பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "déhanché" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் DÉHANCHÉ இன் உச்சரிப்பு

déhanché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉHANCHÉ-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் DÉHANCHÉ இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «déhanché» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
déhanché

நொண்டி

Déhanché

ஒரு நொண்டி ஒரு நபர் ஒரு திருப்பமாக அவரது முதுகெலும்பு அதன் வழிகளில் அவரது இடுப்பு செய்ய முனைப்புப் நடத்திச் செல்பவர்கள் மூலம் இடுப்பு ஒரு உடற்கூறியல் இயக்கமாகும். நடைபயிற்சி போது ஒவ்வொரு காலடியின் போது ஒரு பெண் நிகழ்த்த என்றால், இந்த இயக்கம் பின்னர் swaying அழைக்க கூடிய ஆண் பார்வையாளருக்கு கவர்ச்சிகரமான இருக்க வேண்டும் ஒரு தொடர்ச்சியான உருட்டுதல் பிட்டம் உருவாக்குகிறது. மேலும், அது ஒரு பயிற்சியாளர் சமநிலைப்படுத்தும் செயல் மேற்கொள்ளவும் கச்சிதமாகவும் தொழிலை புதிய அந்த அதை மாஸ்டர் அணிவகுப்புகள் பங்கேற்க தலைமையிலான தொழில்முறை மாதிரிகள் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறார். இந்த வேகமாக முறையாக மற்ற முன் ஒவ்வொரு கால் வைப்பது சமச்சீரற்ற ஊஞ்சலில் உயர்த்தி ஸ்டில்லெட்டோஸ்களை மாற்றமடைந்து வேண்டும். நொண்டி மேலும், நடனம் விரிவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது குறிப்பாக லத்தீன் நடனங்களிலும்: சல்சா, ரும்பா, சா-சா, சம்பா. இயலாமை அல்லது இயலாமை ஒரு அசௌகரியம் காரணமாக swaying ஏற்படலாம்; ஒரு பெட்டியில் இடுப்பு அடங்கும், முக்கியமாக lameness விஷயத்தில். Un déhanché est un mouvement anatomique du bassin par lequel une personne procède à une torsion de sa colonne vertébrale pour rendre saillantes ses hanches le long de ses flancs. S'il est effectué par une femme à l'occasion de chaque foulée pendant la marche, ce mouvement que l'on peut alors appeler déhanchement suscite un roulement continu des fessiers censé être séduisant pour l'observateur masculin. Aussi, il est demandé aux mannequins professionnels amenés à participer à des défilés de le maîtriser à la perfection et à ceux qui débutent dans le métier de se soumettre à un exercice d'équilibre formateur. Ce dernier consiste à évoluer rapidement en talons aiguilles en plaçant systématiquement chaque pied exactement devant l'autre, ce qui suscite le balancement asymétrique. Le déhanché est aussi beaucoup utilisé en danse, notamment dans les danses latines: salsa, rumba, cha-cha, samba. Le déhanchement peut être provoqué par un handicap ou une gêne de la motricité ; une boîterie peut comporter un déhanchement, important en cas de claudication.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் déhanché இன் வரையறை

அகராதி உள்ள வளைவு வரையறை ஒவ்வொரு இடுப்பு திட்டமிடல் தொடர்ந்து accentuates ஆகிறது. இடுப்பு எலும்பு ஒரு முறிவு பின்னர் இடுப்பு ஒரு குறைபாடு யார் அறிக்கையிடும்.

La définition de déhanché dans le dictionnaire est qui accentue successivement la saillie de chaque hanche. Qui accuse une déformation de la hanche à la suite d'une fracture de l'os iliaque.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «déhanché» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

DÉHANCHÉ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


anché
anché
banché
banché
branché
branché
coinché
coinché
denché
denché
démanché
démanché
emmanché
emmanché
endimanché
endimanché
penché
penché
retranché
retranché
tranché
tranché
éhanché
éhanché
épanché
épanché

DÉHANCHÉ போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

guisé
guisement
guiser
gustateur
gustatif
gustation
gustatrice
guster
déhaler
déhâler
déhanchement
déhancher
déharnachement
déharnacher
déhiscence
déhiscent
déhonté
dehors
icide
icole

DÉHANCHÉ போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

affiché
arraché
attaché
broché
caché
cherché
cliché
couché
duché
débouché
décroché
détaché
empêché
grand-duché
haché
marché
perché
ché
recherché
supermarché

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள déhanché இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «DÉHANCHÉ» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «déhanché» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
déhanché இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «DÉHANCHÉ» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «déhanché» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
déhanché இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «déhanché» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

DÉHANCHÉ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் déhanché இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான déhanché இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «déhanché» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

cojo
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

lame
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

लंगड़ा
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

أعرج
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

хромой
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

coxo
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

খোঁড়া
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

déhanché
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

lame
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

lahm
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

ラメ
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

라메
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

pincang
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

què
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

நொண்டி
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

पांगळे
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

topal
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

zoppo
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

kulawy
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

кульгавий
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

șchiop
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

κουτσός
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

lam
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

lame
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

lame
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

déhanché-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«DÉHANCHÉ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
61
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «déhanché» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
déhanché இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «déhanché» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «DÉHANCHÉ» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «déhanché» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «déhanché» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

déhanché பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«DÉHANCHÉ» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் déhanché இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். déhanché தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Morale d'Aristote traduite par J. Barthélemy Saint-Hilaire: ...
Autre question : L'intempérant est—il déhanché ? ou le débouché est-il intempérant? Ou bien plutôt, l'un n'est—il pas du tout la conséquence de l'autre? L'intempérant, avons-nous dit, est celui dont la raison combat les passions; mais le ...
Aristoteles, 1856
2
Abattage et découpe du boeuf
Le déhanché milieu de train : DEH - MT - les bavettes (bavette d'aloyau, bavette de flanchet) ; -le filet; - le faux-filet ; -les entrecôtes. L'AV5 Il est constitué de l' épaule, du caparaçon (CAPA) et du collier. UAV5 Le squelette Vertèbres et côtes  ...
CFPPA,, Collectif, 2010
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française
ÉHANCHÉ, DÉHANCHÉ. Qui a les hanches rompues ou disloquées , qui marche sans être ferme sur ses hanches. Déhanché se dit à la lettre , au propre , et correspond à un verbe usité, comme déchevelé. « Harcourt tomba de huit ou dix  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
4
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. loc.adj n.m. loc.adv loc.adv Degré d'air n.m. n.m. Déguste v. v. mesure d'atmosphère note de musique il déguste son dessert il déguste (il trinque, encaisse) Déhanché adj. le geste déhanché du canard ...
Jean Camion, 1986
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
ÉHANCHÉ , DÉHANCHÉ. Qui a les hanches rompues ou disloquées , qui marche sans être ferme sur ses hanches. Déhanché se dit à la lettre, au propre, et correspond à un verbe usité, comme déchevelé. « Harcourt tomba de huit ou dix ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
6
Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand ...
Ne dites pas, Il a tout déhanché, dérbquê, déhoché cette table, cette armoire, à force de la transporter d'un lieu à un autre. A force de pousser la porte, on l'a toute déhochée, déroqnée. — Il a tout déboité, démantibulé cette table, cette armoire, ...
Jean François Michel, 1807
7
Scenes de la vie hollandaise
Pouf! quelqu'un sauta par-dessus la cloison du n°32; le feuillage des arbres frissonna, et sur la place favorite de la charmante jeune personne, apparut un garçon déhanché, de l'âge d'un écolier de gymnase, lequel portait une casquette  ...
Nicolas Beets, 1856
8
Le Moniteur de la mode: journal du grand monde : modes, ...
Le corset châtelaine est un corset déhanché. Ouo ce mot de déhanché n' ofîarouche pas mes eclrices. Par déhanché, j'entends un corset court par derrière , et n'ayant presque pas do goussets sur les hanches. Plus une femme est forte, plus ...
9
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
ÉHANCnÉ , DÉHANCHÉ. Qui a les hanches rompues ou disloquées , qui marche sans être ferme sur ses hanches. Déhanché se dit à la lettre , au propre , et correspond i un verbe usité, comme déchevelé. « Harcourt tomba de huit ou dix ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
10
Œuvres complètes
Cet auteur putatif, le plus crapuleux, le plus vil déhanché qui puisse exister, a passé sa vie avec les traînées des rues dans les plus infâmes réduits, il est hébété de débauche, et est pourri de vérole; et vous voulez qu'il ait écrit ces inimitables ...
Jean-Jacques Rousseau, 1833

«DÉHANCHÉ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் déhanché என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Effeuillage : Le burlesque masculin à la conquête de la Ville lumière …
Avec un corps parfait, un puissant bagou et un déhanché incroyable (« Je fais partie d'un groupe d'amis passionnés par le voguing, un style de ... «20minutes.fr, ஜூலை 15»
2
Un samedi soir à Belleville - Sortir - Télérama.fr
... ce quinqua asiatique fan de rock 60s au déhanché impeccable (Let's Twist Again lui vaudra une ovation et des demandes d'autographes). «Télérama.fr, ஜூலை 15»
3
Beyoncé, citadine bohème et sexy... on copie son look - Le Parisien
Alors qu'il y a peu elle enflammait la Toile avec son déhanché endiablé célébrant l'autorisation du mariage gay aux États-Unis, Beyoncé s'est ... «Le Parisien, ஜூலை 15»
4
Vieilles Charrues : DIRECT. Archive enflamme Carhaix
Swing envoûtant, déhanché sexy, électro punchy, Kerampuihl s'est laissé surprendre par la fougue des Caravan palace. Et sûr qu'en périple ... «maville.com, ஜூலை 15»
5
Vieilles Charrues : DIRECT. Après Archive, place à Tom Jones …
Swing envoûtant, déhanché sexy, électro punchy, Kerampuihl s'est laissé surprendre par la fougue des Caravan palace. Et sûr qu'en périple ... «maville.com, ஜூலை 15»
6
Vieilles Charrues : DIRECT. Après Archive, place à Tom Jones
Swing envoûtant, déhanché sexy, électro punchy, Kerampuihl s'est laissé surprendre par la fougue des Caravan palace. Et sûr qu'en périple ... «maville.com, ஜூலை 15»
7
Le twerk, une danse sexuelle ? Plutôt un moyen d'émancipation !
Avec leur clip "Whistle while you twurk" en 2000, les rappeurs Ying Yang Twins sont parmi les premiers à médiatiser ce mouvement déhanché ... «FRANCE 24, ஜூலை 15»
8
Gad Elmaleh : à quel show s'attendre ?
... sa dernière chanson, sur la foule spadoise. Voilà les spectateurs prévenus. Il ne leur reste donc plus qu'à revoir leur plus beau déhanché. «l'avenir.net, ஜூலை 15»
9
Brooklyn Beckham qui danse sur son nouveau jouet, c'est LA vidéo …
Et ce ne sont pas deux petits pliages de jambes et c'est fini, c'est vraiment un déhanché ultra sensuel que nous offre le jeune homme. Il nous ... «Fan2.fr, ஜூலை 15»
10
Avant Danse avec les Stars, Djibril Cissé montrait ses talents de …
Depuis, le footballeur a eu l'occasion de s'entraîner et de perfectionner son déhanché. Le public aura l'occasion de vérifier cela lors des ... «TF1, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Déhanché [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/dehanche>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்