பதிவிறக்கம்
educalingo
nécessairement

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "nécessairement" இன் பொருள்

அகராதி

ஃபிரெஞ்சுஇல் NÉCESSAIREMENT இன் உச்சரிப்பு

nécessairement


NÉCESSAIREMENT-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் NÉCESSAIREMENT இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் nécessairement இன் வரையறை

அகராதியில் அவசியம் என்ற வரையறை இல்லையெனில் செய்ய முடியாமல் போகும்; ஒரு கடமையின் கீழ், ஒரு கட்டுப்பாட்டு விதிக்கப்பட்டது. இல்லையெனில் இல்லாமல். அவசியமான முறையைத் தொடர்ந்து, கடுமையாக தீர்மானிக்கப்பட்டது. ஒரு தவிர்க்க முடியாத வழியில்; தவிர்க்க முடியாத விளைவுகளால், உறுதியளிக்கப்பட்டது.


NÉCESSAIREMENT வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

NÉCESSAIREMENT போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

nécessaire · nécessitaire · nécessitant · nécessitarisme · nécessitation · nécessité · nécessiter · nécessiteuse · nécessiteux · nécrobacillose · nécrobie · nécrobiose · nécrobiotique · nécrogène · nécrohormone · nécrolithe · nécrologe · nécrologie · nécrologique · nécrologue

NÉCESSAIREMENT போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள nécessairement இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «NÉCESSAIREMENT» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «nécessairement» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

ஃபிரெஞ்சு இல் «NÉCESSAIREMENT» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «nécessairement» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «nécessairement» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

NÉCESSAIREMENT இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் nécessairement இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான nécessairement இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «nécessairement» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

一定
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

necesariamente
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

necessarily
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

जरूरी
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

بالضرورة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

обязательно
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

necessariamente
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

অগত্যা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

ஃபிரெஞ்சு

nécessairement
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

semestinya
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

notwendigerweise
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

必ずしも
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

필연적으로
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

kudu
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

thiết
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

அவசியம்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

अपरिहार्यपणे
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

zorunlu olarak
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

necessariamente
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

koniecznie
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

обов´язково
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

în mod necesar
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

κατ ´ανάγκη
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

noodwendig
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

nödvändigtvis
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

nødvendigvis
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

nécessairement-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«NÉCESSAIREMENT» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

nécessairement இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «nécessairement» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

nécessairement பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«NÉCESSAIREMENT» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

nécessairement வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Sénèque
Il doit nécessairement craindre beaucoup, celui qui est craint de beaucoup.
2
Léon Blum
Une femme regarde toujours un homme comme un homme. Avoir connaissance de la contrariété des sexes, c'est nécessairement en être troublé.
3
Maurice Barrès
La haine n'est pas un bas sentiment, si l'on veut bien réfléchir qu'elle ramasse notre plus grande énergie dans une direction unique, et qu'ainsi, nécessairement, elle nous donne sur d'autres points d'admirables désintéressements.
4
Arthur Conan Doyle
Lorsque vous avez éliminé l’impossible, ce qui reste, si improbable soit-il, est nécessairement la vérité.
5
Mikhaïl Bakounine
L'existence de Dieu implique l'abdication de la raison et de la justice humaine, elle est la négation de l'humaine liberté et aboutit nécessairement à un esclavage non seulement théorique mais pratique.
6
Léon-Paul Fargue
Qui dit cérébral ne dit pas nécessairement intelligent. Repassez ça de temps en temps.
7
Baruch Spinoza
Dans la mesure où une chose convient à notre nature, elle est nécessairement bonne.
8
Jean Echenoz
Dès que l’art et l’argent sont en contact, nécessairement ça cogne sec.
9
Jean Dion
Dans le sport professionnel actuel, il est deux certitudes : sans fric, on ne va nulle part, mais avec du fric, on ne va pas nécessairement quelque part.
10
Georges Raby
Il y a un terrible problème avec le cerveau. L'intelligence n'est pas nécessairement garantie à la livraison de l'organe.

