பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "légalisme" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் LÉGALISME இன் உச்சரிப்பு

légalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÉGALISME-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் LÉGALISME இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «légalisme» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

உட்படுத்திக்

Légalisme

சட்டப்பூர்வமாக, அதன் பரந்த பொருளில், சட்டத்தை மதிக்க வேண்டும். சட்டம், சட்டம் ஆகியவற்றிற்கு கீழ்படிந்து செயல்படுவதை நியாயப்படுத்தும் நபர்களை நியமிக்கும் பொருட்டு, இது அனைத்து தார்மீக மற்றும் அரசியல் கருத்திலிருந்தும் சொல்லப்பட வேண்டும் என்பதற்காக, சில நேரங்களில் அது இன்னும் ஆதரவான கருத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த அர்த்தத்தில், சட்டத்தின் நியாயமற்ற தன்மையை நம்பாத சட்டத்திற்கு கீழ்ப்படியாத எந்தவொரு நியாயத்தையும் அவர் பொருட்படுத்துவதில்லை. சட்டப்பூர்வ சட்டபூர்வமான நிலைப்பாட்டிற்கு ஒரு குறிப்பிட்ட தற்போதைய சட்டபூர்வவாத நிலைப்பாடு சட்டபூர்வமாக குற்றம் சாட்டப்பட்டிருக்கலாம், இருப்பினும் பெரும்பாலான ஆசிரியர்கள் இந்த குற்றச்சாட்டுகளை நிராகரித்து, சட்டத்தின் சட்டபூர்வ தன்மைக்கு எந்தவொரு அரசியல்-தார்மீக கருத்திலிருந்தும் தங்களின் வழிமுறையான நிலைப்பாட்டை வேறுபடுத்தி காட்டுகின்றனர். மற்றொரு விதத்தில், சட்டரீதியான தன்மை, அதன் ஆவிக்குரிய கேடுவிளைவினால் சட்டத்திற்கான உண்மையான மதிப்பைக் குறைக்கும் கோட்பாட்டை குறிக்கலாம். Le légalisme désigne, au sens large, le souci de respecter la loi. Il est parfois utilisé dans un sens plus appuyé afin de désigner ceux qui prônent l'obéissance à la loi et au droit en vigueur quel qu'il soit, c'est-à-dire hors de toute considération morale et politique. Il s'oppose en ce sens à toute justification d'une désobéissance civile qui s'appuie sur le caractère injuste de la loi pour légitimer son non-respect. Un certain courant du positivisme juridique a pu ainsi être accusé de légalisme, bien que la plupart des auteurs se revendiquant comme positivistes rejettent cette accusation et distinguent leur posture méthodologique de toute considération politico-morale quant à la légitimité de la loi. En un autre sens, le légalisme peut désigner la doctrine qui impose le respect littéral des textes de loi au détriment de son esprit.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் légalisme இன் வரையறை

அகராதியில் சட்டப்பூர்வமாக்கல் வரையறை சட்டம், குறிப்பாக மத சட்டம் முற்றிலும் மரியாதை உள்ளது; சட்டத்தின் கடிதத்திற்கு அதிகமான இணைப்பு, அவரது ஆவிக்குத் தீங்கு விளைவிக்கும்.

La définition de légalisme dans le dictionnaire est respect absolu de la loi, notamment de la loi religieuse; attachement excessif à la lettre de la loi, au détriment de son esprit.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «légalisme» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

LÉGALISME வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

LÉGALISME போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

légal
légale
légalement
légalisant
légalisation
légaliser
légaliste
légalitaire
légali
légat
légataire
légatine
légation
legato
légatoire
lège
légendaire
légendairement
légende
légender

LÉGALISME போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள légalisme இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «LÉGALISME» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «légalisme» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
légalisme இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «LÉGALISME» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «légalisme» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
légalisme இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «légalisme» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

LÉGALISME இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் légalisme இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான légalisme இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «légalisme» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

法家
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

legalismo
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

legalism
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

विधिपरायणता
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

بالقانون
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

законность
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

legalismo
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

আইনসর্বস্বতা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

légalisme
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

legalisme
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Legalismus
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

律法主義
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

율법
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

legalism
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

luật pháp
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

உட்படுத்திக்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

legalism
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

kanunlara uyma
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

legalismo
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

legalizm
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

законність
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

legalismul
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

νομικισμό
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

wettisisme
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

legalism
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

loviskhet
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

légalisme-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«LÉGALISME» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
50
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «légalisme» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
légalisme இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «légalisme» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «LÉGALISME» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «légalisme» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «légalisme» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

légalisme பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«LÉGALISME» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் légalisme இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். légalisme தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Travailler , faire son marché, lire la Bible
La loi peut se pervertir en légalisme Parmi plusieurs définitions, je choisis celle-ci : le légalisme, c'est la tentation d'appliquer une loi générale à des situations particulières, censées réaliser cette norme universelle'. C'est l'attitude des juifs ...
Didier Crouzet, 2006
2
Loi et Evangile: héritages confessionnels et interpellations ...
Qu'est-ce que le légalisme ? J'aimerais apporter un complément à ce que vous disiez dans votre Ile partie au sujet de la notion et de la genèse du légalisme. N'y a-t-il pas quelque chose en deçà de votre interprétation systémique du ...
Servais Pinckaers, Louis Rumpf, Servais Pinckaers, 1981
3
Régler mes problèmes personnels
G - Le légalisme En théologie, comme en éthique, il importe de savoir faire l' articulation entre la loi et la grâce : le « no man's land » entre les deux est parfois si étroit que bon nombre s'y méprennent. Si nous pouvons être tentés de pécher en ...
Dany Hameau, 1998
4
L'existence Et Le Christ
Partout où on a eu recours au légalisme comme moyen de se sauver soi-même, on est allé à la catastrophe. Dans toutes les formes de légalisme, quelque chose qui est bon, c'est-à-dire en accord avec la nature essentielle de l'homme, est ...
5
Introduction à l'éthique: penser, croire, agir
Les difficultés d'un rapport créatif à la loi : entre légalisme et antinomisme La contestation ambiante de la normativité des règles morales peut alimenter l' impression qu'il ne suffit pas d'un recadrage tel qu'il vient d'être évoqué, mais qu' il faut ...
Jean-Daniel Causse, 2009
6
Apologie pour la loi de Dieu
Voici alors l'essentiel de ce qu'on appelle le légalisme : chercher à obtenir le salut, soit salut social ou politique, soit salut personnel et spirituel, par les œuvres de la loi. Définissons brièvement quelques aspects de ce légalisme selon la Bible.
Communisme 42-43-44, Jean-Marc Berthoud, 1995
7
Vrai dieu, vrai homme
Les mots que Jésus adresse aux pharisiens, scribes et légistes pour les sortir du légalisme dans lequel ils se sont enfermés, sont encore plus durs que les paroles qui frappent l'infidélité. Parmi les sept malédictions que le Seigneur adresse à ...
Aline Lizotte, 1984
8
Lettres Ouvertes a Des Chretiens Blesses
J'imagine que c'est là tout le drame du légalisme, et c'est probablement en poursuivant dans cette direction que nous devons chercher des réponses. Cette épître aux Galates m'amène à m'interroger sur le phénomène du légalisme et sur le ...
Dany Hameau, 2000
9
Façonnés à son image: approches bibliques et pratiques à la ...
LÉGALISME, LICENCE ET LIBERTÉ La spiritualité authentique évite les deux extrêmes jumeaux du légalisme et de la licence. Le légalisme caractérise les efforts déployés par la chair pour se conformer à des règles humaines de justice.
Kenneth Boa, 2004
10
Dimes Et Offrandes
Légalisme de la dîme appliquée à la lettre Pour les uns, la dîme est une manière de parler de l'offrande qu'ils font à l'Église, sans préjuger du montant exact et encore moins du pourcentage. Pour d'autres, cela repré- sente vraiment 10 % de  ...
Marie-Christine Collas, 2006

«LÉGALISME» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் légalisme என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Le Pape attend un «miracle» au prochain synode sur la famille
Demalucarne. Votre commentaire est exact sur le plan d'un légalisme théologique. Mais le légalisme théologique n'est pas la seule approche. «Le Figaro, ஜூலை 15»
2
L'héritage des empereurs chinois ayant réussi à conquérir le coeur …
L'idéologie Qin est représentée par le légalisme, qui exigeait une obéissance totale, corps et âme, à l'empire et à son représentant. «Epoch Times, ஜூலை 15»
3
Mariage homosexuel : la Cour suprême des États-Unis consacre "l …
Si oui les régimes autoritaires non décadents ont un bel avenir face aux US (libéralisme laxiste) et à l'Etat Islamique (légalisme de psychopates ... «Atlantico.fr, ஜூலை 15»
4
Amy Dahan «Les grandes orientations stratégiques restent le …
... sentent les rapports de forces. Mais encore une fois, dans le légalisme des accords, ils ne sont pas associés à l'étape ultime de la signature. «Libération, ஜூன் 15»
5
Johannesburg - L'Afrique du Sud va devoir s'expliquer après l'affront …
CPI Ce légalisme de façade ne devrait cependant tromper personne. "La décision de l'Afrique du Sud de ne pas arrêter el-Béchir amplifie les ... «L'Express, ஜூன் 15»
6
Incontournable Lévitique
... c'est-à-dire au document sacerdotal avec Wellhausen, qui aurait montré que, comme toute religion, celle des Juifs avait viré au légalisme. «Nonfiction.fr, ஜூன் 15»
7
Enjeu de la croissance verte : Réflexion sur la promotion de l …
... favoriser la transition vers l'économie verte, il s'agit de légalisme volontaire, de la régulation, des dépenses publiques et des outils fiscaux. » «Sen360, ஜூன் 15»
8
Un problème pour la justice, une leçon pour les avocats
Leurs jugements font prévaloir l'équité sociale sur le légalisme. Ils invitent les avocats à ne plus prolonger les procédures aux dépens des ... «Le Devoir, மே 15»
9
Saint-Denis : fête en mémoire de l'insurrection gitane de 1944
Légalisme a publié le 17 Mai 2015 à 13:02. Puisque vous voulez jouer les légalistes, les Roumains n'ont pas besoin d'un visa pour entrée sur ... «Le Parisien, மே 15»
10
Les ambiguïtés de la vie selon Paul Tillich
On proteste régulièrement aujourd'hui contre le «pouvoir» politique, contre le «légalisme» moral et surtout contre le «fanatisme» religieux. Mais la politique, la ... «Université de Sherbrooke, ஏப்ரல் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Légalisme [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/legalisme>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்