பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "métalepse" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் MÉTALEPSE இன் உச்சரிப்பு

métalepse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉTALEPSE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் MÉTALEPSE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «métalepse» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

metalepsis

Métalepse

மெட்டீப்ஸெஸ் என்பது இதன் விளைவாக காரணத்தை எடுத்துக் கொண்டிருக்கும் பாணியின் உருவமாகும். உதாரணமாக, "அவர் தனது நாக்கை இழந்துவிட்டார்" என்ற சொற்றொடர் ஒரு உலோகப் பொத்தான். எனவே, அவர்கள் குறிப்பிடும் இரண்டு விஷயங்களுக்கிடையிலான உறவு காரணமாக, மற்றொரு காரணத்திற்காக ஒரு வார்த்தையை மாற்றுவதற்கும், தேவைப்பட்டால், அதன் விளைவாக ஏற்படும் உறவுமுறையுமே இது பொருந்தும்; உலோகப் பொருள் எனவே ஒரு வகை ஒலிப்பு. La métalepse est une figure de style qui consiste à prendre la cause pour la conséquence. Par exemple, l'expression « Il a perdu sa langue » est une métalepse. Elle constitue donc une substitution d'un mot par un autre, en raison du rapport qui existe entre les deux choses qu'ils désignent, le cas échéant le rapport de cause à conséquence ; la métalepse est donc un type de métonymie.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் métalepse இன் வரையறை

அகராதியின் மெட்டல்பெட்டியின் வரையறை என்பது பொருள் பரிமாற்றத்திற்கு தகுதிவாய்ந்த அளவிற்கான ஒரு உருவம்.

La définition de métalepse dans le dictionnaire est figure apparentée à la métonymie qualifiant un transfert de signification.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «métalepse» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

MÉTALEPSE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


apocalypse
apocalypse
capse
capse
carpocapse
carpocapse
caryopse
caryopse
ellipse
ellipse
gypse
gypse
isohypse
isohypse
mopse
mopse
paralipse
paralipse
prolepse
prolepse
relapse
relapse
syllepse
syllepse
synapse
synapse
synopse
synopse
éclipse
éclipse
épanalepse
épanalepse

MÉTALEPSE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

métal
métalangage
métalangue
métaldéhyde
métalent
métaline
métalinguistique
métallation
métalléité
métallescence
métallescent
métallifère
métallin
métalline
métallique
métalliquement
métallisation
métallisé
métalliser
métalliste

MÉTALEPSE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

adresse
adverse
analyse
base
case
cause
chose
classe
clause
close
course
dense
dose
entreprise
esse
expertise
phase
presse
promise
se

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள métalepse இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «métalepse» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

MÉTALEPSE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் métalepse இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான métalepse இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «métalepse» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

metalepsis
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

metalepsis
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

metalepsis
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

metalepsis
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

metalepsis
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

metalepsis
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

metalepse
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

metalepsis
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

métalepse
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

metalepsis
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Metalepse
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

metalepsis
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

metalepsis
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

metalepsis
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

metalepsis
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

metalepsis
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

metalepsis
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

metalepsisin
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

metalepsi
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

metalepsis
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

metalepsis
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

metalepsis
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

metalepsis
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

metalepsis
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

metalepsen
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

metalepsis
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

métalepse-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«MÉTALEPSE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
சிறிதளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது
49
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «métalepse» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
métalepse இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «métalepse» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «MÉTALEPSE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «métalepse» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «métalepse» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