«NÉCESSAIREMENT» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் nécessairement இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். nécessairement தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
La somme théologique de Saint Thomas
tout ce que dieu veut le veut-il nécessairement (2) ? 1. 11 semble que tout ce que Dieu veut il le veuille nécessairement. Car tout ce qui est éternel est nécessaire. Or, tout ce que Dieu veut, il le veut de toute éternité, autrement sa volonté serait ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1853
2
Métaphysique de Descartes: rassemblée et mise en ordre
Mais il y a une grande différence entre se représenter une chose comme existant nécessairement, et se la représenter nécessairement comme existante. Or, Descartes ne distingue point ces choses, et, parce qu'il est vrai que nous nous ...
Louis Auguste Gruyer, 1829
3
La Somme théologique de Saint Thomas
—LE DIABLE PEUT-IL NÉCESSAIREMENT CONTRAINDRE QUELQU'UN A PÉCHER ? i. Il semble que le diable puisse contraindre l'homme à pécher. Car une puissance supérieure peut violenter une puissance inférieure. Or, il est dit du  ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1854
4
Cours de controverse catholique
Or, dès qu'on a trouvé un seul être qui existe nécessairement, la raison s'arrête là , comme au principe de toutes choses. Elle n'a plus de moyen ni de raison pour en trouver deux. Tous les autres êtres sont des effets de cette première cause.
Louis Auguste Delalle, 1838
5
Encyclopédie méthodique: Logique et métaphysique
subances de l'unîvers existent , non-feulement de toute éternité , mais même nécessairement & in dépendamment de toute cause ; or on peut dire quec'est-là effectivement faire sortir quelque chose du néant , dans le sens naturel auquel cela ...
Jacques de Lacretelle, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
6
Méditations personnelles sur la philosophie élémentaire
La qualité C est nécessairement = A (car le contraire contredit les résultats précédents). Mais A = A. Par conséquent, A, en C, est nécessairement A, car le contraire se contredirait. AR est nécessairement A. A=A. Le contraire se contredit. En C ...
Johann Gottlieb Fichte, Isabelle Thomas-Fogiel, 1999
7
Essais philosophiques: suivis de la métaphysique de Descartes
D'où il semble qu'il ne s'ensuivrait pas, de ce que l'existence ou la réalité formelle appartiendrait, même nécessairement, à l'essence de Dieu, que cette existence formelle et nécessaire existerait formellement, ou à la manière des êtres réels; ...
Louis Auguste Jean Francois Philippe Gruyer, 1832
8
Le thomisme: introduction à la philosophie de Saint Thomas ...
Chaque puissance appétitive est nécessairement déterminée par son objet propre. Chez l'animal dépourvu de raison, l'appétit est incliné infailliblement par le désirable que les sens appréhendent ; la brute qui voit le délectable ne peut pas ...
Etienne Gilson, 1986
9
Science sociale
vent, elles le font nécessairement; car, le monopole de l'autorité conduit nécessairement à cette exploitation. Le monopole des développements de l' intelligence, de l'établissement des opinions, devenant nécessairement le monopole de ...
Jean Guillaume César Alexandre Hippolyte de Colins, 1857
10
Théorie des êtres insensibles, ou Cours complet de ...
EXPLICATION I. Il est évident que les De'crets de Dieu sont toujours nécessairement effícaccs dans teur Objet immédiat : puisque la Toute-puissance didVine a toujours nécessairement une action infiniment efficace, dont rien ne sauroit ...
abbé François Para de Phanjas, 1779

«NÉCESSAIREMENT» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் nécessairement என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Télécoms : Orange poursuit son développement en Afrique
Ces négociations « n'aboutiront pas nécessairement à un accord ferme », selon le communiqué publié par les deux opérateurs, mais mettent ... «Le Monde, ஜூலை 15»
2
Rentrée littéraire 2015 : "Le crime du comte Neville" d'Amélie …
"Ce qui est monstrueux n'est pas nécessairement indigne." L'indication en quatrième de couverture de son nouveau livre en dit long sur les ... «metronews, ஜூலை 15»
3
Cinéma – « Des Apaches » : l'identité n'est pas un héritage
Il faut alors que chaque Kabyle impliqué dans l'affaire participe, nécessairement en compagnie de son fils aîné, à une sorte de réunion des ... «Jeune Afrique, ஜூலை 15»
4
Michel Bussi : "Mon attachement à la Normandie est très fort"
“Non, pas nécessairement. Stephen King situe bien une majorité de ses livres dans une ville du Maine, pourtant, ils sont lus par tout le monde. «Tendance Ouest, ஜூலை 15»
5
Bruxelles somme EDF de restituer 1,37 milliard d'euros à l'Etat
... à ce que laisse entendre le communiqué d'EDF qui estime que ses comptes 2015 seront nécessairement impactés par cette décision. «La Tribune.fr, ஜூலை 15»
6
Apple Watch : 97% des utilisateurs satisfaits, selon Apple
Les premiers acheteurs ne sont pas nécessairement impliqués dans l'industrie high-tech. Mais qui sont donc ces premiers utilisateurs (l'Apple ... «TF1, ஜூலை 15»
7
Oasis : Noel Gallagher revient sur le "talon d'Achille" du groupe
Noel Gallagher a d'ailleurs ajouté qu'ils n'étaient pas nécessairement très proches lors de leur jeunesse : "Quand vous avez dix ans et que ... «Virgin Radio, ஜூலை 15»
8
Les informations clés des services d'eau et d'assainissement
... et de réparations et/ou renouvellement des conduites, ce qui ne sera pas neutre financièrement et affectera nécessairement le prix de l'eau". «Actu-Environnement.com, ஜூலை 15»
9
Windows - Microsoft corrige en urgence, la faute à Hacking Team
Avec ce mode de développement, il y a nécessairement plus de failles que dans un code sécurisé par ouverture. C'est un développeur actuel ... «ZDNet France, ஜூலை 15»
10
Pourquoi la carotte est-elle l'emblème des buralistes ?
Elle a d'ailleurs beaucoup évolué : elle n'était pas nécessairement rouge à l'origine, parfois marron. Aujourd'hui, elle doit être obligatoirement ... «France Bleu, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Nécessairement [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/necessairement>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA