பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "spiritualité" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் SPIRITUALITÉ இன் உச்சரிப்பு

spiritualité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIRITUALITÉ-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் SPIRITUALITÉ இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «spiritualité» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
spiritualité

ஆன்மீக

Spiritualité

ஆன்மீகத்தின் கருத்து இன்று அதன் அர்த்தத்தை பொறுத்து மாறுபடும். இது பாரம்பரியமாக மனிதனின் முன்னோக்கிலிருந்து அதிக உயிர் மற்றும் ஆத்மாவின் இரட்சிப்பின் காரணமாக மதத்துடன் தொடர்புடையது. இது தத்துவார்த்தக் கண்ணோட்டத்தில் இருந்து, பொருள் மற்றும் ஆவி, அல்லது உள்நிலை மற்றும் வெளிப்புறத்தின் எதிர்ப்பை குறிக்கிறது. இது பொருள், நம்பிக்கை, விடுதலை, மற்றும் அதனுடன் செல்லும் செயல்முறைகள் ஆகியவற்றிற்கும் தேடலைக் குறிக்கிறது. இது, மேலும் சமீபத்தில், கடவுள் மீது விசுவாசத்தில் இருந்து விலகியதாக புரிந்து கொள்ள முடியும், ஒரு "கடவுள் இல்லாமல் ஆன்மீகத்தன்மையை" தூண்டுவதற்கு கூட. இது சில சமயங்களில் இலக்கியத்தில் அழகியல் அம்சங்களை குறிக்கிறது. La notion de spiritualité comporte aujourd'hui des acceptions différentes selon le contexte de son usage,. Elle se rattache traditionnellement à la religion dans la perspective de l'être humain en relation avec un être supérieur et le salut de l'âme. Elle se rapporte, d'un point de vue philosophique, à l'opposition de la matière et de l'esprit ou encore de l'intériorité et de l'extériorité. Elle désigne également la quête de sens, d'espoir ou de libération et les démarches qui s'y rattachent. Elle peut également, et plus récemment, se comprendre comme dissociée de la foi en Dieu, jusqu'à évoquer une « spiritualité sans dieu »,,. Elle désigne parfois des aspects esthétiques dans la littérature.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் spiritualité இன் வரையறை

ஆன்மீகத்தின் ஆன்மீகத் தன்மை என்பது ஆவி அல்லது ஆத்மாவின் தரம், அதன் வாழ்க்கை, அதன் வெளிப்பாடுகள் அல்லது தார்மீக மதிப்பின் களமாகும்.

La définition de spiritualité dans le dictionnaire est qualité de ce qui est esprit ou âme, concerne sa vie, ses manifestations ou qui est du domaine des valeurs morales.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «spiritualité» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

SPIRITUALITÉ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

SPIRITUALITÉ போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

spirillose
spirirostre
spirite
spiritisme
spiritiste
spiritoso
spiritrompe
spiritual
spiritualisation
spiritualiser
spiritualisme
spiritualiste
spirituel
spirituelle
spirituellement
spirituellerie
spiritueux
spirituosité
spirituoso
spirivalve

SPIRITUALITÉ போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
illégalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
tonalité
éventualité

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள spiritualité இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «SPIRITUALITÉ» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «spiritualité» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
spiritualité இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «SPIRITUALITÉ» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «spiritualité» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
spiritualité இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «spiritualité» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

SPIRITUALITÉ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் spiritualité இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான spiritualité இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «spiritualité» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

灵性
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

espiritualidad
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

spirituality
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

आध्यात्मिकता
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

روحانية
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

духовность
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

espiritualidade
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

আত্মিকতা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

spiritualité
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

kerohanian
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

geistigkeit
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

霊性
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

영성
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

spiritualitas
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

tâm linh
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

ஆன்மீக
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

अध्यात्म
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

tinsellik
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

spiritualità
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

duchowość
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

духовність
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

spiritualitate
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

πνευματικότητα
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

spiritualiteit
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

andlighet
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

åndelighet
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

spiritualité-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SPIRITUALITÉ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
90
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «spiritualité» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
spiritualité இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «spiritualité» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «SPIRITUALITÉ» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «spiritualité» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «spiritualité» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

spiritualité பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SPIRITUALITÉ» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

spiritualité வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Margaret Fuller
Je crois que le génie particulier des femmes tient à l'électricité de leurs mouvements, à l'intuition de leur rôle et à la spiritualité de leur tendance.
2
Somerset Maugham
C'est au cours d'un dîner copieux que la spiritualité de l'homme se manifeste avec le plus d'évidence.
3
Ostad Elahi
La clé qui ouvre l'accès à tous les niveaux de la spiritualité, c'est la volonté.
4
Georges Braque
Le vrai matérialiste, plus il descend dans la matière, plus il exalte la spiritualité.
5
Victor-Lévy Beaulieu
En spiritualité, il est dangereux de marcher seul... Car l'essence de la vie intérieure, c'est l'obéissance.
6
Nicolas Hulot
Une société écologique, c'est une société qui trouve le point d'équilibre entre la société matérialiste absolue dans laquelle nous sommes et une société qui voudrait tomber dans une spiritualité béate qui ne serait pas plus intéressante.
7
Eugène Cloutier
L'esprit de perfection appartient à l'univers de l'âme. Il est une âme. C'est par notre matérialisme essentiellement perfectionniste que s'affirme notre spiritualité.

«SPIRITUALITÉ» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் spiritualité இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். spiritualité தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Spiritualité: De quoi s'agit-il?
La spiritualité n'est pas séparée de la vie elle-même : elle est la capacité à se sentir intensément vivant en goûtant, avec une lucidité accrue, toutes les facettes de l'expérience humaine.
Arnaud Desjardins, Emmanuel Desjardins, 2010
2
Peut-il y avoir une spiritualité sans Dieu ?
Peut-il y avoir une spiritualité sans Dieu ?
Paul Lombard, Jacqueline Costa-Lascoux, Ivan Levaï, 2006
3
Renaître à la spiritualité
" Mon propos, écrit Richard Bergeron d'entrée de jeu, est d'offrir des jalons pour l'élaboration d'une spiritualité pertinente à la culture contemporaine.
Richard Bergeron, 2002
4
Dieu est humour: petit dictionnaire de spiritualité humoristique
Pourquoi avons-nous écrit ce livre ?
Bernard Peyrous, Marie-Ange Pompignoli, 2007
5
Une spiritualité d'enfant
Sans tomber dans l'idéalisation de l'enfance, les auteurs réunis par Lytta Basset nous éclairent sur la singularité et la valeur de ces regards différents sur Dieu, la vie et la mort, ouvrant la possibilité d'un dialogue où chacun s ...
Collectif, Lytta Basset, 2011
6
La convivialité : une interprétation de la spiritualité de ...
Toute spiritualité a une histoire.
Denise Desrochers, 1999
7
Vaincre la sorcellerie en Afrique: une étude de la ...
La lutte contre la sorcellerie est un préalable au vrai développement de l'Afrique noire.
Kiatezua Lubanzadio Luyaluka, 2009
8
La spiritualité des écrivains
The study of the spirituality of writers can thus bring out principles that can either concord with tradition, go against it, or combine both in unusual ways. French text.
Olivier Millet, 2008
9
Art de l'Inde: diversité et spiritualité
Retrace l'histoire de la civilisation indienne, de son architecture, sa sculpture, ses religions, etc.
Anne-Marie Loth, 2006
10
Histoire de la spiritualité chrétienne
", Bernard Peyrous nous en présente ici une version plus étayée, plus élaborée, plus complète. Cet ouvrage est actuellement le seul sur le sujet qui soit disponible en France en un unique volume.
Bernard Peyrous, 2010

«SPIRITUALITÉ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் spiritualité என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Sprev. Au fil des vitraux de la cathédrale
Candice et Louise ont retracé l'évolution de la spiritualité au fil des vitraux. C'est un petit public, mais passionné, qui a suivi jeudi soir les deux ... «Le Télégramme, ஜூலை 15»
2
Des églises et des hommes
... pas mystère de leurs dettes face à la spiritualité. L'on peut bien à triste passe-temps critiquer les trésors des églises comme les magnificences des châteaux, ... «Boulevard Voltaire, ஜூலை 15»
3
Jean-Michel Othoniel: "Réenchanter la vie est un acte poétique et …
Le beau permet de s'élever, le merveilleux nous mène à une certaine forme de spiritualité. L'artiste n'a donc plus pour mission de dénoncer? «L'Express, ஜூலை 15»
4
«Le contenu des archives coloniales doit être démythifié»
Il a pratiquement écrit sur tout. Il a traité autant de la spiritualité que de la religion (islam et christianisme) et du développement, de l'histoire, de ... «El Watan, ஜூலை 15»
5
L'invité de l'été Solène Pérémarty
Information, culture, spiritualité, vie quotidienne : RCF propose un programme grand public, généraliste, de proximité. Le réseau RCF compte ... «RCF, ஜூலை 15»
6
Semaine cathédrale : des rendez-vous ce week-end
... artistique, l'art comme lieu de dévoilement de la spiritualité, l'interrogation du sacré par l'art et à contrario l'interrogation de l'art par le sacré. «ladepeche.fr, ஜூலை 15»
7
Samedi Hebdo
... au sens propre avec le Sommet des consciences où quand politique et société civile se mettent à l'écoute des religions et de la spiritualité. «RCF, ஜூலை 15»
8
Kenny Garrett, un musicien au sommet de sa créativité
Exubérant mais également d'une profonde spiritualité, Kenny Garrett livre une musique jamais nostalgique, des chorus à couper le souffle sur ... «ladepeche.fr, ஜூலை 15»
9
« L'ancienne nécropole juive de Lyon doit être respectée »
Appelons de nos vœux un espace de spiritualité et recueillement, appelons de nos vœux un espace muséal où l'on se souviendrait ... «Le Monde, ஜூலை 15»
10
INSOLITE Le marcheur solidaire pose son sac à Seingbouse
Le Tour de France à pied de Julien n'a pas la compétition pour moteur mais une forme de spiritualité, un souhait de se retrouver. «Le Républicain Lorrain, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Spiritualité [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/spiritualite>. ஏப்ரல் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்