பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "noble" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் NOBLE இன் உச்சரிப்பு

noble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOBLE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் NOBLE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «noble» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
noble

பிரபுக்கள்

Noblesse

ஒரு ராஜ்யத்தின் பிரபுக்கள், ஒரு நாடு அல்லது மாகாணமானது பொதுவாக சாதி என்ற கருத்தை குறிக்கிறது, எனவே அதிகமான இராணுவ, சிவில் அல்லது மத அதிகாரத்தை வழங்கிய, ஒரு உயர்வான, தனிமனித மற்றும் பரம்பரை சமூக குழுவை குறிக்கிறது. அல்லது குறைவான விரிவானது, அதேபோல் "உயர்ந்த" வேலைகள் என அறியப்படும் சில பொது அலுவலகங்கள். பூர்வகால சமுதாயங்களில், பழங்கால மக்களில், அல்லது நவீன தேசிய-மாநிலங்களில், பெரும்பாலும் அரசாட்சிகளில், ஆனால் பேரரசுகள் மற்றும் குடியரசுகளிலும், முழு ஆட்சியிலும், ஐக்கிய ராஜ்யம் போன்ற ஜனநாயகங்கள். நாகரீகமானது மிகவும் பாரம்பரிய சமுதாயங்களில் காணப்படுகின்ற ஒரு சமூக அமைப்பு ஆகும், ஏனெனில் போர் தொடர்பான செயல்பாடு பொருளாதார மற்றும் மத சக்திகளிடமிருந்து சுயாதீனமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளது, ரோமானிய அல்லது செல்ட்ஸ் மாவீரர்களின் வர்க்கம் போலவே, ஆப்பிரிக்கா மற்றும் அமெரிக்கா பண்டைய மக்கள். இந்த நிறுவனத்திற்குள் நுழைவதற்கான நடைமுறை காலத்திலிருந்தும், நாட்டிலிருந்து நாட்டிற்கும் மாறுபட்டது. La noblesse d'un royaume, d'un pays ou d'une province renvoie généralement à la notion de caste et désigne dès lors un groupe social hiérarchisé, endogame et héréditaire qui se voit attribuer des fonctions d'autorité militaire, civile ou religieuse plus ou moins étendues ainsi que certains emplois publics dits alors emplois nobles. On trouve une noblesse aussi bien dans les sociétés antiques, que chez les peuples primitifs, ou dans les États-nations modernes, le plus souvent dans des royaumes, mais aussi dans des empires et des républiques, dans des régimes absolus aussi bien que dans des démocraties comme le Royaume-Uni. La noblesse est une institution sociale que l'on rencontre dans la plupart des sociétés traditionnelles, dès lors que la fonction guerrière est organisée indépendamment des pouvoirs économiques et religieux, comme chez les Romains ou les Celtes avec la classe des chevaliers, mais aussi la plupart des anciens peuples d'Afrique et d'Amérique. Les modalité d'entrée dans cette institution ont varié selon les époques et les pays.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் noble இன் வரையறை

அகராதி உள்ள உன்னதமான முதல் வரையறை பிறந்த அல்லது ஆர்வமாக உள்ளது, ஒரு சமூக வர்க்கம் ஆரம்பத்தில் ஆயுத தொழில் அல்லது பின்னர், சில கடமைகளை, மற்றும், மீண்டும், சில சலுகைகள் அனுபவித்து அனுபவிக்கும். உன்னதமானவரின் மற்றொரு வரையறை fiefdom இல் உள்ள சொத்து. பொருட்கள் இலவசமாகவும், குற்றச்சாட்டுகளிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்படும். அதே அர்த்தத்தில், அது உன்னதமான நிலம் என்று கூறப்பட்டது. பிரபுக்களை உருவாக்குவோர் யார்? குடியிருப்போர் குடியேறியவர்கள் யார்? வேட்டையாடுதல், அதிக பறக்கும் வேட்டைக்கு பயிற்சியளிக்கும் பறவைகள் கூட நோபல்.

La première définition de noble dans le dictionnaire est qui appartient, par naissance ou par anoblissement, à une classe sociale exerçant à l'origine le métier des armes ou, plus tardivement, certaines charges, et en jouissant, en contrepartie, de certains privilèges. Une autre définition de noble est biens tenus en fief. biens francs et exempts de charges, que les gentilshommes pouvaient seuls posséder. on disait dans le même sens terre noble. Qui est composé de nobles; qui est habité, occupé par des nobles. Noble est aussi oiseaux qui peuvent être dressés pour la chasse, le haut vol.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «noble» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

NOBLE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


able
able
acceptable
acceptable
accessible
accessible
applicable
applicable
bible
bible
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
disponible
disponible
double
double
ensemble
ensemble
flexible
flexible
garde-noble
garde-noble
ignoble
ignoble
impossible
impossible
paso-doble
paso-doble
possible
possible
stable
stable
table
table
vignoble
vignoble

NOBLE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

no man´s land
nobélium
nobiliaire
nobilissime
nobilité
noblaillerie
noblaillon
noblement
noblesse
nobliau
noblifier
noblifieur
noblilion
noblion
noce
nocer
noceur
noceuse
noceux
nocher

NOBLE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

adorable
compatible
convertible
durable
faible
favorable
honorable
horrible
humble
incapable
incompatible
indispensable
invisible
notable
payable
portable
probable
rechargeable
susceptible
terrible

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள noble இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «NOBLE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «noble» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
noble இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «NOBLE» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «noble» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
noble இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «noble» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

NOBLE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் noble இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான noble இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «noble» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

高贵
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

noble
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

noble
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

महान
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

النبيل
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

благородный
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

nobre
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

উন্নতচরিত্র
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

noble
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

mulia
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

edel
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

貴族
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

고귀한
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

Noble
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

cao quý
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

உன்னத
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

थोर
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

asil
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

nobile
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

szlachetny
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

благородний
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

nobil
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

ευγενής
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

edele
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

ädel
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

edel
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

noble-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«NOBLE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
99
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «noble» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
noble இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «noble» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «NOBLE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «noble» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «noble» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

noble பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«NOBLE» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

noble வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
François Rabelais
Jamais homme noble ne hait le bon vin.
2
Robert Burton
La cuisine est devenue un art, une science noble ; les cuisiniers sont de gentilshommes.
3
Georges-Louis Leclerc de Buffon
Le cheval est la plus noble conquête que l’homme ait jamais faite.
4
Georges-Louis Leclerc de Buffon
La plus noble conquête que l'homme ait jamais faite est celle de ce fier et fougueux cheval, qui partage avec lui les fatigues de la guerre et la gloire des combats.
5
Dalaï Lama
On peut conquérir des milliers d’hommes dans une bataille ; mais celui qui se conquiert lui-même, lui seul est le plus noble des conquérants.
6
Charles-Augustin Sainte-Beuve
La grande nature admirée ensemble est le plus bel accompagnement d'un noble amour.
7
Dante
L'amour et un noble coeur ne font qu'un, et quand l'un ose aller sans l'autre, c'est comme quand l'âme abandonne la raison.
8
Carlo Goldoni
Le sang noble est un accident de la fortune, les actions nobles caractérisent les grands.
9
Albert Schweitzer
Qu'est-ce que le nationalisme ? C'est un patriotisme qui a perdu sa noblesse et qui est au patriotisme noble et raisonnable, ce que l'idée fixe est à la conviction normale.
10
Alfred Jarry
La plus noble conquête du cheval, c'est la femme.

«NOBLE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் noble இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். noble தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
La très noble demoiselle
Cette "très noble demoiselle" est une personne déterminée et industrieuse qui érige des "moulins à scie" et aime sa liberté (des amants, oui, mais pas d'époux). Un ##Roman historique## pour le grand public. Le style est clair.
Louise Simard, 1992
2
Jacques Perret: Gaulois de noble origine
Jacques Perret (1901-1992), patriote hardi et romanesque, a connu la célébrité avec Le Caporal épinglé et Bande à part (prix Interallié 1951), sans doute les meilleurs livres sur la captivité et le maquis.
Pol Vandromme, 2006
3
Les Oeuvres de MR Le Noble: Tome XI, Contenant La Suite Des ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Eustache Le Noble, 2012
4
Continuation du receuil héraldique des seigneurs ...
RÉNOVATION MAGISTRALE Du 20 Septembre 1778. PRÉSIDENTS. Révérer) dissi me, Noble &Généreux Noble& Généreux Seigneur, Monseigneur Monsieur de GHEQUIER, sieur WOOT, Baron de Tinloc, Sgf Chanoine Tréfoncierde la très  ...
5
Les Oeuvres de feu noble Scipion Dupérier,... doyen de ...
Scipion Dupérier. 'ment , pendant lequel le bien vendu est comme en suspens ô( possédé sans jurisdiction. Mais l'imagination même ne peut pas comprendre cet imaginaire intervale , puisque le vendeur ne perd 8C isabandonnne sa ...
Scipion Dupérier, 1760
6
Le roman en vers de très-excellent, puissant et noble homme ...
Lires ' est noble chouse; quar il fait bon savoir De quels gens cils bons sunt et plains de quel savoir, Sniges, subtilz ' ou foux , ou plains de couardie, Hardis ou fors ou tiers, garnis de courtoisie, Ou tres bien combatans, ou plains de vasselaige.
7
LA NOBLE MAISON
Dans la Noble Maison, James Clavell, auteur des best-sellers internationaux Taï-pan et Shôgun, décrit un monde où la couleur, l'exotisme, l'action sont omniprésents.
James Clavell, 1989
8
Notice historique sur l'ancienne abbaye noble de Milen, près ...
Mathias Joseph Wolters. AVANT-PROPOS. Nous devons à l'obligeance de Monsieur l'abbé Vin- cart la communication des archives de l'abbaye de Milen, que, par un heureux hazard, il a pu sauver de la destruction. Nous étant déjà occupé ...
Mathias Joseph Wolters, 1853
9
La famille en Gévaudan au XVe siècle (1380-1483)
TABLEAU - IX - CORSAC(de) Noble Pierre BLAUI Chevalier Coseigneur de La Garde 1354-1378 Noble Hugues DECUBERES Seigneur du Chaylar Noble Jehan BLAUI 1377-1398 Noble Delphine Mariée à Noble Guillaume DE MALE ...
Philippe Maurice, 1998
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Tl »e prend quelqut (ois plus particulièrement pour celui qui est noble par lettres, et non de race. Tout gentilhomme est noble , mais tout noble n'est pas gentilhomme. Le prince fait des nobles , mais le sang /ait des gentilshommes. Dict. de ...
Joseph Planche, 1822

«NOBLE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் noble என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Sin-le-Noble : soixante ans de mariage fêtés avec émotion
Célébré à Douai en 1955, le mariage d'Emmanuel et Bronislawa Bourguignon-Gawlak, c'est du solide ! Le couple s'est rencontré à la ducasse ... «La Voix du Nord, ஜூலை 15»
2
Sin-le-Noble : des rues vont (enfin) faire peau neuve
La municipalité a chiffré à 56 millions d'euros les besoins de réfection pour l'ensemble des voiries de la commune. Parmi elles, la rue Croizat ... «La Voix du Nord, ஜூலை 15»
3
Sin-le-Noble : une extension du jardin pédagogique prévue
Dans le cadre de son projet d'école pour la rentrée de septembre, M. Philippe, directeur de l'école Joliot-Curie, prévoit l'achat d'une serre qui ... «La Voix du Nord, ஜூலை 15»
4
Par les Rues et les Chemins de Toussus-le-Noble
La plupart des noms des rues de Toussus-le-Noble remonte au XXe siècle, accompagnant la rapide croissance d'un village longtemps limité à ... «Toussus.net, ஜூலை 15»
5
Les 10 ans du centre de loisirs en images
Ciry-le-Noble Les 10 ans du centre de loisirs en images. Notez cet article : le 19/07/2015 à 15:06 | Laurence Roux (CLP). Les animatrices ont la banane ... «Le JSL, ஜூலை 15»
6
Saint-Antonin-Noble-Val, une cité chargée d'Histoire
Au nord-est du Tarn-et-Garonne, on ne peut passer à côté de Saint-Antonin-Noble-Val, sans s'y arrêter. Niché au cœur des gorges de ... «ladepeche.fr, ஜூலை 15»
7
Devenir noble en Belgique : quelques informations pratiques
Devenir noble en Belgique : quelques informations pratiques. Le Roi et la Reine lors de la cérémonie d'anoblissement de 2014 - © ERIC ... «RTBF, ஜூலை 15»
8
LE NOBLE AGE : l'activité poursuit sa progression
Le Noble Age recule de 0,65% à 21,46 euros après la publication d'un chiffre d'affaires trimestriel sans surprise. Le spécialiste du "Bien vieillir" ... «Zonebourse.com, ஜூலை 15»
9
Christina Noble et Ladji Diallo, "grands témoins" du Forum des …
Christina Noble, que vous aviez pu découvrir il y a quelques mois à l'occasion de la sortie d'un film sur sa vie hors-du-commun consacrée aux ... «Aleteia FR, ஜூலை 15»
10
LE NOBLE AGE : Ventes semestrielles et perspectives solides
Conformément à la loi Informatique et Liberté n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, nous nous ... «Les Échos, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Noble [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/noble>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்