பதிவிறக்கம்
educalingo
dépens

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "dépens" இன் பொருள்

அகராதி

ஃபிரெஞ்சுஇல் DÉPENS இன் உச்சரிப்பு

dépens


DÉPENS-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் DÉPENS இன் அர்த்தம் என்ன?

பிரஞ்சு சிவில் நடவடிக்கைகளில் செலவுகள்

சட்டம், செலவுகள் விசாரணையின் நடப்பினால் அவசியமான அளவு. விசாரணையின் முடிவில் நீதிபதி அவசியம், அந்த செலவினங்களைச் செலுத்த வேண்டிய நபரிடம் முடிவு செய்ய வேண்டும். வழக்கமாக, இந்த இழப்பு விசாரணைகளை இழந்த நபர் மீது விழுகிறது, ஆனால் வழக்கின் பொறுப்பான நீதிபதி வேறுவிதமாக முடிவு செய்யலாம். நீதிபதி அதிகாரிகளுக்கு எதிராக அவர்கள் கட்டளையின் வரம்புகளை மீறியிருந்தால், நீதிபதிக்கு கூட செலவழிக்கும் வாய்ப்பு உள்ளது. ஒரு வழக்கறிஞர் செலவினங்களை முன்னேற்றினால் செலவுகளை செலுத்தாமல் ஒரு நடவடிக்கை எடுக்கலாம். செலவினங்களைக் கொண்டிருக்கும் செலவினங்களின் பட்டியல் சட்டத்தால் முற்றிலும் அமையாது. இதில் அடங்கும்: ▪ நீதிமன்றங்கள் அல்லது வரி நிர்வாகத்தின் செயலகத்தால் சேகரிக்கப்பட்ட கடமைகள், வரி, கட்டணம் அல்லது சலுகைகள், கடன்கள், வரி மற்றும் அபராதங்கள், கட்சிகளின் கூற்றுக்களுக்கு ஆதரவு தரும் ஆவணங்கள் மற்றும் தலைப்புகளில் கொடுக்க வேண்டிய கடமைகள் ; ▪ போது நடவடிக்கைகளை மொழிபெயர்ப்பின் செலவுகள் ...

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் dépens இன் வரையறை

அகராதியிலுள்ள செலவினங்களின் வரையறை என்பது ஒருவருக்கு ஒரு கட்டணம். யாரால் ஏற்படும் செலவுகள்.

DÉPENS வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

acens · adens · cens · contresens · delirium tremens · défens · en suspens · encens · gens · guet-apens · impatiens · libripens · lémuriens · non-sens · perfringens · sauriens · sempervirens · sens · siemens · suspens

DÉPENS போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

dépeigner · dépeindre · dépelotonner · dépenaillé · dépenaillement · dépendamment · dépendance · dépendant · dépendeur · dépendeuse · dépendre · dépense · dépenser · dépensier · dépensière · déperdition · dépérir · dépérissement · dépersonnalisation · dépersonnaliser

DÉPENS போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

apiens · catarhiniens · catarrhiniens · chondrostéens · chéloniens · crocodiliens · hominiens · labadens · lombriciens · luniens · lépidosauriens · malacoptérygiens · minus habens · ostéichthyens · saurophidiens · semper virens · simiens · siréniens · sélaciens · téléostéens

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள dépens இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «DÉPENS» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «dépens» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

ஃபிரெஞ்சு இல் «DÉPENS» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «dépens» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «dépens» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

DÉPENS இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் dépens இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான dépens இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «dépens» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

费用
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

gasto
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

expense
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

व्यय
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

نفقة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

расходы
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

despesa
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

ব্যয়
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

ஃபிரெஞ்சு

dépens
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

perbelanjaan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Ausgabe
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

