ஃபிரெஞ்சுஇல் INTIMITÉ இன் அர்த்தம் என்ன?
தனியுரிமை
மற்றவர்களுடன் நெருங்கிய தனிப்பட்ட தொடர்பைக் கொண்டிருப்பது உணர்வை பொதுவாக குறிக்கிறது. இது பல பொதுவான அனுபவங்களின் விளைவாக மற்றவர்களுடன் பழக்கமான மற்றும் உணர்வுபூர்வமாக நெருங்கிய தொடர்பைக் குறிக்கிறது. உண்மையான நெருக்கம் பரிமாற்றம், வெளிப்படைத்தன்மை, மறுபரிசீலனை மற்றும், தற்செயலாக, ஒரு குறிப்பிட்ட பலவீனத்திற்கு தேவைப்படுகிறது. வினைச்சொல் என, "intimer" என்பது "கட்டளையிட", "அதிகாரம் கொண்டதாக" அல்லது "அழைப்பதற்கு" என்று பொருள். ஒரு பெயர்ச்சொல் என, "நெருக்கமான" ஒரு பொருள் ஒரு நெருக்கமான அறிவு அல்லது தேர்ச்சி போன்ற, ஆழம் ஒரு கருத்து கூட குறிக்க முடியும்.
ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் intimité இன் வரையறை
அகராதியிலுள்ள நெருங்கிய உறவு என்பது ஆழ்ந்த உள் வாழ்க்கை, அத்தியாவசிய இயல்பு; என்னவெல்லாம் பொதுவாக தோற்றத்தில் மறைந்துள்ளன, பகுப்பாய்வு செய்ய முடியாதவை. உள்ளார்ந்த, உள்ளுணர்வு தன்மை. இந்த / அவரது பொருள் / ஆழ்ந்த உள் வாழ்க்கை கொண்ட ஒரு தரம், உத்வேகம் வேண்டும். ஆழ்ந்த உள் வாழ்க்கை, தியானம், தியானம் ஆகியவற்றின் வளர்ச்சிக்கு ஊக்கமளிக்கும் தரத்தின் தரம். ஆழமான உண்மை. அத்தகைய தனிநபர் அல்லது ஜோடிக்கு தனியார் வாழ்க்கை முறையானது; இது கண்டிப்பாக தனிப்பட்டதாக உள்ளது மற்றும் பொதுவாக கவனமின்றி ஆர்வமுள்ளவர்களிடமிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறது. பொதுவாக ஒரு தனிநபரின் உடற்கூறியல், குறிப்பாக பிறப்புறுப்புக்களின் மறைக்கப்பட்ட பகுதி. செண்டிமெண்ட் உறவுகள், கலப்பு அல்லது செறிவு, ஒரு ஆழமான ஒற்றுமை குறிக்கப்பட்டது, இருப்பு இல்லாமல் பரிமாற்றங்கள் மற்றும் சில நேரங்களில் ஒற்றுமை.
«INTIMITÉ» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்
intimité வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
Il n'y a de bonne intimité que crépusculaire.
Quand les gens racontent des mensonges, c'est que la vérité ne nous regarde pas, chacun a droit à son intimité.
Que reprochez-vous au mariage, sinon de vous voler votre intimité, de vous déposséder de votre existence, parce qu'un autre vous accapare.
En tout homme se trouve une part de solitude qu'aucune intimité humaine ne peut remplir. C'est là que Dieu nous rencontre.
Le grand espace éloigne les êtres. On ne vit une intimité complète que dans le cercle restreint d'un lieu aimé.
Certains êtres sont comme des sables mouvants ; n'entrez pas dans leur intimité de peur d'être engloutis.
Rien n'est plus néfaste à l'amour que la moindre intimité.
«INTIMITÉ» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
intimité இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
intimité தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
L'intimité culturelle: poétique sociale de l'État nation
Depuis la première publication de Cultural Intimacy, les idées de Michael Herzfeld ont obtenu une large reconnaissance, et plusieurs des termes qu'il y a développés sont entrés dans le lexique anthropologique : la nostalgie ...
philosophique que Maine de Brivan fait de l'intimité un instant de vie privilégié
durant lequel l'homme possède le sentiment de son individualité propre et
actuelle et détient l'identité constante de son Moi14. Comment dès lors ne pas
évoquer ...
Lila Ibrahim-Lamrous, Séveryne Muller,
2005
Onze tableaux et sept personnages pour conter l'histoire d'un couple improbable: une jeune Allemande et un soldat canadien que leur désarroi a uni le temps de faire un enfant et que les caprices promotionnels d'un politicien réunit à ...
4
Biographie et intimité des Lumières à nos jours: journées ...
La "vie" classique entretient avec le domaine flou de l'intimité des rapports ambigus ; sa tradition et ses normes l'en éloignent : elle doit s'attacher à une carrière publique, et styliser une personnalité en modèle positif ou ...
5
Urbanité, sociabilité et intimité: des logements d'aujourd'hui
Depuis une quinzaine d'années, l'architecture de l'habitation est remarquée dans ses aspects les plus formels et l'on a quelquefois utilisé l'expression paradoxale de " monumentalisation de l'habitation ".
Monique Eleb, Anne-Marie Châtelet,
1997
6
Introduction à la psychologie de l'environnement
A. Définition de l'intimité Le terme anglais de privacy n'a pas d'équivalent français
vraiment adéquat. Familièrement, le concept d'intimité désigne ce qui est privé
par opposition à ce qui est public. Cette notion fait l'objet de beaucoup d'études ...
7
L'INTIMITÉ OU LA GUERRE DES SEXES: Le couple d’hier à demain
Si dans le passé tout le monde était interdit d’intimité : l’un par excès (l’homme libre de haut rang), l’autre par défaut (la femme, l’esclave et l’enfant), aujourd’hui chacun construit ses intimités comme il l’entend ...
8
L'intimité ou comment être vrai avec soi-même
Marthe Marandola pratique la médiation, la prévention et la gestion des conflits appliquées dans son parcours social et éducatif.
Marthe Marandola, Geneviève Lefebvre,
2004
9
L'intimité au travail: la vie privée et les communications ...
Grâce à des enquêtes rigoureuses, Stefana Broadbent explique pourquoi et comment la nature des liens familiaux et des échanges s’est transformée.
10
Chez soi: Les territoires de l'intimité
Perla Serfaty-Garzon, maître de conférences de l'Université Louis Pasteur de Strasbourg, en disponibilité auprès d'un grand corps public à Montréal, mène depuis de longues années des recherches novatrices sur le chez-soi et l ...
Perla Serfaty-Garzon,
2003
«INTIMITÉ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
intimité என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
L'intimité des petites histoires, la tentation de la grande
Le mistral remue la vigne vierge du jardin où se donnent les divers programmes couplés (ici le programme D) des Sujets à Vif - ces ... «lalibre.be, ஜூலை 15»
Rentrez dans l'intimité des premières dames au Mémorial Charles …
Au cœur du Mémorial Charles-de-Gaulle à Colombey-les-Deux-Églises, le visiteur est invité à découvrir l'exposition temporaire consacrée aux ... «L'Est Eclair, ஜூலை 15»
En Accords conjugue intimité et partage
Dans ces lieux, une intimité se créée entre les musiciens et les spectateurs. Dans la boutique Caf'Art'Naüm, Gasandji, une chanteuse et ... «Sud Ouest, ஜூலை 15»
Dans l'intimité de Patrice Chéreau
La Collection Lambert en Avignon célèbre avec éclat l'homme de théâtre et de cinéma disparu en 2013. De Goya à la photographe Nan Goldin ... «Le Temps, ஜூலை 15»
Dans l'intimité de Marie - La bande-annonce du manga, 17 Juillet …
Les éditions Akata ont dévoilé il y a quelques jours une bande-annonce pour le seinen de Shûzô Oshimi, Dans l'intimité de Marie, qui a été ... «Manga-news, ஜூலை 15»
A l'hôtel, dans l'intimité de l'armada Sky
Tour de France - Reportage. Hier soir, à Toulouse. L'équipe du maillot jaune faisait étape au Novotel Aéroport. à Toulouse, hier soir, ... «ladepeche.fr, ஜூலை 15»
Les Balades Théâtrales. Dans l'intimité de l'histoire Redonnaise
La troupe commence par faire la présentation des personnages devant le public amusé. | Ouest-France; Les personnages, drôles et attachants ... «Ouest-France, ஜூலை 15»
Patrimoine. Dans l'intimité d'un cérémonial royal au château de …
Dimanche dernier, Axel Garrigue-Guyonnaud et Sylvain de Escarrega, propriétaires du château de Villers-Bocage, accueillaient le comte de ... «Voix Bocage, ஜூலை 15»
LE CHOIX DES LIBRAIRES DE COULOMMIERS : Dans l'intimité de …
Maurice Garçon, l'avocat, a écrit un journal toute sa vie et sa publication a commencé. À Coulommiers, des collégiens et leur prof ont imaginé ... «Pays Briard, ஜூலை 15»
Dans l'intimité du Tour, dans les hôtels à l'arrivée de l'étape de …
Dans les hôtels qui hébergeaient les équipes, on garde un souvenir sympathique du passage du Tour à Cambrai. Surtout au Château de La ... «La Voix du Nord, ஜூலை 15»