பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "sacerdoce" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் SACERDOCE இன் உச்சரிப்பு

sacerdoce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACERDOCE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் SACERDOCE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «sacerdoce» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் sacerdoce இன் வரையறை

அகராதி உள்ள மதகுருவின் வரையறை, புனிதத்தையோ அல்லது சில பொது உறவுகளையோ தியாகம் செய்வதற்கும், தியாகங்களைச் செலுத்துவதற்கும், மக்களின் பெயரில் பிரார்த்தனை செய்வதற்கும் அல்லது கடவுளின் சில போதனைகள் மற்றும் ஆசீர்வாதங்களை மக்களுக்கு அனுப்புவதற்கும் சிறப்புரிமை உள்ளது. போதனையின் மற்றொரு வரையறை போப்பா மற்றும் ஆயர்களின் அமைச்சகம்; பூசாரிகள் அமைச்சகம்.

La définition de sacerdoce dans le dictionnaire est fonction de ceux qui ont le privilège du sacré ou de certains rapports publics avec la divinité, soit pour offrir les sacrifices et prier au nom du peuple, soit pour transmettre au peuple certains enseignements et bénédictions de dieu. Une autre définition de sacerdoce est ministère du pape et des évêques; ministère des prêtres.


ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «sacerdoce» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

SACERDOCE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


atroce
atroce
féroce
féroce
mezza-voce
mezza-voce
mezzo-voce
mezzo-voce
noce
noce
négoce
négoce
précoce
précoce
volvoce
volvoce
véloce
véloce

SACERDOCE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

saccharomètre
saccharomyces
saccharomycose
saccharose
saccharure
sacciforme
sacculaire
saccule
sacculiforme
sacculine
sacerdotal
sacerdotalement
sacerdote
sache
sachée
sachem
sacherie
sachet
sacoche
sacolève

SACERDOCE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
ce
chance
distance
entrance
excellence
existence
face
finance
force
guidance
importance
influence
instance

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள sacerdoce இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «SACERDOCE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «sacerdoce» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
sacerdoce இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «sacerdoce» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

SACERDOCE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் sacerdoce இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான sacerdoce இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «sacerdoce» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

圣职
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

sacerdocio
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

priesthood
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

पुजारी
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

كهنوت
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

священство
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

sacerdócio
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

গুরুগিরি
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

sacerdoce
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

keimamatan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Priestertum
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

僧職
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

사제직
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

imam
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

linh mục
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

மதகுரு
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

याजक
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

rahiplik
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

sacerdozio
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

kapłaństwo
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

священство
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

preoție
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

ιερατείο
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

priesterskap
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

prästadömet
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

prestedømmet
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

sacerdoce-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SACERDOCE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
63
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «sacerdoce» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
sacerdoce இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «sacerdoce» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «SACERDOCE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «sacerdoce» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «sacerdoce» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

sacerdoce பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SACERDOCE» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

sacerdoce வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Gilbert Langevin
Ah ! Le mariage, c'est tout un sacerdoce.
2
Emile Augier
La presse étant un sacerdoce, il faut bien pourvoir aux frais du culte.

«SACERDOCE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் sacerdoce இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். sacerdoce தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ministre de Jesus-christ Ou Le Sacerdoce de
pas réalisée par le sacerdoce lévitique » et qu'ainsi se trouve abrogée la prescription antérieure (la loi d'hérédité) en raison de sa faiblesse et de son inutilité. « Si, en effet, la perfection était réalisée par le sacerdoce lévitique, — car c'est sur ...
COLSON Jean
2
Le Sacerdoce Chretien
Autre donnée importante : si l'allusion au baptême n'est pas exclue, à savoir par le biais de l'union des croyants au Sauveur, aucune donnée claire ne montre que le sacerdoce des fidèles y est entrevu en relation cultuelle, avec le sacrement ...
Joseph Coppens, 1970
3
La femme du pasteur: un sacerdoce obligé?
L'aspect historique, la fonction, la situation actuelle. [SDM].
Bernard Reymond, 1991
4
La situation du clergé en France et l'œuvre du sacerdoce: ...
ilu Sacerdoce parmi nous, il est convenable et logique de faire t'exposé théorique des moyens auxquels il peut être possible de recourir pour en opérer la réalisation. Ce point mérite une attention spéciale, et il est d'une importance extrême ...
Adrien Pillon (de Thury.), 1867
5
Traité du Sacerdoce et du Sacrifice de Jésus-Christ et de ...
S'il y a dans PEglife une onction qui eft commune à tous les Chreftiens, &: une autre qui eft particulière aux Preftres ; on ne peut pas douter qu'il n'y ait aulli un Sacerdoce intérieur , qui eft commun à tous les Fidèles , & un Sacerdoce extérieur, ...
Léonard de Massiot, 1708
6
Etude sur le Traité du sacerdoce de Chrysostome: thèse... ...
thèse... soutenue à la Faculté de théologie protestante de Montauban en juillet 1859 Anacharsis Monchatre. Il veut en être le chef, quoique invisible, et ne permet point d'autre pouvoir dominateur. Il nous appelle tous à ces privilèges. Le prêtre ...
Anacharsis Monchatre, 1859
7
La retraite et le sacerdoce chez Grégoire de Nazianze
Etudie dans les textes de saint Grégoire de Nazianze, docteur et père de l'Eglise grecque de Cappadoce au IVe siècle, la place de la retraite spirituelle dans sa conception de l'ascétisme.
Francis Gautier, 2002
8
Brochures du Sacerdoce: recueil factice de 4 pièces
qui leur ont succédé dans le sacerdoce d'interpellet~ directement et personnellement cet esprit immonde, de l'exorciser chaque fois qu'ils confèrent le baptême ou qu'ils exercent quelque fonction dans laquelle l'Église ordonne de faire cet ...
Éleuthère-Joseph-Julie de Girardin, 1872
9
Du Sacerdoce dans l'Eglise Chretienne: thèses présentées à ...
Cette classe, plus ou moins puissante, plus ou moins exclusive, forme le sacerdoce. Le sacerdoce existe aussi, sous le titre de clergé , dans la plupart des communions chrétiennes. A-t-il été institué par Jésus-Christ? S'il ne l'a pas été , à  ...
Ernest Naville, 1839
10
Vatican II: les seize documents conciliaires, texte intégral
[Le sacerdoce commun] Le Christ Seigneur, Pontife pris d'entre les hommes (cf. He 5,1-5), fit du nouveau peuple « un royaume de prêtres pour Dieu son Père « ( Ap 1,6 ; 5,9-10). En effet, par la régénération et l'onction de l'Esprit-Saint, les ...
Paul-Aimé Martin, 2001

«SACERDOCE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் sacerdoce என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Rouillac: le père Misiaszek s'en va, un prêtre pas comme les autres
de sacerdoce. Il avait noué des relations privilégiées avec les fidèles. Un jeune Polonais au parcours atypique Marius Misiaszek ancien prêtre ... «Charente Libre, ஜூலை 15»
2
Commentaire de l'Évangile du dimanche 26 juillet 2015
Cette offrande est essentielle et symbolise le sacerdoce baptismal de tout chrétien. Durant la messe, chaque chrétien est appelé à s'offrir à ... «Radio Vatican, ஜூலை 15»
3
Le ministre Barthélémy Togo lors de la remise du Rapport sur l …
Ils doivent, a-t-il indiqué, aimer ce noble métier comme un sacerdoce et surtout résister aux tentatives de corruption et de fraudes. Bruno D ... «Journal L'Indépendant, ஜூலை 15»
4
Congrès: « Le changement promis par Alpha Condé s'est révélé …
En effet, c'est pour la Guinée que sont morts ceux de nos militants conscients d'exercer une sorte de sacerdoce du sacrifice et de l'exemple. «lexpressguinee, ஜூலை 15»
5
vie religieuse Porcelette : la première messe de Bernard Mick
L'abbé Bernard Mick nous compte dans ce second volet le véritable début de son sacerdoce, un chemin semé de bons souvenirs. 24/07/2015 ... «Le Républicain Lorrain, ஜூலை 15»
6
Curé de La Mure: vous avez dit vacances?
En douze ans, le nombre de candidats au sacerdoce a chuté de 30%. La crise des vocations est profonde et les candidats sont de moins en ... «Francetv info, ஜூலை 15»
7
Ministère bien rempli pour l'abbé Durany
2015 : jubilé des 50 ans de sacerdoce avec Mgr Perrier et 4 confrères, dont l'abbé Joseph Fachan. À l'issue de l'office religieux, le pique-nique ... «ladepeche.fr, ஜூலை 15»
8
Colère dans les campagnes : les Français de plus en plus …
En France, parmi les métiers et professions disposant de la meilleure image se situent ceux renvoyant le plus à une notion de sacerdoce ou de ... «Atlantico.fr, ஜூலை 15»
9
Deux fêtes dans la même famille
... célébrer deux événements : le père Michel Henry fêtait ses 50 ans de sacerdoce et son frère Robert ses 55 ans de mariage avec Françoise, ... «Est Républicain, ஜூலை 15»
10
Gilles Perrault, l'artiste expert international
L'expertise, c'est un sacerdoce où l'on ne se fait pas d'ami !» pratique. www.gillesperrault.com · Versailles, 78. florie.cedolin. Nous contacter. «Toutes les Nouvelles, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Sacerdoce [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/sacerdoce>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்