பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "maladresse" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் MALADRESSE இன் உச்சரிப்பு

maladresse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALADRESSE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் MALADRESSE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «maladresse» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் maladresse இன் வரையறை

அகராதி உள்ள மோசடி வரையறை வரையறை தன்மை, ஒன்று தரம் அல்லது மோசமான இது; யாரோ அல்லது ஏதோவொரு விகாரமான தன்மை.

La définition de maladresse dans le dictionnaire est caractère, qualité de celui ou de ce qui est maladroit; caractère maladroit de quelqu'un ou de quelque chose.


ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «maladresse» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

MALADRESSE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
compresse
compresse
demanderesse
demanderesse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
impresse
impresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maîtresse
maîtresse
négresse
négresse
paresse
paresse
presse
presse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tigresse
tigresse
tresse
tresse

MALADRESSE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

malacoptérygiens
malacostracés
malactique
malade
maladie
maladier
maladieux
maladif
maladivement
maladrerie
maladroit
maladroitement
malaga
malagauche
malaguena
malagueña
malaguette
malaire
malais
malaisance

MALADRESSE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

bailleresse
bougresse
chasseresse
contremaîtresse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
ministresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
professoresse
pécheresse
redresse
traîtresse
vengeresse

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள maladresse இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «MALADRESSE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «maladresse» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
maladresse இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «MALADRESSE» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «maladresse» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
maladresse இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «maladresse» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

MALADRESSE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் maladresse இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான maladresse இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «maladresse» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

笨拙
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

torpeza
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

clumsiness
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

भद्दापन
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

الحماقات
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

неуклюжесть
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

falta de jeito
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

জবরজঙ্গতা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

maladresse
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

kecuaian
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Ungeschicklichkeit
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

ぎこちなさ
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

어색함
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

clumsiness
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

sự xấu xí
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

ஆணுறுப்பு
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

clumsiness
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

sakarlık
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

goffaggine
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

niezręczność
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

незграбність
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

stângăcie
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

αδεξιότητα
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

lompheid
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

klumpighet
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

klossethet
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

maladresse-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«MALADRESSE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
82
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «maladresse» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
maladresse இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «maladresse» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «MALADRESSE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «maladresse» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «maladresse» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

maladresse பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«MALADRESSE» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

maladresse வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Ninon de Lenclos
Les hommes manquent plus de conquêtes par leur maladresse que par la vertu des femmes.
2
Delaroa
La franchise est souvent une faute, presque toujours une maladresse.
3
Louis-Ferdinand Céline
On perd la plus grande partie de sa jeunesse à coups de maladresse.
4
Paul-Jean Toulet
La vertu des femmes n'est souvent que la maladresse des hommes.
5
Philippe Bouvard
La vraie raison de l’incommunicabilité tient moins à la maladresse de l’expression ou à la difficulté de comprendre l’autre qu’au fait qu’on n’a pas grand chose à se dire...

