பதிவிறக்கம்
educalingo
dialogue

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "dialogue" இன் பொருள்

அகராதி

ஃபிரெஞ்சுஇல் DIALOGUE இன் உச்சரிப்பு

dialogue


DIALOGUE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் DIALOGUE இன் அர்த்தம் என்ன?

உரையாடல்

"உரையாடல்" என்பது பல நபர்கள் அல்லது நபர்களின் குழுக்களுக்கிடையேயான ஒரு தொடர்புத் தொடர்பைக் குறிக்கிறது. பேச்சுவார்த்தை மற்றும் விவாதம் ஆகியவற்றிலிருந்து பேச்சுவார்த்தை வேறுபடுகின்றது: இது ஒரு காரணமான உரையாடலைக் குறிக்கிறது. இது அவசியம், பகுத்தறிதல், துல்லியம் மற்றும் ஞானம் ஆகியவற்றோடு தொடர்புடையது, மேலும் உரையாடல் மற்றும் உரையாடல் போன்ற ஒரு இடைக்கணிப்பு interlocutors மத்தியில் நிறுத்தி வைக்கப்படுகிறது. அனைத்து தகவல்தொடர்புகளையும் போல, உரையாடல் குறைந்தபட்சம் ஒரு டிரான்ஸ்மிட்டரும் ஒரு பெறுநரும் கொண்டிருக்கிறது. இருப்பினும், இந்த இரண்டு கதாபாத்திரங்களை இணைக்கும் செயல்முறையில் உரையாடல் வேறுபடுகின்றது. தகவல் தரும் செய்தி என்றாலும், செய்தியின் நோக்கமானது தகவல்தொடர்பு நோக்கமாகும்; ஒரு உண்மையான உரையாடலில், குறிக்கோள் என்ற சொல்லின் பொருள் அல்ல, அது பெறுநருக்கு காரணமான ஒரு கேள்வி அல்லது ஒரு புலனுணர்வு கண்ணோட்டத்தை, ஒரு முன்னோக்கு அல்லது குறிப்புகளை திணிப்பதற்கான ஒரு கேள்வி அல்ல.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் dialogue இன் வரையறை

அகராதியில் உரையாடலின் வரையறை பெரும்பாலும் இரண்டு நபர்கள் அல்லது மக்கள் குழுக்களுக்கு இடையே வாய்மொழி தொடர்பாக உள்ளது; ப. Meton. இந்த தகவலின் உள்ளடக்கம்.

DIALOGUE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

analogue · anthropologue · archéologue · cardiologue · catalogue · dermatologue · endocrinologue · ethnologue · gastro-entérologue · gynécologue · homologue · monologue · neurologue · ophtalmologue · pneumologue · podologue · politologue · prologue · psychologue · épilogue

DIALOGUE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

dialecticienne · dialectique · dialectiquement · dialectisation · dialectiser · dialectologie · dialectologique · dialectologue · diallèle · dialogique · dialogué · dialoguer · dialogueur · dialoguiste · dialysable · dialysant · dialyse · dialysé · dialysée · dialyser

DIALOGUE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

apologue · astrologue · cancérologue · décalogue · géologue · idéologue · musicologue · météorologue · oenologue · oto-rhino-laryngologue · philologue · psychosociologue · radiologue · rhumatologue · sexologue · sociologue · sophrologue · stomatologue · technologue · urologue

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள dialogue இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «DIALOGUE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «dialogue» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

ஃபிரெஞ்சு இல் «DIALOGUE» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «dialogue» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «dialogue» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

DIALOGUE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் dialogue இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான dialogue இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «dialogue» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

对话
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

diálogo
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

dialogue
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

संवाद
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

حوار
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

диалог
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

diálogo
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

সংলাপ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

ஃபிரெஞ்சு

dialogue
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

dialog
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Dialog
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

対話
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

대화
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

dialog
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

cuộc đối thoại
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

உரையாடல்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

संवाद
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

diyalog
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

dialogo
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

dialog
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

діалог
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

dialog
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

διάλογος
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

dialoog
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

dialog
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

dialog
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

dialogue-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«DIALOGUE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

dialogue இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «dialogue» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

dialogue பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«DIALOGUE» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

dialogue வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Jacques Lacan
Le dialogue paraît en lui-même constituer une renonciation à l'agressivité.
2
Pascal Quignard
Le langage est foncièrement lié au désir de domination sociale. Il cherche l'ascendant. Sa fonction est le dialogue et le dialogue, quoi qu'on en dise de nos jours, c'est la guerre.
3
Brigitte Bardot
L’argent et la télé sont deux fléaux de la société actuelle. Il n’y a plus de dialogue.
4
Bertrand Collomb
Plus on légifère, moins il y a de dialogue social.
5
Yu Dafu
Après une nuit de dialogue avec toi-même, l'oppression infinie de ton coeur s'envolera.
6
Jean-Marie Petitclerc
Le plus difficile dans l'art du dialogue, ce n'est pas de parler, c'est d'apprendre à écouter.
7
Erik Orsenna
Qu'est-ce que le métier de paysagiste ? Participer à l'inscription des équipements collectifs dans le paysage, en essayant de le blesser le moins possible, de réintroduire du végétal, de relancer une sorte de dialogue entre le bâti et le planté.
8
André Frossard
Tout l’art du dialogue politique consiste à parler tout seul à tour de rôle.
9
Jean Dutourd
Dialogue de couple. ELLE : Je me sens si seule !... LUI : Moi, pas assez.

«DIALOGUE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் dialogue இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். dialogue தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
La forme dialogue chez Platon: évolution et réceptions
Utilisant de nouveaux outils d'analyse, les études platoniciennes contemporaines cherchent dans tout ce qui accompagne le contenu explicite d'une œuvre - tout ce qui est suggéré de façon oblique, les situations, l'atmosphère, les ...
Frédéric Cossutta, Michel Narcy, 2001
2
Heidegger en dialogue, 1912-1930: rencontres, affinités, ...
Ce recueil a pour but de montrer que Heidegger n'est pas seulement, et peut-etre pas d'abord, ce penseur solitaire de Foret-Noire pretant l'oreille a la voix de l'Etre, comme on s'est souvent plu a le presenter, et comme il a sans doute lui ...
Servanne Jollivet, Claude Romano, 2009
3
Deux littératures francophones en dialogue: du Québec et de ...
Contient une bio-bibliographie des collaborateurs, dont de nombreux vaudois (p. 367-370).
Martin Doré, Doris Jakubec, 2004
4
Le dialogue du sauveur: NH III, 5
Lorsque vous abandonnerez les oeuvres qui ne pourront vous suivre, alors vous vous reposerez", enseigne le Seigneur dans le Dialogue du Sauveur (141,9-12).
Pierre Létourneau, 2003
5
Deuxième dialogue entre un citadin et un campagnard
Analyse: Suite des explications du citadin au campagnard sur les revendications des partisans des réformes politiques. Un troisième dialogue est annoncé.
Antoine Baumgartner, 1841
6
Georges Perec, ou le dialogue des genres
Après une introduction synthétique offrant une vue d'ensemble de l'¿uvre de Georges Perec et de sa réception critique, le livre met en lumière la diversité des genres, des registres et des stratégies d'écriture pratiqués par l ...
Michel Sirvent, 2007
7
Jacques Ellul: une pensée en dialogue
Auteur d'une œuvre considérable (cinquante-huit livres, plus d'un millier d'articles), Jacques Ellul (1912-1994) est cependant resté dans l'ombre toute sa vie.
Frédéric Rognon, 2007
8
Enquête sur Hamlet. Le dialogue de sourds
Aucun texte littéraire n’a probablement suscité autant de lectures et d’interprétations qu’Hamlet et n’a fasciné à ce point les critiques, qui n’ont cessé de débattre des ambiguïtés et des contradictions de la pièce, ...
Pierre Bayard, 2013
9
Ontologie et dialogue: mélanges en hommage à Pierre ...
Cet echange d'idees, s'il veut etre fructueux, s'appuie sur un principe tres simple: comme le dialogue n'est pas un monologue, on dialogue avec quelqu'un; et on dialogue sur quelque chose. C'est le cas des travaux qui composent ce volume.
Nestor-Luis Cordero, 2000
10
France, l'introuvable dialogue social
Rédigé par l'un des acteurs de la négociation interprofessionnelle, Jean-Paul Jacquier a participé pour la CFDT à la négociation sur la flexibilité en 1984 (et oui, déjà !) qui n'a pu aboutir à un accord, mais aussi à bien d ...
Jean-Paul Jacquier, 2008

«DIALOGUE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் dialogue என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Congo-Brazzaville : les participants au dialogue national …
Après cinq jours des discussions sur l'avenir des institutions congolaises à Sibiti, à l'ouest de Brazzaville, les participants au dialogue national ... «Jeune Afrique, ஜூலை 15»
2
#Marseille : quand le dialogue social déraille - Journal La Marseillaise
#Marseille : quand le dialogue social déraille. Écrit par Marjolaine Dihl; samedi 18 juillet 2015 17:05; Imprimer. L'appel de la CGT a réuni de nombreux ... «Journal La Marseillaise, ஜூலை 15»
3
Haïti - République Dominicaine : Les conditions d'un dialogue
Haïti - République Dominicaine : Les conditions d'un dialogue bilatéral ne sont pas réunies 18/07/2015 09:27:28 ... «Haitilibre.com, ஜூலை 15»
4
Haïti-élections-NDI : Dialogue entre secteurs clés de la population …
Haïti-élections-NDI : Dialogue entre secteurs clés de la population en vue de gérer les conflits. Vendredi, 17 Juillet 2015 15:39 WJL/HPN Nouvelles - Politique. «HPN Haiti, ஜூலை 15»
5
Les musulmans bissau guinéens invités à prôner un dialogue
Les musulmans bissau guinéens invités à prôner un dialogue permanent. par: APA publié le : 18/07/2015 à 18:21 UTC 33 vues dans : Afrique. Le président de ... «StarAfrica.com, ஜூலை 15»
6
Le dialogue s'intensifie entre catholiques et pentecôtistesRadio …
Le dialogue s'intensifie entre catholiques et pentecôtistes. Photo prise lors de la "marche pour Jésus" organisée à Sao Paulo le 4 juin dernier - ... «Radio Vatican, ஜூலை 15»
7
Rwanda: le Parlement ouvre la voie
Le "dialogue national" sur l'avenir des institutions en République du Congo voulu par le président Denis Sassou Nguesso a ouvert la voie ... «Slate Afrique, ஜூலை 15»
8
JournalDeBrazza.com: Communiqué final du dialogue national sans …
Débuté le 13 juillet dernier à Sibiti, le dialogue national sans exclusive a pris fin ce 17 juillet, sous une note de satisfaction de tous les ... «Journal de Brazza, ஜூலை 15»
9
News Press - Nouvelle campagne Onsexprime.fr : dialogue autour …
À partir du 16 juillet et pendant huit semaines, l'Inpes, dont l'une des missions est de favoriser une entrée positive dans la sexualité, lance une ... «News Press, ஜூலை 15»
10
Congo-Brazzaville : le dialogue national ouvre la voie à un …
Sibiti (Congo) - Le dialogue national sur l'avenir des institutions en République du Congo voulu par le président Denis Sassou Nguesso a ... «Mediapart, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Dialogue [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/dialogue>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA