பதிவிறக்கம்
educalingo
secouée

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "secouée" இன் பொருள்

அகராதி

ஃபிரெஞ்சுஇல் SECOUÉE இன் உச்சரிப்பு

secouée


SECOUÉE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் SECOUÉE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் secouée இன் வரையறை

அகராதியில் அதிர்ச்சியடைந்த வரையறை திடீரென இயக்கமாக உள்ளது. மழை, காற்று கடுமையான காற்று. வீச்சு வீச்சு; வாழுதல், உற்சாகமூட்டுதல். உடல் திருத்தம் அல்லது தார்மீக அதிர்ச்சி. பெரிய எண், பெரிய அளவு.


SECOUÉE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

allouée · bouée · brouée · fouée · jouée · louée · mouée · nouée · renouée · rouée · surdouée · touée · trouée

SECOUÉE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

secondine · secondipare · sécot · sécote · secouage · secouant · secoué · secouement · secouer · secouette · secoueur · secoueuse · secourable · secoureur · secoureuse · secourir · secourisme · secouriste · secours · secousse

SECOUÉE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

becquée · buée · débarquée · déléguée · exténuée · habituée · huée · intoxiquée · manquée · mosquée · nuée · palanquée · paniquée · piquée · planquée · prostituée · ruée · suée · syndiquée · tuée

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள secouée இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «SECOUÉE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «secouée» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «secouée» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

SECOUÉE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் secouée இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான secouée இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «secouée» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

动摇
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

agitado
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

shaken
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

हिल
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

اهتزت
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

встряхивают
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

abalado
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

ঝাকানো
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

ஃபிரெஞ்சு

secouée
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

digoncang
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

erschüttert
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

振とう
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

동요
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

shaken
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

lắc đều
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

கலங்கியது
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

डळमळीत
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

sarsılmış
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

scosso
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

wstrząśnięty
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

струшують
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

scuturat
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

χτυπημένο
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

geskud
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

skakad
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

ristet
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

secouée-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SECOUÉE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

secouée இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «secouée» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

secouée பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SECOUÉE» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

secouée வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Dôgen
Notre vie, A quoi la comparer ? A la goutte de rosée secouée du bec de l'oiseau aquatique, où se mire le reflet de la lune.

«SECOUÉE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் secouée இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். secouée தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Des hallalis dans les alléluias: (regard sur une vie secouée ...
Donc. Marcel Moreau
Marcel Moreau, 2009
2
Mots d'galarne: dictionnaire pour bien bagouler notre patois ...
QUANTITÉ (grande) : Secouée ou Tambourinée ou Arnul- lée ou Dégabarrée ou Berchouse ou Barchouse ou Tirondai- ne. Une secouée est, à l'origine, la quantité de fruits tombée au pied de l'arbre une fois qu'il a été secoué. Aujourd' hui, le ...
Dominique Fournier, 1998
3
Nouveau glossaire genevois
SECOUÉE, s. f. secousse. Un vomitif, le vomitif Leroy, par eæemple, lui donnerait une secouée salutaire. Les fruits tombèrent de l'arbre à la première secouée. Limousin, etc. SECOUÉE, s. f. Expression adoucie pour dire: Gille, danse. C'est un ...
Jean Humbert, 1852
4
Nouveau glossaire génevois
SECOUÉE, s.f. Secousse. Un vomitif, le vomitif Leroy, par exemple, lui donnerait une secouée salutaire. Les fruits tombèrent de l'arbre à la première secouee. Limousin, etc. SECOUÉE, s. f. Expression adoucie pour dire : Gifle, danse. C'est un ...
Jean Humbert, 1852
5
Le Dernier Comte de Cantabria
tellement d'insistance... la jeune fille a été très secouée... très secouée. — Secouée ? — Évidemment... N'importe qui aurait été secoué. Il fallait voir votre visage ! Oui, elle a été sec... elle a été secouée, oui... Vous savez une chose ? Elle ne ...
Gilberto Flores Patiño, Ginette Hardy, 1998
6
Afrique de la raison, Afrique de la foi
Secouée,. mais. pas. ébranlée. C'est de ma foi catholique que je parle. Elle est passée par des zones de turbulences et de tempêtes, mais Dieu merci, elle n'a pas été emportée. J'ignore s'il existe des croyants adultes dont la foi ait connu, ...
Meinrad Pierre Hebga, 1995
7
Collection des chroniques nationales franc{u02DB}aises: ...
secouée. Queste. ÉSaiubääenoit. Commance de l'ostel Robert Rousse! jusques au puis devant la meson mestre Jehan de Meun, outre la porte. Liv.plrisis. Sousparisis. Deu.parisis. Robert Rousse], tavernier . . . . . . . « XViij « Symon le ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1827
8
Collection des chroniques nationales françaises, écrites en ...
secouée. Queste. êSaiub—€î'of. Le Fmn—Moufier, à commeneierpar deversmestœ Guillaume de Crespy parla Bretonnerie jusques àu barbier de la viez. rue du Temple. Liv.pariflis. Sunnparisis. Den.parisis. Agnès de Gouviz , cosine Henri le ...
‎1827
9
Ouest
... calot de zouave, de traviole, un calot de zouave bien rouge et, dessous, la tête de M. de l'Aubépine des Perrières, toute secouée par le trajet, mais pas seulement, secouée par les événements, secouée par ses idées fixes, secouée par tout.
François Vallejo, 2006
10
Quand la terre tremblait
Sénèque rapporte que pour Thalès, la terre flotte sur l'Océan comme un grand vaisseau. Elle est secouée par les eaux et des sources nouvelles jaillissent lors de grands séismes, de même qu'un navire roulant et tanguant embarque de l'eau .
Emanuela Guidoboni, Jean Paul Poirier, 2004

«SECOUÉE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் secouée என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
L'UDC Vaud secouée par une nouvelle crise
L'UDC Vaud est secouée par une nouvelle crise. La présidente Fabienne Despot a enregistré à leur insu d'autres dirigeants du parti. «24heures.ch, ஜூலை 15»
2
Attentats du RER B: vingt ans plus tard, une plaque en hommage …
"J'ai été particulièrement secouée par les attentats de janvier, d'autant qu'il y a un lien entre les personnes qui ont commis ces attentats et les ... «France Soir, ஜூலை 15»
3
Diakhou Diagne, mère de Maty Mbodj : « Lorsqu'elle a quitté Thiès …
Sa copine l'a secouée, elle est restée inerte. Elle a appelé un médecin qui a constaté sa mort naturelle. Elle est décédée naturellement. «SenXibaar, ஜூலை 15»
4
Gwyneth Paltrow : confidences sur son père décédé
Comme le raconte Page Six, l'actrice a évoqué ce dernier lors d'un récent déjeuner, toujours secouée par son absence. Le père de Gwyneth ... «Bluewin, ஜூலை 15»
5
Bechloul : ses deux enfants ont été sauvés in extrémis
La localité de Vouaiche, dans la commune de Bechloul, a été secouée, vendredi dernier, par une nouvelle qui s'est répandue telle une trainée ... «La Dépêche de Kabylie, ஜூலை 15»
6
Jeudis du parc. La croisière s'amuse
Jeudis du parc. La croisière s'amuse Jeudi soir, le parc de la mairie avait des allures de mer agitée, secouée par les rafales produites sur ... «Le Télégramme, ஜூலை 15»
7
Tunisie : 16 terroristes présumés interpellés et un mort
La Tunisie a été secouée en juillet avec l'attentat de la plage de Sousse. Une enquête a débouché sur l'arrestation de 16 terroristes présumés ... «Sixactualités, ஜூலை 15»
8
La musique pour oublier le vacarme des canons
Crédit : Evguenia Chipova. Depuis plus d'un an, l'Ukraine est secouée par un conflit armé qui a déjà couté la vie à plus de 7 000 personnes. «Russia Beyond The Headlines France, ஜூலை 15»
9
Maroc : Revue de presse hebdomadaire du 25 juillet 2015
Cette profession secouée depuis quelque temps de scandales mettant en cause des membres indélicats de la corporation, n'en finit pas de ... «Lemag.ma, ஜூலை 15»
10
Revue de presse hebdomadaire
Cette profession secouée depuis quelque temps de scandales mettant en cause des membres indélicats de la corporation, n'en finit pas de ... «libération, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Secouée [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/secouee>. ஜூன் 2026 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA