பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "passage" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் PASSAGE இன் உச்சரிப்பு

passage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSAGE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் PASSAGE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «passage» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் passage இன் வரையறை

அகராதியின் பத்தியின் வரையறை செயலாகும். பரப்புவதற்கு; ஒரு இடம் பயணம் அல்லது கடக்கும்; கடக்க தடையாக யோசனை இல்லாமல் அல்லது இல்லாமல்.

La définition de passage dans le dictionnaire est action, fait de passer. Fait de circuler; fait de parcourir ou de traverser un lieu; avec ou sans idée d'obstacle à franchir.


ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «passage» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

PASSAGE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
polissage
polissage
pressage
pressage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

PASSAGE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

passable
passablement
passacaille
passade
passager
passager-kilomètre
passagère
passagèrement
passant
passante
passation
passavant
passe
passé
passe-balle
passe-bande
passe-bas
passe-bouillon
passe-boules
passe-bras

PASSAGE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
matelassage
nourrissage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள passage இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «PASSAGE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «passage» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
passage இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «PASSAGE» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «passage» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
passage இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «passage» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

PASSAGE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் passage இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான passage இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «passage» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

通道
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

pasaje
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

passage
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

मार्ग
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

مرور
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

прохождение
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

passagem
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

উত্তরণ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

passage
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

laluan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Durchgang
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

経過
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

통과
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

wacana
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

đoạn văn
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

பத்தியில்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

रस्ता
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

geçit
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

passaggio
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

przejście
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

проходження
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

pasaj
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

πέρασμα
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

gedeelte
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

passage
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

passasje
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

passage-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«PASSAGE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
100
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «passage» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
passage இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «passage» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «PASSAGE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «passage» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «passage» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

passage பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«PASSAGE» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

passage வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Gaston Berger
La vie c’est le passage. Dire qu’elle est passage revient à dire qu’elle est action.
2
Henrik Ibsen
La vocation est un torrent qu’on ne peut refouler, ni barrer, ni contraindre. Il s’ouvrira toujours un passage vers l’océan.
3
Okakura Kakuzo
La virilité d'une idée ne consiste pas moins dans sa puissance à créer un passage à travers la pensée contemporaine que dans sa capacité à dominer les mouvements futurs.
4
Lawrence Durrell
L'homme n'est, en fin de compte, qu'un passage pour les liquides et les solides, un tuyau de chair.
5
Didier Nordon
A la limite, le seul écologiste irréprochable est celui qui met tout en oeuvre pour mourir sans laisser la moindre trace de son passage sur Terre.
6
Eugène Dabit
L'important c'est de n'être que de passage.
7
Michel Chaillou
Le passage au troisième millénaire m'a toujours paru une simple opération publicitaire.
8
Jean-Charles
Passage à niveau : barrière qui empêche les trains d’aller sur les routes.
9
Will Rogers
Nous ne pouvons pas être tous des héros. Il faut bien qu'il y ait des gens pour attendre sur le trottoir et applaudir à leur passage.
10
Pascal Engel
Le passage au troisième millénaire, en philosophie, c'est peut-être cela : réaliser qu'on n'accomplira des progrès qu'en passant par des pensées minuscules et non plus majuscules.

«PASSAGE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் passage இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். passage தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Passage
Premier roman, de bonne facture, d'un étudiant en génie électrique qui vise à conjuguer fraîcheur et fantastique.
Yanick St-Yves, 2004
2
Primo Levi: Le passage d'un témoin
Primo Levi est une figure majeure du témoignage sur les camps nazis.
Philippe Mesnard, 2011
3
Rites de passage, rites d'initiation: lecture d'Arnold van ...
Arnold van Gennep, (1873-1957) est aujourd'hui reconnu comme un chercheur méticuleux et talentueux.
Thierry Goguel d'Allondans, 2002
4
Simone Weil: Le grand passage
Né en 1909 et décédée en 1943 à Londres aux côtés de la France libre, Simone Weil est l'une des figures majeures du XXe siècle, dans sa profondeur et ses déchirements.
Collectif, François L'Yvonnet, 2012
5
Un homme de passage
"Le passé, justement... ... des fragments d'un soi disparu qui se raniment, se rallument par éclairs instantanés.
Serge Doubrovsky, 2011
6
Passage du désir
Passage du désir est l’acte de naissance du duo Lola Jost, ex-commissaire de police, et Ingrid Diesel, l’Américaine amoureuse de Paris.
Dominique Sylvain, 2012
7
Passage à l'acte
Ensuite est abordée l'épisode critique sous l'angle psychanalytique. Entre destin et désir, déchiré entre le réel et le rêve, comment se situer sur l'échiquier du monde ?
Paul Jonckheere, 1998
8
Jeunesse à risque, rite et passage
Pourquoi des individus, plus particulièrement des jeunes, sont-ils attirés par le risque ? Quel est le sens des conduites extrêmes ?
‎2005
9
Capricorne - tome 09 - Le passage
A-t-il l'étoffe d'un aventurier ? Y a-t-il pour lui une autre destinée qu'il ne soupçonne pas. Arrivé à destination, Samuel Growth, personnage important du Concept, a quitté le dirigeable.
‎2012
10
Les Amis sont de passage
Longtemps j'ai cru que les amis n'étaient que des pis-aller pour les périodes où je n'avais pas d'amour.
Madeleine Chapsal, 1997

«PASSAGE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் passage என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Canal+ : pourquoi le passage des Guignols en crypté est un vrai …
Le nouveau directeur général de Canal+ a livré la nouvelle grille de rentrée de la chaîne. Objectif : des programmes moins caustiques et une ... «L'Obs, ஜூலை 15»
2
Un train percute une Limousine sur un passage à niveau
U ne Limousine bloquée sur un passage à niveau à New Paris dans l'Indiana aux Etats-Unis a été percutée par un train lancé à pleine vitesse. «Midi Libre, ஜூலை 15»
3
La FFF contre encore la LFP et annule le passage à deux montées …
La guerre est déclarée entre la FFF et la LFP. La Fédération s'est de nouveau opposée au projet de la Ligue qui souhaite faire passer de trois ... «Maxifoot, ஜூலை 15»
4
Les aînés résidents sur le passage du Tour
Le passage du Tour de France à Barbazan a donné l'occasion d'une sortie très sympa à 20 résidents de la maison de retraite du ... «ladepeche.fr, ஜூலை 15»
5
JIOI: Une chaîne humaine prévue à St-Denis pour le passage de la …
JIOI: Une chaîne humaine prévue à St-Denis pour le passage de la flamme. JIOI: Une chaîne humaine prévue à St-Denis pour le passage de la ... «Zinfos 974, ஜூலை 15»
6
L'effet meute est un déclencheur du passage à l'attaque
Philippe Remer - Vétérinaire à Saint-Trivier-sur-Moignans. L'effet meute est un déclencheur du passage à l'attaque ... «Le Progrès, ஜூலை 15»
7
Le Bénin mobilise 35,5 milliards FCFA pour le passage au numérique
Le Bénin a raté le 17 juin dernier, date butoir mondialement retenue pour le passage des télévisions de l'analogique au numérique à cause ... «Quotidien du Peuple, ஜூலை 15»
8
Cegid digère son passage au Saas
... « Notre bilan est hyper satisfaisant ». Tant Jean-Michel Aulas que Patrick Bertrand sont enthousiastes. Respectivement président et directeur ... «LeMagIT, ஜூலை 15»
9
Gohi Bi Cyriac: L'Ivoirien évoque son passage à Anderlecht
Quasiment mis sur la touche à Anderlecht, Gohi Bi Cyriac a quitté le club bruxellois pour rejoindre le KV Ostende. L'attaquant ivoirien espère ... «Africa Top Sports, ஜூலை 15»
10
Des roulottes de passage dans la région
Le cirque Chnopf est arrivé dans la région. Cette année, la troupe fête ses 25 ans en présentant la tournée « parfaitement défectueux ». «RFJ, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Passage [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/passage>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்