பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "duègne" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் DUÈGNE இன் உச்சரிப்பு

duègne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUÈGNE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் DUÈGNE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «duègne» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் duègne இன் வரையறை

அகராதி உள்ள duena வரையறை ஒரு இளம் நபர் நடத்தை பார்த்து பொறுப்பு மூத்த வயதான பெண்.

La définition de duègne dans le dictionnaire est femme âgée, chargée de veiller sur la conduite d'une jeune personne.


ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «duègne» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

DUÈGNE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


bourgogne
bourgogne
campagne
campagne
castagne
castagne
champagne
champagne
charlemagne
charlemagne
cogne
cogne
compagne
compagne
consigne
consigne
cygne
cygne
digne
digne
enseigne
enseigne
indigne
indigne
interrègne
interrègne
lasagne
lasagne
ligne
ligne
maligne
maligne
montagne
montagne
règne
règne
signe
signe
épargne
épargne

DUÈGNE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

ducal
ducasse
ducat
ducaton
duce
duché
duchesse
ductile
ductilité
due
duel
duelliste
duettino
duettiste
duetto
duffel-coat
duffelcoat
dugazon
dugon
dugong

DUÈGNE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

besogne
borgne
bénigne
châtaigne
cigogne
cocagne
empoigne
fagne
gigogne
grogne
hargne
insigne
ivrogne
pagne
peigne
poigne
sagne
teigne
vergne
vigne

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள duègne இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «DUÈGNE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «duègne» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
duègne இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «duègne» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

DUÈGNE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் duègne இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான duègne இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «duègne» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

保姆
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

dueña
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

duenna
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

duenna
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

فهرمانة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

компаньонка
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

governanta
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

দিদিমণি
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

duègne
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

duenna
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Duenna
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

duenna
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

입주 여자 가정 교사
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

duenna
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

người giúp việc
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

சிறு பெண்களுக்காக நியமிக்கப்பட்டுள்ள வயதான செவிலி
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

परिचारिका
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

dadı
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

dama di compagnia
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

dogena
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

компаньйонка
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

Duenna
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

κηδεμόνας
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

chaperonne
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

duenna
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

Duenna
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

duègne-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«DUÈGNE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
சிறிதளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது
49
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «duègne» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
duègne இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «duègne» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «DUÈGNE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «duègne» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «duègne» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

duègne பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«DUÈGNE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் duègne இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். duègne தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
La duègne et le valet: comédie en deux actes et en vaudevilles
comédie en deux actes et en vaudevilles Charles Augustin Sewrin, André René Polydore Alissan de Chazet. PERSONNAGES. ACTEURS. Mad. de ST-ÉLOY , jeune veuve. Mme. IIervey. LE COLONEL SENNEVAL. M. Armand.
Charles Augustin Sewrin, André René Polydore Alissan de Chazet, 1806
2
Oeuvres illustrées
LA DUÈGNE. Elle tire de son garde-infante un billet plié et le lui présente, mais sans le lui laisser prendre. Ainsi, mon beau discret. C'est bien vous qui venez, et pour cette nuit même. D'adresser ce message à quelqu'un qui vous aime, Et que  ...
Victor Hugo, 1855
3
Œuvres
LA DUÈGNE, «wr le seuil de la porte. Don César de Bazan! Don César, absorbe dans ses méditations, relève brusquement la tête. DON CÉSAR. Pour le coup ! A part. Oh! femelle! Pendant que la duègne accomplit une profonde révérence au ...
Victor Hugo, 1842
4
Don Gusman, ou la journée d'un séducteur: Comédie en 5 ...
Oui, certes. DON GUSMAN. Le mari, sans doute, est un jaloux. LA DUÈGNE. Il est vieux, Espagnol ; enfin, il est époux, Jugez. DON GUSMAN. Probablement que de près il la veille. LA DUÈGNE. Il a le nez d'un chien, l'œil d'un chat et l' oreille.
Adrien Decourcelle, 1846
5
Oeuvres completes de Victor Hugo. precedees d'une notice ...
Entre une duègne; vieille, cheveux gris, basquine et mantille noires; éventail. ) SCÈNE IV. DON CÉSAR, UNE DUÈGNE. u duègne, sur le seuil de la porte. Don César de Bazan ! (Don César, ahsorbé dans ses méditations, relève brusquement ...
Victor Hugo, 1843
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Cette duègne que vous voyez là chargée de malédictions et d'outrages, l'effroi des jeunes femmes, la terreur des gens, le plus triste remède qui se puisse trouver à l'amour, cette malheureuse beauté1 éclopée qui n'a pas d'autre ressource ...
William Duckett (Fils), 1854
7
Ruy Blas: drame
La porte du fond se rouvre. Entre une duègne; vieille, cheveux gris, basquine et mantille noires; éventail. SCÈNE QUATRIÈME. DON CÉSAR , UNE DUÈGNE. la duègne, sur le seuil de la porte. Don César de Bazan ! Don César, absorbé dans  ...
Victor Hugo, 1838
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
Cette duègne que vous voyez là chargée de malédictions et d'outrages, l'effroi des jeunes femmes, la terreur des gens, le plus triste remède qui se puisse trouver à l'amour, cette malheureuse beauté éclopée qui n'a pas d'autre ressource que ...
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
133 DUÈGNE Agnès est devenue la dame suivante qui prêche d'une voix rêche la modestie et l'honnêteté des vieux temps, Iphigénie aux longs voiles qui laissaient entrevoir sa beauté, se vante gravement d'être la première baillive « qui ait ...
William Duckett, 1854
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Cette duègne que vous voyez là chargée de malédictions et d'outrages, Pelfroi des jeunes femmes, la terreur des gens, le plus triste remède qui se puisse trouver à l'amour, cette malheureuse beauté éclopée qui n'a pas d'autre ressource ...
William Duckett, 1854

«DUÈGNE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் duègne என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Pourquoi Royal a accueilli le couple royal d'Espagne avec Hollande
Pourquoi ? Tout bêtement parce qu'elle va finir par ressembler à Alice Sapritch, la duègne de la folie des grandeurs. Le 04/06/2015 à 14:36. «Le Figaro, ஜூன் 15»
2
Isabelle Druet, alias Mademoiselle de Maupin
... dans le nouveau Rigoletto de l'Opéra de Paris, Isabelle Druet mérite pourtant mieux que les emplois de duègne réduits à quelques notes. «Forum Opéra, மே 15»
3
Des «Fiançailles» burlesques et musicales au théâtre du Capitole
A leurs côtés la duègne d'Elena Sommer s'affirme elle-aussi comme une formidable actrice et une chanteuse dotée d'une belle et souple voix ... «ladepeche.fr, மே 15»
4
Frais le poisson…
Quant à la ravissante et pétillante Elena Sommer, il fallait bien un faux nez pour en faire une duègne capable d'effrayer Mendoza par sa ... «Forum Opéra, மே 15»
5
Nos coups de cœur du mois de mai
La mezzo- soprano Elena Sommer incarne la Duègne. Théâtre du Capitole les 15, 19 et 22 mai à 20 heures, 17 et 24 mai à 15h. Tarifs : 10€ et ... «ladepeche.fr, மே 15»
6
Gracieuse mélancolie
... fanatique à la fois, tandis que Julien Bréan incarne plaisamment, avec sa haute stature, une duègne aussi dévote en apparence que vénale. «Forum Opéra, ஏப்ரல் 15»
7
Eblouissante Marianne de Zuzana Markova à Tours
Sarah Laulan tire le meilleur parti du rôle peu valorisant d'Hermia, et les seconds rôles sont bien caractérisés, de l'hilarante duègne confiée à ... «ResMusica, பிப்ரவரி 15»
8
Le Mariage de Figaro : Beaumarchais, ardent défenseur de ces …
C'est à Franck Cadoux que revient le superbe rôle de cette duègne asséchée par le manque d'amour. Avec sa voix de crécelle, sa démarche ... «BSC News, பிப்ரவரி 15»
9
Critères de sélection
Ainsi, le remplacement de l'entremetteuse par une duègne peut sembler insignifiant, mais celle-là, en apparaissant chez Musset dans la ... «Forum Opéra, பிப்ரவரி 15»
10
On a vu à l'Opéra de Marseille : délicieux caprices de Marianne
Marianne, Zuzana Markova, la duègne, Julien Bréan et Octave, Philippe-Nicolas Martin, trois des artisans de la réussite de ces Caprices de ... «DESTIMED, ஜனவரி 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Duègne [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/duegne>. ஏப்ரல் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்