, ஏப்ரல் 15»
10
Histoire de Judas, de Rabah Ameur-Zaïmèche Nouvelles …
Ce scénario lave donc les Juifs de la sempiternelle accusation de déicide pour de l'argent, mais surtout, en mettant en scène la destruction des prêches ... «Africultures, ஏப்ரல் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Déicide [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/deicide>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்