பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "familiarité" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் FAMILIARITÉ இன் உச்சரிப்பு

familiarité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAMILIARITÉ-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் FAMILIARITÉ இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «familiarité» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் familiarité இன் வரையறை

அகராதியில் அறிந்திருப்பது வரையறை சமூக உறவுகள் அல்லது தொடர்பற்ற நபர்களை ஒன்றுபடுத்தும் குறிப்பிட்ட உறவுகளில் ஒரு எளிமையான எளிமை, நெருக்கம். ஒரு ஏதோவொரு பழக்கவழக்கத்தைச் சேர்ந்த பழக்கம், கற்றல் அல்லது நடைமுறை பழகும் பழக்கத்தை அடைந்த ஒரு ஆழ்ந்த அறிவிலிருந்து எழும். மற்றவர்களுடன் நல்ல உறவு, சுதந்திரம், இயற்கை நடத்தைகள்.

La définition de familiarité dans le dictionnaire est haut degré de simplicité, d'intimité, dans les relations sociales ou dans les rapports particuliers qui unissent des personnes non apparentées. Habitude que l'on a de quelque chose, résultant d'une connaissance approfondie que l'on a acquise par apprentissage ou pratique répétée. Aisance, liberté, comportement naturel dans les relations avec autrui.


ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «familiarité» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

FAMILIARITÉ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


bipolarité
bipolarité
charité
charité
complémentarité
complémentarité
disparité
disparité
exemplarité
exemplarité
impopularité
impopularité
interdisciplinarité
interdisciplinarité
karité
karité
linéarité
linéarité
parité
parité
particularité
particularité
polarité
polarité
popularité
popularité
précarité
précarité
régularité
régularité
scolarité
scolarité
similarité
similarité
solidarité
solidarité
subsidiarité
subsidiarité
vulgarité
vulgarité

FAMILIARITÉ போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

faluner
falunière
falzar
famé
famélique
fameusement
fameux
familial
familiarisation
familiariser
familier
familièrement
familistère
famille
famille-souche
famine
famulus
fan
fanage
fanal

FAMILIARITÉ போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

binarité
capillarité
circularité
hilarité
imparité
insularité
irrégularité
littérarité
molarité
multipolarité
perpendicularité
pluridisciplinarité
pupillarité
scissiparité
singularité
spectacularité
stationnarité
sécularité
sédentarité
transdisciplinarité

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள familiarité இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «FAMILIARITÉ» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «familiarité» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
familiarité இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «FAMILIARITÉ» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «familiarité» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
familiarité இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «familiarité» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

FAMILIARITÉ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் familiarité இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான familiarité இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «familiarité» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

熟悉
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

familiaridad
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

familiarity
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

सुपरिचय
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

ألفة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

знакомство
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

familiaridade
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

ঘনিষ্ঠতা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

familiarité
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

kebiasaan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Vertrautheit
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

親しみやすさ
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

정통
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

mirip
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

quen thuộc
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

பரிச்சயம்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

परिचय
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

aşinalık
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

familiarità
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

zażyłość
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

знайомство
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

familiaritate
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

εξοικείωση
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

bekendheid
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

förtrogenhet
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

fortrolighet
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

familiarité-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«FAMILIARITÉ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
78
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «familiarité» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
familiarité இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «familiarité» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «FAMILIARITÉ» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «familiarité» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «familiarité» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

familiarité பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«FAMILIARITÉ» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

familiarité வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Plutarque
L’intimité est funeste à toute grandeur, et il faut bien se garder de la familiarité quand on aspire sérieusement à la gloire.
2
Axel Oxenstiern
La familiarité ouvre la porte à l'amour, mais elle la ferme à l'amitié.
3
Oliver Goldsmith
A mesure que nous vieillissons, les jours semblent devenir plus courts, et notre familiarité avec le temps diminue pour nous la perception de sa durée.
4
William Bernbach
En communication, la familiarité entraîne l'apathie.
5
Colette
Je me vante d'avoir grandi, mûri, vieilli dans la familiarité du vin ; à le tutoyer dès l'enfance, on perd l'esprit d'intempérance et de gloutonnerie ; on acquiert, on forme son goût personnel.
6
Alfred de Vigny
Les Français sont satisfaits à peu de frais, un peu de familiarité dans les manières leur semble de l'égalité.
7
Mark Twain
La familiarité engendre le mépris… et les enfants.
8
Friedrich Nietzsche
La familiarité irrite chez un supérieur, parce qu'on ne peut la lui rendre.

«FAMILIARITÉ» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் familiarité இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். familiarité தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Familiarité avec les dieux: transe et possession : (Afrique ...
Onze auteurs explorent les transes qui surviennent au cours des cérémonies religieuses.
‎2001
2
Psychologie sociale:
Elles montrent que les fondements de l'attraction (la familiarité, l'attraction physique, la similarité et la réciprocité) tombent littéralement sous le coup du prin cipe de la familiarité : ce qui est familier est facile à comprendre et conforte le soi.
Susan Fiske, Jacques-Philippe Leyens, 2008
3
Traité de psychopathologie cognitive: Tome I – Bases théoriques
Les termes de remémoration consciente et de familiarité sont parfois utilisés de manière interchangeable pour désigner tantôt les états subjectifs de conscience associés à la reconnaissance, tantôt les processus cognitifs soustendant la ...
‎2008
4
Dictionnaire critique de la langue française
St. Franç. de Sales. — On dirait aujourd'hui , sans vous familiariser avec , etc. FAMILIARITÉ, s. fém. [ Fami-lia-rité , en vers li-a : dern. ê fer. } Manière de vivre familièrement avec quelqu'un.» Avoir delà familiarité avec . En user avec familiarité.
Jean-François Féraud, 1787
5
Bases neurales du sentiment de familiarité: implications ...
Ceci se manifeste notamment par la disparité dans les résultats obtenus par les études s'intéressant aux bases neurales du sentiment de familiarité.
Mathilde Horn, 2012
6
Dictionnaire des facultés intellectuelles et affectives de ...
De même, les hommes bien élevés doivent se défendre de toute familiarité avec les personnes d'un autre sexe. En se montrant trèsfamiliers avec elles, ils pourraient faire supposer des relations par trop intimes; ce qui doit être toujours évité, ...
Félix André Auguste Poujol, 1849
7
Pensées de monsieur le comte d'Oxenstirn sur divers sujets: ...
De la Familiarité. S Avoir éloigner la familiarité du commerce de l'amitié , est une science dont le monde nc fait pas tout le cas qu'elle mérite. Pour en faire connoître tout le prix, il suffit de faire remarquer que c'estâ ses sages ptécautions que ...
Johan Thuresson Oxenstierna, Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, 1754
8
Encyclopédie théologique
473 FAM De mémo, les hommes bien élevés doivent se défendre de toute familiarité avec les personnes d'unautre sexe. En se montrant très- familiers avec elles, ils pourraient faire supposer des relations par trop intimes; ce qui doit être ...
9
Dictionnaire des facultés intellectuelles et affectives de ...
De méme, les hommes bien élevés doivent se défendre dotoute familiarité avec les personnes d'un autre sexe. En se montrant trèsfamiliers avec elles, ils pourraient faire supposer des relations par trop intimes; ce qui doit étre toujours évité, ...
Félix-André-Augustin Poujol, Migne, 1849
10
Comment l'esprit produit du sens: notions et résultats des ...
La fréquence des mots et leur familiarité Deux faits intéressants ont été mis en relation avec ces données linguistiques. Le premier concerne une variable psychologique de comportement, qui exprime un état mental de caractère conscient, ...
Jean François Le Ny, 2005

«FAMILIARITÉ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் familiarité என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Tout candide, mignon tout plein
Il voudrait donner une teinte de familiarité quand il s'adresse au public. Tout mignon quand il minaude pour conquérir l'auditoire n'utilise-t-il la ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, ஜூலை 15»
2
Lettre ouverte au président de la République, à propos du livre et de …
La familiarité du mot « pourriture » n'est qu'apparence ! Sous la plume mystérieuse de Shakespeare et celle heureusement anarchiste de Bukowski, le mot ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, ஜூலை 15»
3
Le spectre omniprésent de «l'exit»
... de manière diffuse et bien loin de les voir sortir, on est surpris de les voir revenir, et s'installer (avec quelle familiarité ils sont là, parmi nous). «Libération, ஜூலை 15»
4
Monusco : Assistant(e) à l'Information Publique – GL-4
Avoir obligatoirement une bonne connaissance de retouche photo avec une familiarité de l'utilisation des logiciels de retouche photo et de ... «Radio Okapi, ஜூலை 15»
5
Essai express, Nissan Maxima SR 2016, Définir 4DSC
On reconnaît la familiarité avec le Murano et le pavillon de toit flottant. On intègre que des pilier peints en noir et l'on pousse élégamment la ... «virageauto.com, ஜூலை 15»
6
Devoirs de vacances
La familiarité n'a pas sa place dans les articles du Monde, lu par les « CSP+ » (les catégories socioprofessionnelles supérieures !). Donc pas ... «Le Monde, ஜூலை 15»
7
Royaume-Uni : message du Pape à « Proclaim 15 »
... ceux qui « ont entendu parler de Jésus, connaissent certaines paroles, ont une certaine familiarité avec l'Eglise, mais ne la fréquente plus ». «Radio Vatican, ஜூலை 15»
8
Micro-ondes, le fab four a 70 ans
«La familiarité est par ailleurs très importante dans la perception du risque. Or, on vit dans une société où surgissent beaucoup d'objets ... «Libération, ஜூலை 15»
9
Arles sur Tech- L'Association de Sauvegarde de l'Eglise Saint …
Après 31 ans de familiarité avec l'édifice, Frédéric Brousse est toujours sensible à sa beauté, à l'originalité des retables baroques, ... «L'indépendant.fr, ஜூலை 15»
10
Une jeune fille interdite de prendre l'avion car le personnel de bord …
Hors mis peut être une intimité, une familiarité acceptée...... Acceptable pour qualifier des vaches, pas des humaines. Portrait de Chilll. Chilll. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Familiarité [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/familiarite>. ஏப்ரல் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்