ஃபிரெஞ்சுஇல் FRANCHEMENT இன் அர்த்தம் என்ன?
ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் franchement இன் வரையறை
அகராதியில் வெளிப்படையாக வரையறுக்கப்படுவது அனைத்து கடன்களிலிருந்தும், அனைத்து கடன்களிலிருந்தும் விலக்கு அளிக்கப்படுகிறது. வெளிப்படையாக, உண்மையுடன், விசுவாசமாக, எதையும் மறைக்காமல். தெளிவாக; தயக்கமில்லாமல், எந்த சந்தேகமும் இல்லை.
«FRANCHEMENT» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்
franchement வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
Pour parler franchement, j'aime mieux avoir été moins heureux que d'être mort jeune.
Les lieux communs sont assez désagréables ; mais les lieux semi-communs sont franchement répugnants.
Il y a souvent plus de vice à effleurer le mal qu'à le pratiquer franchement.
Si un jour une de vos amies vous dit : “Veux-tu que je te parle franchement ?” répondez-lui : “Non ! Non ! Non ! Continue à me parler comme avant.”
Les poches sous les yeux, c’est franchement inutile : on ne peut rien mettre dedans !
Si les chiens, au lieu de couiner tout le temps, pleuraient franchement, ils pisseraient moins souvent et seraient moins chiants.
Dites franchement tout le bien que vous pensez de vous : la fausse modestie est un abus de confiance.
«FRANCHEMENT» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
franchement இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
franchement தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
C'est pour rire vol 4 :
Franchement trop bonnes !
C’est pour rire, le rendez-vous incontournable de tous les amateurs d’humour A propos de l'auteur : Claude Mocchi a réuni dans ce recueil les meilleures histoires drôles du moment.
2
Dictionnaire de l'Académie française
Fig. et fam.,' En bon français, Franchement et sans ménagement. Je vous le dis
en bon français. FRANC- ALI. El", s. m. /'ovf: Alleu. FRANCATU. s. m. Sorte de
pomme qui se conserve longtemps. FRANC-ETABLE (DE), loc. adv. T. de Marine
.
3
L'anthologie des deux siècles: florilège 2000
Franchement vous le croyez ? L'Egypte, privée de touristes, vouée à la misère,
peut-être à l'anarchie, par les attentats d'extrémistes, les Fellahs se mangeant
entre eux, n'ayant rien d'autre à faire. Leur pays, surpeuplé, arriéré, désertique, ...
4
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Dans une chambre carrelée de carreau.” égaux , 8c supposés réguliers, on jette
en Pairun louis ou un écu , & on demande combien il y a à parier que la piece ne
tombera que sur un seul carreau , ou franchement. Supposons que le carreau ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice,
1771
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Il saute vingt-quatre semelles franc. FRANCHEMENT, adv., avec exemption de
toutes charges, de tontes dettes. Il lui a vendu m maison franchement et
quiltement. En ce sens, i! est terme de pratique. Il signifie aussi, sincèrement,
ingénument.
6
C’EST PAS MOI ! “Il manque un papier”
Je ne voudrais pas traiter tous mes contemporains de menteur, quoique, mais je
me demande si ça ne fait pas des siècles qu'il est «d'usage» de ne pas parler
franchement, et qu'aujourd'hui, en nous apercevant que nous nous sommes ...
SIMIOT Jean-Claude / Atépé Léon,
2008
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Dans une chambre carrelée de car- ntaux égaux , & supposés réguliers , on jette
en l'air un louis ou un écu , & l'on demande combien il y a à parier que la piece
ne tombera que fur un seul carreau, ou franchement. Supposons que le carreau
...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert,
1781
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Dans une chambre carrelée de carreaux égaux & supposés réguliers , on jette
en l'air un fouis ou un écu , & on demande combien il y a à parier que la pièce ne
tombera que fur un seul carreau ou franchement. Supposons que le carreau ...
9
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Ff.asc, signifie aussi, absolument, entièrement, sans qu'il y manque rien. Il sauta
le fossé jnmc, tout franc. Il saute vingt-quatre semtlles jnxt. FRANCHEMENT, adv.
, avec exemption de toutes charges , de toutes dettes. // lut a vendu m maison ...
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Celui-là gagne lorsque la pièce est tombée franchement sur un carreau , & qu'
elle s'y fixe. Le célèbre Buffon a examiné dans un mémoire lu à l'Académie des
sciences en l733 > combien on peut parier que le palet d'un des joueurs tombera
...
«FRANCHEMENT» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
franchement என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
À Nice, Sarkozy défend un «leadership franco-allemand à la tête de …
... le président du parti Les Républicains a répondu: «Très franchement, je ne pense pas qu'on ait besoin d'un parlement de plus; on a besoin ... «Le Figaro, ஜூலை 15»
Clément justifie son choix - Coupe Davis - We love tennis !
Franchement difficile de critiquer Clément sur le choix d'aligner Simon plutôt que Gasquet face à Murray, puisque Gilles était tout près de ... «We Love Tennis !, ஜூலை 15»
EN IMAGES. Instagram : elles refusent la censure et lancent le mot …
Instagram a raison de censurer ces photos car franchement c'est tres moyen ... A part la première photo le reste c'est non, franchement il y a de ... «Le Parisien, ஜூலை 15»
La 4G/4G+ est disponible sur tous les forfaits M6 Mobile
Non Franchement 50Mo en 4g et 4g+ qui sers a pas grand chose pour 10 ... Bonjour, franchement le point le plus intéressant reste le réseau ... «Univers Freebox, ஜூலை 15»
Hollande prône une « avant garde » européenne, France - Les Echos
... franco-allemand à la tête de l'Eurogroupe ». « Très franchement, je ne pense pas qu'on ait besoin d'un parlement de plus », a-t-il raillé. «Les Échos, ஜூலை 15»
Bruno Le Maire dénonce à mots couverts l'attitude versatile de …
En français, ça veut dire la même chose... Ça aboutit au même résultat. Mais enfin, si ça vous fait plaisir, franchement, ça coûte pas très cher", ... «LeLab Europe1, ஜூலை 15»
Bayrou à propos de Sarkozy: «Les hommes peuvent changer, et les …
François Bayrou n'est franchement pas d'accord avec Nicolas Sarkozy, et ce n'est une surprise pour personne. Dans une interview que le ... «20minutes.fr, ஜூலை 15»
British Open : Dustin Johnson, toujours leader … - Le Figaro Golf
Ce matin, quand on a démarré, c'était franchement impossible de jouer correctement au golf, explique-t-il en conférence de presse. Quand on ... «Le Figaro, ஜூலை 15»
Le Festival de peinture c'est une très belle rencontre - 19/07/2015 …
Pas franchement du genre à dévoiler ses sentiments, un peu sur la réserve quitte à utiliser des méandres dignes de la Conche des Rouchis ... «la Nouvelle République, ஜூலை 15»
Riolo perplexe devant le mercato parisien - Paris PSG - ParisTeam
"Le PSG vient de gagner son deuxième match amical de suite, mais franchement, ce n'est pas vraiment sur ce terrain qu'on attend de l'action au club. «paristeam.fr, ஜூலை 15»