費用
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

비용
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

beyo
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

kinh phí
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

இழப்பில்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

खर्च
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

gider
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

spesa
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

wydatek
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

витрати
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

cheltuială
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

δαπάνη
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

koste
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

bekostnad
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

bekostning
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

dépens-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«DÉPENS» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

dépens இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «dépens» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

dépens பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«DÉPENS» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

dépens வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Jean de La Fontaine
Tout flatteur vit aux dépens de celui qui l’écoute.
2
Hervé Lauwick
La femme se procure des fourrures aux dépens de divers animaux. La loutre, par exemple, le castor et le lapin (qui prend des pseudonymes). Mais principalement, l'homme.
3
Alain Bosquet
Je me demande qui je suis, dit Dieu... Peut-être suis-je un compromis conclu par l'être et le non-être aux dépens de moi-même...
4
Joë Bousquet
Les médisants ressemblent aux malheureux qui n'ont pas eu leur part d'événements et doivent mener aux dépens de leurs voisins une existence parasitaire.
5
Claude Roy
L'esprit, c'est comme l'argent : on en a en général aux dépens d'autrui.
6
René de Obaldia
Un paradoxe est une opinion qui vit de ses charmes aux dépens de la vérité.
7
Frédéric Bastiat
L'Etat, c'est la grande fiction par laquelle tout le monde s'efforce de vivre aux dépens de tout le monde.
8
Frédéric Bastiat
L'Etat : la grande fiction à travers laquelle tout la monde s'efforce de vivre aux dépens de tout le monde.
9
Anne-Marie Carrière
Le désavantage de l'esprit - cette drôlerie supérieure - c'est qu'il s'exerce aux dépens de quelque chose ou de quelqu'un.
10
Hanns Heinz Ewers
La vie humaine et toute l'histoire du Monde ne sont rien d'autre qu'un rêve qu'un Etre moqueur fait à nos dépens.

«DÉPENS» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் dépens இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். dépens தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tarif raisonné des frais et dépens en matière civile: classé ...
I. Le Tarif des frais et dépens a pour objet de déterminer d'une manière uniforme et invariable les droits, salaires ou émoluments qui peuvent être dus aux officiers ministériels. Il est un bien fait tout à la fois pour ces officiers et pour les parties, ...
Ch.-L. Lefèvre, Chauveau, 1837
2
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
tîon sans déplacer , tant de la déclaration de dépens , que des piéces justificatives, 8c faire des offres de la íomtr.e à laquelle il eroit que les dépens monrtnt. Cela est prescrit par j'ordonnance de 1 66j , titre 3 1 , article y. 8. Si les offres ne font ...
Jean Baptiste Denisart, 1771
3
Répertoire général du Journal du palais contenant la ...
V. aussi, iochc, Dict. de roc.,v" Dépens, n. 439 ets.-P. R. etP.R.s., v° fais et dépenr (mat. civ.), n.485 et S. 24.—...Id. du tuteur qui attaque, en son nom ersonnel, devant un tribunal incompétent, une dé— ibération du conseil de famille. — Bastia ...
‎1872
4
Table générale alphabétique et raisonnée des matières ...
Nature de la créance qui résulte des dépens adjugés par un jugement evenu inattaquable après l'expiration du délai de l'appel ou de la cassation, p. 409. R. DÉPENS. (Questions de droit.)— I. Lorsqu'un jugement est annulé par la cour de  ...
Louis Rondonneau, Jan-Peter Barth, 1834
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Pour dépens, il diffère de dëpmxe de la même façon que frais, par sa précision, par son carac— tère relatif et déterminé. On ne s'en sort, d'une part que pour exprimer1 en termes de procé— dure, les dépenses que la poursuite d'un procès  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Manuel de droit français
penser le* dépens en tout ou en partie, si les parties succombent respectivement sur quelque chefs (o). i3a. Les avour's et huissiers qui auront excédé les bornes «le leur ministère, les tuteurs, curateurs, héritiers bénéficiaires ou autres ...
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1837
7
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
2155, n° 1, comme de ceux faits pour obtenir jugement (ce qu'on appelle, en pratique, les dépens). Quoique la loi ne leur accorde nommément aucune hypothèque, personne n'a jamais douté qu'lls ne fussent mis au méme rang que la ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1858
8
Nouveau dictionnaire de droit
11 y a compensation de dépens lorsque chacune des parties doit supporter ceux qu'elle a faits, sans considérer si l'une en a fait pour une somme plus forte que l' autre. Le tribunal peut ordonner qu'il sera fait masse des dépens, pour être ...
Joseph-Claude-François Bousquet, 1847
9
Formulaire générale et complet du traité pratique de ...
Une condamnation personnelle aux dépens peut étre prononcée contre le ministère public dans les cas de prise a partie (l, 651, not.). Les personnes qui représentent PÉtat, lorsqu'il s'agit de contestations relatives a son domaine ou aux ...
Adolphe Chauveau, 1854
10
Buonaparte justifié aux dépens de qui il appartiendra, ou, ...
AUX DÉPENS DE QUI IL APPARTIENDRA, on LA CONFESSION DU SÉNAT. QUAND tont le inonde s'acharne avec fureur contre un homme frappé de nullité, quand ceux-mêmes qu'il a comblés d'honneurs, de biens, de dignités, sont les ...
Auguste Louis Ledrut, 1814

