பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "paralipse" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் PARALIPSE இன் உச்சரிப்பு

paralipse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARALIPSE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் PARALIPSE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «paralipse» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் paralipse இன் வரையறை

அகராதியில் முடக்குதலின் விளக்கம் என்பது சொல்லாட்சிக் கலையின் ஒரு உருவம், இருப்பினும், மிக தெளிவாகவும், சில நேரங்களில் கட்டாயமாகவும் கூறப்பட்டிருப்பதைக் குறிக்கவில்லை.

La définition de paralipse dans le dictionnaire est figure de rhétorique consistant à feindre de ne pas vouloir dire ce que néanmoins on dit très clairement et parfois même avec force.


ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «paralipse» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

PARALIPSE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


apocalypse
apocalypse
capse
capse
carpocapse
carpocapse
caryopse
caryopse
ellipse
ellipse
gypse
gypse
isohypse
isohypse
mopse
mopse
métalepse
métalepse
prolepse
prolepse
relapse
relapse
syllepse
syllepse
synapse
synapse
synopse
synopse
éclipse
éclipse
épanalepse
épanalepse

PARALIPSE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

paralangage
paralexie
paralipomènes
paraliturgie
parallactique
parallaxe
parallèle
parallèlement
parallélépipède
parallélépipédique
parallélipipède
parallélipipédique
paralléliser
paralléliseur
parallélisme
paralléliste
parallélogrammatique
parallélogramme
paralogisme
paralume

PARALIPSE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

adresse
adverse
analyse
base
case
cause
chose
classe
clause
close
course
dense
dose
entreprise
esse
expertise
phase
presse
promise
se

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள paralipse இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «PARALIPSE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «paralipse» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
paralipse இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «paralipse» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

PARALIPSE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் paralipse இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான paralipse இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «paralipse» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

paralipsis
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

paralipsis
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

paralipsis
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

paralipsis
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

paralipsis
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

умолчание
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

paralipsis
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

paralipsis
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

paralipse
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

paralipsis
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

paralipsis
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

paralipsis
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

paralipsis
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

paralipsis
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

paralipsis
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

கூறாது கூறல்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

paralipsis
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

paralipsis
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

paralipsis
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

paralipsis
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

замовчування
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

paralipsis
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

paralipsis
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

paralipsis
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

paralipsis
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

paralipsis
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

paralipse-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«PARALIPSE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
அரிதாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
26
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «paralipse» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
paralipse இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «paralipse» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «PARALIPSE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «paralipse» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «paralipse» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

paralipse பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«PARALIPSE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் paralipse இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். paralipse தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Figures du destin stendhalien
Pour comble, par un effet de surenchère perverse, ce secret est sans cesse promis à un dévoilement8, et le roman fonctionne comme une paralipse à l' envers9, comme ce que R. Barthes a appelé, à propos de Fourier, une « contre- paralipse ...
Georges Kliebenstein, 2004
2
Le cinéma d'Alejandro Amenábar
Les trompe-l'oeil d'Amenâbar reposent sur ce que Genette nomme une paralipse . Par opposition à l'ellipse qui est une lacune d'ordre temporel, la paralipse est l' omission d'un des éléments constitutifs de la situation dans une période en ...
Nancy Berthier, 2007
3
Stendhal stratège: pour une poétique de la lecture
Plus étonnante encore, la paralipse la plus célèbre du Rouge: le narrateur ne livre jamais la clé du voyage de Julien à Strasbourg, ni l'issue de l'épisode de « la note secrète », qui occupent pourtant trois longs chapitres. Tout ce que le lecteur ...
Marie Parmentier, 2007
4
Systèmes, théories et méthodes comparés en critique ...
Genette appelle cette lacune, cette ellipse latérale : paralipse. Mais il veut distinguer nettement la paralipse des rhétoriciens, de la paralipse des narratologues. Pour les rhétoriciens, la paralipse est une fausse omission, c'est-à -dire une ...
Jean-Pierre Makouta-Mboukou, 2003
5
Georges Perec: la contrainte du réel
On pourrait, avec Genette, parier de narration hétérodîégétiquc à « focalisation interne restreinte avec paralipse presque totale des pensées». (Nouveau discourt du récit, p. 85). La paralipse est définie par Genette comme la dissimulation ...
Manet van Montfrans, 1999
6
Enquête en Armancie
On prend ici « paralipse » au sens rhétorique de Littré (qui équivaut à ce que Fontanier appelle « prétérition » ou « prétermission »), et non au sens narratologique que lui donne Gérard Genette. Comme le rappelle Genette, « la paralipse des ...
Georges Kliebenstein, 2005
7
L' "Apocalypse des animaux" (1 Hen 85-90) une propagande ...
53 Genette parle de «fausse omission» ou «paralipse». Dans une ellipse le récit saute une donnée. En revanche une paralipse «passe à côté d'une donnée». (p. 93). D'après lui, une paralipse est une «omission de telle action ou pensée ...
Daniel Assefa, 2007
8
Mimer, miner, rimer:
Là encore, classiquement, à l'instar des romans policiers, l'on use tantôt de paralipse (« rétention d'une information logiquement entraînée par le type adopté ») tantôt de paralepse (« information excédant la logique du type adopté).52 » La  ...
Christophe Reig, 2006
9
Au commencement du récit: transitions, transgressions
Cet usage incessant révèle le caractère profondément lacunaire de ce texte qui repose sur une paralipse fondamentale dont le lecteur sera tenu dans l' ignorance jusqu'à la fin du roman, la connaissance par le narrateur du secret de Ranz.
Christine Pérès, 2005
10
Le Roman Contemporain: Liberté et plaisir du lecteur - ...
Ironie . Paralipse Déchiffrage . Identification (L'Errærgær) à un foealisateur . Supplément temporaire (Mille et un plis) . Ironie _ .Variétéde . Paralipse . Paralipse (Pinget) Interprétation . Identification points de vue (L'EWanger) à un focalisaæm ...
Béatrice Bloch, 1998

«PARALIPSE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் paralipse என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Le meurtre de Kendrick Lamar
Le critique littéraire Gérard Genette nomme ce procédé narratologique une paralipse, qu'il définit comme la rétention ou l'omission d'une ... «L'Obs, மார்ச் 15»
2
Le « je » polyphonique du monologue intérieur dans L'Etranger de …
Genette essaie de saisir Meursault en lui assignant « une focalisation interne avec paralipse presque totale des pensées8. » Meursault raconte ce qu'il fait et ... «Revues.org, நவம்பர் 14»
3
La voix narrative dans les Rêveries du promeneur solitaire
Bel exemple de paralipse ! Toute l'attention se porte sur son accusateur, ébauché sous un jour énigmatique : disant par honte le contraire de ce qu'il voulait, ... «Revues.org, நவம்பர் 14»
4
Taubira-Marseillaise : Hollande commente sans vouloir commenter
Prétérition synonyme de PARALIPSE, nom féminin. Figure de rhétorique consistant à feindre de ne pas vouloir dire ce que néanmoins on dit ... «Le Figaro, மே 14»
5
Kovacshazy (Cécile) et Solte-Gresser (Christiane) (dir.), Relire …
... par Laurent Demoulin, qui y relève plusieurs usages non normés des figures genettiennes de la vitesse (soit le sommaire, l'ellipse, la paralipse, la pause). «Revues.org, பிப்ரவரி 14»
6
De la phrase au récit: linguistique et narratologie (séminaire …
«Poétique», 1972; lire en particulier p.92-94 sur la paralipse dans "analepses", p.105-115 "prolepses", p.122-130 "anisochronies" et p.139-141 ... «Fabula, செப்டம்பர் 13»
7
Vlad Dobroiu Les didascalies : les cas de Koltès & de Beckett
Pour A. Petitjean, « la dramaturgie de Koltès repose sur une paralipse généralisée, à quoi [s'ajoute] une instabilité ontologique du monde ... «Fabula, ஜூன் 13»
8
Régis Caloz et Claude Collet, Analyse spatiale de l'information …
Doit-on y voir une paralipse puisque de nombreuses informations géographiques sont mobilisées au fil des pages ou une simple omission face à la pluralité et ... «Revues.org, பிப்ரவரி 13»
9
Dire (J'allais dire)
"J'allais dire" ou "j'ai envie de dire" sont deux figures macrostructurales (soyons pédants) qui relèvent de la prétérition (ou paralipse) : "Le ... «Le Monde, செப்டம்பர் 12»
10
Des personnages érigés en narrateurs : les voix over chez Joseph L …
A propos de la notion genettienne de « paralipse » en lien avec les récits en voix over, voir l'analyse de Mr Arkadin par François Jost, qui examine ce qu'il ... «Revues.org, ஜூலை 11»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Paralipse [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/paralipse>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்