பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "vernissage" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் VERNISSAGE இன் உச்சரிப்பு

vernissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERNISSAGE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் VERNISSAGE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «vernissage» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
vernissage

பூசி மெழுகல்களோ

Vernissage

அதன் உத்தியோகபூர்வ தொடக்கத்தில் ஒரு கலை கண்காட்சியின் தனிப்பட்ட தொடக்க விழாவை வணக்கம். இந்த நிகழ்வானது, அதன் ஓவியங்களை வர்ணிக்கும் வாய்ப்பைக் கொண்டிருப்பதைக் காணும் நாளாகும் என்பதும் உண்மை. கடந்த காலத்தில், ஓவியர்கள் மற்றும் பிறருடன் காட்சிப் பணிகளைப் பற்றி கலந்துரையாடுவதற்கு முன்னர் பார்வையாளர்களின் அமர்வுகள் முன்வைக்கப்பட்ட ஓவியங்களில், வண்ணப்பூச்சுக் காட்சிகளில் வழங்கப்பட்ட ஓவியங்கள் வெளியாகின. ஒரு வரவேற்பு இந்த நிகழ்வின் வருகையைத் தொடர்கிறது, இது கடந்த கால நடைமுறையின் பரம்பரை என்ற பெயரை வைத்திருக்கிறது. கடந்த காலத்தில், சில கலைஞர்கள் தங்கள் வேலையை முடித்துக்கொண்டு தங்கள் வேலையை முடித்துவிட்டார்கள். அவருடைய கல்வியாளர்கள் தங்கள் படைப்புகளை மட்டுமே வர்ணித்தனர், டர்னர் திறந்த நாளில் அவரது படைப்புகளில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களைச் செய்தார் என்று அறியப்படுகிறது. கண்காட்சி உத்தியோகபூர்வமாக திறக்கப்படுவதற்கு முன்னர் வனப்பகுதிகளில் கல்வியாளர்கள் மற்றும் உயரடுக்கின் விருப்பப்படி கலை நிகழ்ச்சியின் முடிவைக் கொண்டாடும் பண்டிகைக்கு அல்லது நண்பர்கள் மற்றும் ஆதரவாளர்களுடன் கலை படைப்புகள் தொடர். Le vernissage est l’inauguration privée d’une exposition artistique, la veille de son ouverture officielle. Cet évènement tire son nom du fait que c’est le jour où le peintre exposant avait la possibilité de vernir ses toiles. Autrefois, les tableaux présentés aux salons de peinture étaient vernis sur place lors de séances prévues avant la visite du public qui pouvait discuter des œuvres exposées avec les artistes et les autres. Une réception accompagne cet événement qui a conservé le nom de vernissage, en héritage de cette pratique passée. Dans le passé, certains artistes étaient connus pour donner une touche finale à leurs travaux en les vernissant. Alors que ses collègues académiciens ne faisaient que vernir leurs œuvres, Turner est connu pour avoir apporté des changements importants à ses œuvres le jour même du vernissage. L’habitude prise par les clients et l’élite d’apparaître dans les académies les jours de vernissage avant l’ouverture officielle de l’exposition a donné lieu à la tradition de célébrer l’achèvement d’une œuvre d’art ou d’une série d’œuvres d’art avec des amis et des commanditaires.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் vernissage இன் வரையறை

அகராதி உள்ள வனசீரின் வரையறை வார்னிஷ் நடவடிக்கை ஆகும்; இந்த நடவடிக்கையின் விளைவாக.

La définition de vernissage dans le dictionnaire est action de vernir; résultat de cette action.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «vernissage» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

VERNISSAGE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
pressage
pressage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage

VERNISSAGE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

vermoulu
vermoulure
vermout
vermouth
vernaculaire
vernal
vernalisation
vernation
verne
verni
vernicifère
vernie
vernier
vernir
vernis
vernissé
vernisser
vernisseur
vernisseuse
vernissure

VERNISSAGE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
matelassage
nourrissage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள vernissage இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «VERNISSAGE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «vernissage» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
vernissage இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «vernissage» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

VERNISSAGE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் vernissage இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான vernissage இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «vernissage» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

上光
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

barnizado
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

varnishing
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

वार्निश
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

بالورنيش
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

лакировка
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

envernizamento
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

varnishing
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

vernissage
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

varnishing
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Lackierung
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

ニスを塗ります
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

바니
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

varnishing
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

varnishing
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

பூசி மெழுகல்களோ
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

varnishing
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

cilalanması
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

verniciatura
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

lakiernictwo
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

лакування
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

lăcuire
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

βερνίκωμα
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

vernis
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

lackering
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

lakkering
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

vernissage-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«VERNISSAGE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
86
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «vernissage» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
vernissage இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «vernissage» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «VERNISSAGE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «vernissage» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «vernissage» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

vernissage பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«VERNISSAGE» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

vernissage வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Tristan Maya
Un cimetière un jour de Toussaint ressemble à une exposition un jour de vernissage.

«VERNISSAGE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் vernissage இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். vernissage தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Le métier d'artiste
permettant cette visibilité des relations qui unissent les membres des réseaux, le vernissage favorise l'orientation de l'artiste dans le champ, il est le moment où se réactualisent et se développent les relations professionnelles. À quoi sert le ...
Françoise Liot, 2004
2
Petit Futé Liège
Au vernissage, on rencontre... des artistes (beaucoup puisqu'ici, on est entre amis) et des habitués de la galerie (normal puisqu'on y est bien reçu) qui se côtoient dans une ambiance «chic mais pas snob». dans la famille des anti- galeries, ...
Marie Honnay, 2010
3
La scène artistique marseillaise des années 90: Une ...
Les responsables précisent : « On n'envoie pas seulement des invitations aux journalistes et aux élus. On les répartit sur les centres sociaux2u. » .Les visiteurs de passage deviennent vite des habitués : « Le soir d'un vernissage, je suis venu  ...
Sylvia Girel, 2003
4
Un vilain défaut suivi de Ne pas dépasser la dose prescrite ...
Les petits polars : une collection de nouvelles policières pleines de suspense et d'humour noir, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture. 3 nouvelles policières :Un vilain défaut"Il ne laissait jamais ...
Sophie LOUBIÈRE, 2012
5
Ecrire une icône: Initiation aux techniques
Une icône n'est véritablement terminée qu'après avoir subi une dernière intervention, le vernissage. Mais vous devrez patienter de longues semaines avant d'entreprendre cette ultime opération. Compter trois mois d'attente au minimum, ...
René Léaustic, 2010
6
Ex-position(s)
En effet. C'est vous qui me l'avez demandé. – Et si vous faisiez la même chose sur le mot vernissage? – Vernissage... Léa ressentit à cet instant le même embarras que lorsqu'elle avait dû s'exprimer à brûle-pourpoint sur le terme exposition.
Daniel Esnard, 2007
7
Kiev 2012 (avec avis des lecteurs)
Yuliya et Louis vous accueillent déjà depuis plusieurs années dans leurs restaurants "Vernissage". Les 4 restaurants idéalement placés vous plongeront dans une atmosphère de basserie parisienne fort chaleureuse. L'histoire à commencé ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
8
Audience, vernissage, pétition
Audience: Théâtre avec deux personnages: deux hommes.
Václav Havel, 1980
9
Vernissage à haut risque
– C’est bien d’elle, ça.
Henri Terres, 2010
10
L'Irrésistible
Vernissage. Tandis que nous filions sur l'avenue dans mon automobile, je cherchai en vain mes cigarettes. – Quelle furie... – Elle est la proie du démon de la vengeance, patron. N'importe quelle donzelle qui se voue à ce dieu obscur peut ...
Arnaud Le Gouëfflec, 2009

«VERNISSAGE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் vernissage என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Vernissage pluri-artistiques
Le vernissage de l'exposition de Philippe Lagard à la librairie cCalligramme a eu lieu le 17 juillet. Pour la seconde fois, après 2011, Nicole ... «ladepeche.fr, ஜூலை 15»
2
Vernissage à la mairie de Fabrègues
B ravo pour les concours, je vois que vous êtes toujours dynamique. Je vous remercie pour votre implication, notre ville rayonne au delà du ... «Midi Libre, ஜூலை 15»
3
Vernissage de l'atelier des artistes
L'association l'Atelier des artistes de Martres-Tolosane a présenté les œuvres réalisées au cours de l'année 2015 lors du vernissage de ... «ladepeche.fr, ஜூலை 15»
4
Une exposition et un vernissage très réussis
Le vernissage de l'exposition sur le thème «quand l'artiste conjugue l'art de la sculpture à l'art de la peinture», soutenue par l'association ... «ladepeche.fr, ஜூலை 15»
5
Michel Commères accueille les visiteurs à son vernissage
C'est devant une nombreuse assistance que l'artiste peintre Michel Commères a présenté son exposition. Après avoir remercié le casino de ... «ladepeche.fr, ஜூலை 15»
6
L'Inde, le vinyl et le zen : vernissage ce soir
Le vernissage de l'exposition a lieu ce vendredi soir à 18 heures dans l'ancienne église de Rimons. Elle se fera en présence du moine Son ... «Sud Ouest, ஜூலை 15»
7
Un beau vernissage
Elles partiront ensuite à Sorges. Ce sympathique vernissage s'est terminé comme il se doit par le pot de l'amitié. Publicité. Jean-Claude Faure. «Sud Ouest, ஜூலை 15»
8
Vernissage. Sculptures et photos s'exposent
Pont-Farcy Vernissage. Sculptures et photos s'exposent. Après une année de préparation, la salle des fêtes a accueilli 12 artistes-peintres ... «Voix Bocage, ஜூலை 15»
9
Vias : vernissage des raku de Jacques Rachello
G alerie André Malraux place du 14 juillet, ce samedi 18 juillet a eu lieu le vernissage de l'artiste Jacques Rachello sculpteur spécialiste du ... «Midi Libre, ஜூலை 15»
10
Vernissage de l'expo photo dans l'église
Une exposition photo d'une excellente qualité est venue enrichir la réouverture de l'église au public après deux années de toilettage. «ladepeche.fr, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Vernissage [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/vernissage>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்