«DÉPENS» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் dépens என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Tour de France : partis pour la gagne, Bardet et Pinot se font …
Au classement général Quintana a récupéré la deuxième place du classement général aux dépens de l'Américain Tejay van Garderen, à la ... «L'indépendant.fr, ஜூலை 15»
2
Pierre Vercheval : Les Alouettes peuvent amorcer leur semaine de …
La victoire des Alouettes aux dépens des Tiger-Cats de Hamilton revêt une importance qu'il ne faut pas négliger. On souhaite toujours de sortir ... «RDS, ஜூலை 15»
3
Daniel Levavasseur: «Je suis si fier d'elles - L'Equipe
... ne cachait pas sa satisfaction, samedi soir à Moscou, après le titre mondial remporté par ses protégées aux dépens de la Roumanie (34-24). «L'Équipe.fr, ஜூலை 15»
4
Pourquoi tant de haine ? - Le Monde
François Hollande l'a appris à ses dépens en 2013, avec le fiasco de l'affaire Leonarda, la jeune Kosovare sans papiers expulsée de France. «Le Monde, ஜூலை 15»
5
Coupe Davis : Tsonga-Mahut contre les frères Murray en double
Le capitaine a décidé d'aligner Jamie Murray et son frère Andy, aux dépens de Dominic Inglot. Si le numéro 3 mondial n'a pas étincelé en ... «BFMTV.COM, ஜூலை 15»
6
Arrivée du quinté à Enghien : Prince di Poggio se fait la belle
Longtemps englué à la corde, il a fourni un bel effort final pour s'emparer du premier accessit aux dépens de NANTUCKET, rapidement vu ... «Le Parisien, ஜூலை 15»
7
Deflagate: un ballon vendu aux enchères | JDM
Au cours du gain de 45-7 acquis aux dépens des Colts lors des dernières éliminatoires, les Patriots ont obtenu l'aide de deux employés du ... «Le Journal de Montréal, ஜூலை 15»
8
Dedefensa.org : Vers une Arabie Heureuse ?
Il signe un traité en 1915 avec les Britanniques qui vont favoriser leur expansion dans le Hidjaz au dépens des Hachimites gardiens des deux ... «de defensa, ஜூலை 15»
9
Officiel : le LOSC accueille un nouvel attaquant - Foot Mercato
Le nouvel entraîneur des Dogues l'a constaté cependant à ses dépens dans le dossier Jordan Ayew, qui était sa priorité absolue. Face à ... «Foot Mercato, ஜூலை 15»
10
Pétanque : victoire d'une équipe locale - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... celle composée de Yannick Gibrat et Michel Ricros, gagnait la finale aux dépens des Saint-Céréens, Thierry Deldou et Jean-Claude Cueille. «ladepeche.fr, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Dépens [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/depens>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA