«ORALITÉ» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
oralité இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
oralité தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
On s'est plu, depuis quelque temps, dans les études sur le langage, à souligner le primat de l'oral ; il n'est pas mauvais que la recherche en traductologie rappelle et explore cet aspect dans un domaine qui fut longtemps, et indûment, ...
2
Approches littéraires de l'oralité africaine: en hommage à ...
Les quinze contributions réunies dans cet ouvrage se définissent comme des approches littéraires de l'oralité africaine.
Ursula Baumgardt, Françoise Ugochukwu, 2005
3
L'art du verbe dans l'oralité africaine
Ce livre expose les caractéristiques propres à ce mode de culture spécifique qu'est l'oralité africaine.
4
Orthophonie et oralité: la sphère oro-faciale de l'enfant
Avec pédagogie et démonstration, cet ouvrage propose une approche originale et pionnière de la sphère oro-faciale. autour de la langue et du voile du palais, organes clés des oralités alimentaire et verbale. À partir des ...
5
Oralité africaine: Entre esthétique et poétique
Comment percevoir l'oralité africaine face à la dictature de l'écriture ? Les genres littéraires qui émergent de l'oralité africaine naviguent furtivement entre mythe, conte, épopée, généalogie, roman, poésie, musique et silence.
6
ORALITÉ ET GESTUALITÉ: Interactions et comportements ...
Ce nouveau recueil consacré aux relations entre les gestes et la parole met à jour l'état des connaissances dans une perspective pluridisciplinaire qui recouvre aussi bien la linguistique et la phonétique que la sémiotique et les ...
Christian Cavé, Isabelle Guaïtella, Serge Santi, 2001
7
Oralité et gestualité: la différence homme-femme dans le ...
Roman d'homme ou de femme ?
8
Oralité et Cognition - incarnée ou située ?: Orality and ...
La linguistique cognitive s'est affirmée ces dernières années comme la base commune de différentes approches théoriques ; l'idée selon laquelle la conceptualisation est ancrée dans l'expérience corporelle (en particulier spatiale) ...
Jocelyne Fernandez-Vest, 2005
9
Poétique africaine, rythme et oralité: L'exemple de la ...
Pour faire ressortir l'originalité de la poésie africaine du XXe siècle, les critiques l'ont opposée à la production française versifiée du classicisme.
N'guettia Martin Kouadio, 2012
10
Oralité africaine et création
Cet ouvrage, qui publie les actes du congrès de l'ISOLA (2002) se compose de la combinaison indissociable d'un livre et d'un cédérom.
ISOLA. Conference, Anne-Marie Dauphin-Tinturier, Jean Derive, 2005
«ORALITÉ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
oralité என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Le Rêve de l'aborigène devenu réalité
Il ouvrira Le Rêve de l'aborigène ce vendredi sur un conte, avec la formation Sur un Air de Didge, entre tradition de l'oralité et musique. «la Nouvelle République, ஜூலை 15»
Musique & littérature : quels rapports, quels statuts dans la création ?
Lobna Mestaoui s'arrête sur la place du chant et de l'oralité chez les esclaves et leurs descendants pour rappeler leur capacité à faire resurgir ... «Fabula, ஜூலை 15»
Mathias Sieffert Penser le bruit, du Moyen Âge à Valère Novarina
... l'objet d'une étude qui montre la fécondité de ces « éclats » de la langue dans l'élaboration d'une oralité lyrique à la fin du Moyen Âge. «Fabula, ஜூலை 15»
Jack Goody : "Ne sous-estimons pas le pouvoir de l'écrit"
... pour mieux dire, lecto-oraux, car l'oralité est malgré tout influencée par l'existence de l'écriture). Il n'est pas dans mes intentions de minimiser ... «Sciences et Avenir, ஜூலை 15»
2. Une Aquitaine sans histoire...
devaient fourmiller d'inscriptions, la civilisation romaine étant liée à l'écriture, alors que les Gaulois préféraient l'oralité. L'affichage ostentatoire ... «la Nouvelle République, ஜூலை 15»
Une rentrée en deux temps pour le directeur Placer
Un projet qu'il veut centrer sur « l'oralité » pour « créer une nouvelle synergie dans laquelle l'artiste est au centre de la société ». «Le petit bulletin Grenoble, ஜூலை 15»
Notre histoire
Dans un contexte où l'histoire n'est pas toujours aisée à écrire pour nos historiens qui relèvent d'un peuple de l'oralité et qui utilisent beaucoup ... «Cameroon Tribune, ஜூலை 15»
À Ronchin, l'IRPA fait le maximum pour que tout le monde s'entende
L'IRPA a toujours misé sur l'oralité. Une décision renforcée par l'interdiction de l'enseignement signé de 1882 à 1981, décidée par le congrès ... «La Voix du Nord, ஜூலை 15»
Le baobab sacré de Nianing : ici reposent les anciens griots sérères
... semblable à une porte d'entrée d'une caverne. L'âme de plusieurs générations de griots plane ici, comme des archives invisibles de l'oralité. «au-senegal.com, ஜூலை 15»
Festival : avis de temps chauds au musée de la Bresse
Elle est orientée vers les musiques du monde et l'oralité. Avec Armelle et Peppo, les enfants pourront écouter des contes et musiques tsiganes. «Voix de l'Ain, ஜூலை 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