métalepse பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«MÉTALEPSE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் métalepse இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். métalepse தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Métalepse. De la figure à la fiction
''''''''''' Dans Figures III' et Nouveau Discours du récit , Gérard Genette avait rapidement évoqué ces divers types de pratiques transgressives.
Gérard Genette, 2009
2
Les enseignements de la fiction
Ce que fait la métalepse à la fiction : théorie et pratique Prolégomènes : les origines rhétoriques de la métalepse La métalepse, telle que Gérard Genette1 en retrace l'historique, c'est d'abord cette figure qu'on rencontrerait chez Aristote, ...
Michel Braud, Béatrice Laville, Brigitte Louichon, 2006
3
Le roman symboliste: un art de l'extrême conscience: Edouard ...
La métalepse, qui recouvre parfois l'ensemble du récit, se met ainsi au service d' une écriture qui cherche avant tout à éclairer les rouages de la création et se détourne de l'intrigue. En ce sens, si la prose symboliste est sans conteste hantée ...
Valérie Michelet Jacquod, 2008
4
La métalepse narrative dans le roman de Scarron à Diderot
Qu'est ce que la métalepse narrative ?
Ola Boukadi, 2009
5
Argumentation et polyphonie, de Saint-Augustin à Robbe-Grillet
Si l'on supprimait la scène fictive, si Voltaire nous parlait directement (sans narrateur), il s'agirait d'un autre texte. Enfin, l'auteur d'une métalepse nous parle-t -il directement ? Est-ce vraiment sûr que Diderot dise douter de la qualité de son  ...
‎2012
6
L'art rhétorique
Pour la métalepse \ c'est différent : le débat ici est de savoir si on doit engager le procès. En effet dans la métalepse la question primordiale ne sera pas de savoir si une chose existe, comme dans la conjecture, ni ce qu'elle est, 10 comme ...
Hermogenes, Michel Patillon, 1997
7
Quand dire, c'est plaire: essais d'analyse du discours
La métalepse consiste à transgresser la « frontière mouvante mais sacrée entre deux mondes : celui où l'on raconte, celui que l'on raconte » (Genette, 1972 : 245 ). Mais, alors que dans la littérature de fiction l'effet de la métalepse est surtout ...
Jean Paul Laurent (teacher of French.), 2010
8
Du Diaphane: image, milieu, lumière dans la pensée antique ...
Révolte du philosophe contre le poète? Révolte philosophique autour d'une « pierre d'achoppement » littéraire dont le nom coïncide (bizarrement?) avec celui d'une figure stylistique - la métalepse -, figure de la rhétorique classique458?
Anca Vasiliu, 1997
9
L'art et la question de la valeur
Genette appelle « jeu » le procédé de la métalepse et n'hésite pas à généraliser : « Toute intrusion du narrateur ou du narrataire extradiégétique dans l'univers diégétique (ou de personnages diégétiques dans un univers métadiégétique, etc .) ...
Dominique Rabaté, 2007
10
Allégorie des poètes, allégorie des philosophes: études sur ...
Par ailleurs, les auteurs de traités des tropes citent presque tous comme exemple de métalepse l'adjectif Gooç, dans les formules homériques «nuit rapide» ou « îles rapides» interprétées comme signifiant nuit ou îles pointues. Or justement, à  ...
Gilbert Dahan, Richard Goulet, 2005

«MÉTALEPSE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் métalepse என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Metal Gear Solid V : The Phantom Pain se dévoile
C'est d'ailleurs là que Kojima le facétieux brise le 4e mur et nous offre une petite métalepse, qui nous rappelle que nous sommes en train de ... «AlloCiné, ஜூன் 15»
2
Volodine, « littéralement & dans tous les sens »
... jeu de la métalepse et conception du romanesque comme dispositif qui s'imposent comme autant d'obstacles au flux narratif (Joëlle Gleize), ... «Fabula, ஜூன் 15»
3
JOUER L'ACTRICE
Une poétique de la métalepse. 10h20 Jacqueline Nacache, professeur d'études cinématographiques à l'Université Paris Diderot. Soi-même ... «Fabula, மே 15»
4
Sorcière de Venko Andonovski
Parlons aussi de la métalepse qui est un procédé qui consiste à passer la frontière entre deux niveaux de narration. Ce procédé, même sans ... «Le Suricate, ஏப்ரல் 15»
5
Hugo, Rimbaud, Barthes, comme vous ne les avez jamais lus
La métalepse chez Nunez », c'eût été un beau titre. Ou « Causerie du vendredi ». Ou encore « Si je m'écorchais vif », histoire de rendre à ... «Marianne, ஏப்ரல் 15»
6
The Stanley Parable : l'histoire d'un mec
Ce qui se passe ici s'appelle une métalepse. Vous connaissez ce mot. Mais si. Chaque fois qu'un épisode d'une série est dit « genre, trop ... «AgoraVox, ஏப்ரல் 15»
7
Rencontres du vers et de la prose. Conscience poétique et mise en …
Les traductions de l'Arioste et de Boiardo (1544 et 1559-60) et l'emploi de la métalepse dans la prose du XVIe siècle ». Discussion Pause café «Fabula, மார்ச் 15»
8
Les dents de la mer
Gérard Genette avait défini la métalepse (diégétique et extra-diégétique) comme des sortes de parenthèses de réalité au sein de la fiction, ... «Business News, பிப்ரவரி 15»
9
L'œil sensible aux jeux de surface : la provocation comme appel à …
Le bandeau noir peut se lire comme une conséquence de la censure ou, par métalepse, comme une preuve, une evidence, le signe du ... «Revues.org, ஜனவரி 15»
10
Le Voyage fantôme
À travers un effet de métalepse, l'apparition de Georges Perec brouille les niveaux narratifs du récit. En faisant de l'écrivain un personnage, ... «Fabula, நவம்பர் 14»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Métalepse [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/metalepse>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்