«MALADRESSE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் maladresse இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். maladresse தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
L'Esthétique de la maladresse au cinéma
La maladresse n'est pas envisagée ici comme un défaut. En parcourant l'histoire du cinéma, on découvre qu'il existe une maladresse délibérée, relevant d'un programme artistique, d'une visée esthétique.
Sarah Leperchey, 2011
2
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Maladresse, Malhabileté. L'un et l'autre expriment un défaut d'aptitude pour réussir. Mais il y a entre ces deux termes une différence : c'est que la maladresse se dit, dans le sens propre, du peu d'aptitude aux exercices du corps ; et que la ...
M. Guizot (François), 1861
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Maladresse, Malhabileté. L'un et l'autre expriment un défaut d'aptitude pour réussir. Mais il y a entre ces deux termes une différence : c'est que la maladresse se dit, dans le sens propre, du peu d'aptitude aux exercices du corps ; et que la ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
4
Plaidoyers de Ambroise Rendu ... réunis par A. Rendu fils. ...
On dit que le cocher conduit maladroitement, AVEC maladresse, c'est-à-dire qu'il conduit volontairement, voulant conduire, mais que l'acte qu'il fait de sa propre volonté est accompagné de maladresse. Mais l'attelage en s'emportant renverse  ...
Ambroise Rendu, 1868
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
L'inhalation', la malhabiletc', la maladresse et la gaucherie, au contraire, sattribuent à un homme qui agit. qui exécute, et marquent la manière peu heureuse dont il s'en tire. Incapable ou inepte, on n'a pas de dispositions; inhabile ou ...
Pierre-Benjamin Lafaye, 1858
6
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
C erc: pas de clerc, maladresse de novice. Commeflre, ou — Compromettre, exposer i: quelque désagrément. V. DANGER. Connaître: ne pas s'y connaitre; ne connaitre rien ou n'entendre rien a. Courant: n'être pas au courant ; être peu au ...
Prudence Boissière, 1880
7
Neurologie
Un patient atteint de tels déficits sensitifs les compense par la vue et cela peut parfois être suffisant. Dans ce cas, on notera que sa maladresse et son instabilité sont accentuées lorsqu'il se trouve dans l'obscurité, ou lorsqu'il doit fermer les ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
8
La maladresse: une faute heureuse
L'enfant, le vieillard, le puissant ou le faible, le savant comme l'ignare... nul ne peut prétendre échapper à la maladresse. Elle est la marque de notre émotion et de notre fragilité. De notre grâce, même.
‎2003
9
Manuel complet de médecine légale ou résumé des meilleurs ...
319 et 320 s'appliquent toutes les fois que la mort ou que les coups et blessures sont involontaires, mais qu'il y a eu cependant maladresse, imprudence, inattention, négligence ou inobservation des règlements ; quoique l'art. 320 ne parle ...
Joseph Briand, H. Gautier de Claubry, Ernest Chaudé, 1863
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Il y a dans un sujet de l'incapacité, de l'insuffisance ou de l'inaptitude; un agent montre de l'inhabiletd, de la malhabilcté, de la maladresse, de la gaucherie. On ne dit pas une conduite pleine d'incapacité , d'insuffisance , ou d'inaptitude, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858

«MALADRESSE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் maladresse என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
La maladresse de Stephanie McMahon sur l'homosexualité
En aout 2013 Darren Young avouait publiquement son homosexualité. « Je suis une superstar de la WWE et je vais être honnête avec vous, ... «VoxCatch, ஜூலை 15»
2
Les SR Colmar ont pris leur temps
Mais la maladresse des Haut-Rhinois était patente, à l'image de Diawara, qui s'emmêlait les crayons dans les six mètres (13e ), de cette volée ... «L'Alsace.fr, ஜூலை 15»
3
Les fugitifs : François Pignon, le top de ses meilleurs répliques …
François Pignon a tous les défauts : il est un peu voire extrêmement crétin, d'une maladresse congénitale et s'avère à l'usage un véritable ... «Télé Star, ஜூலை 15»
4
"L'Amour est dans le pré" : Le manque de tact de Cyrille face à sa …
La spontanéité mène parfois à la maladresse... C'est ce qu'a pu constater Cyrille, l'un des agriculteurs de cette dixième saison de "L'Amour est ... «OZAP, ஜூலை 15»
5
Trois personnages féminins de la littérature qui pourraient être mes …
J'ai toujours tous les tomes et quand je les relis, je retrouve ce même personnage attachant qui me rappelle la maladresse de mon ... «madmoiZelle.com, ஜூலை 15»
6
Les séries télé qu'il faut absolument rattraper cet été
Le tour de force de Togetherness tient dans ses dialogues et ses situations où le malaise, la maladresse et la gêne sont joués avec brio. «Slate.fr, ஜூலை 15»
7
Maisons murées à un euro : pour l'opposition roubaisienne, c'est …
C'est une maladresse. On ne peut pas faire une annonce de cette manière-là, sur un sujet aussi sensible que le logement, alors que le dossier ... «La Voix du Nord, ஜூலை 15»
8
L'amour est dans le pré 2015 : Eric trouve l'amour, deux …
Le pauvre agriculteur, touchant de maladresse, perd littéralement ses moyens en présence de la jolie Lisa. Eric et ses prétendantes ... «Pure People, ஜூலை 15»
9
Les Français sont-ils eurosceptiques ?
Les "souverainistes" se sont justement engouffrés dans cette maladresse sémantique avec plus ou moins de bonne foi. En revanche, il est faux ... «AgoraVox, ஜூலை 15»
10
Cascade de démissions à l'UFDG: Le navire va-t-il couler ?
La crainte du parti de s'enfermer durablement dans la perception communautaire qu'il s'est collée, la maladresse de son leader pour avoir ... «lexpressguinee, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Maladresse [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/maladresse>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்