பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "spiritualisation" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் SPIRITUALISATION இன் உச்சரிப்பு

spiritualisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIRITUALISATION-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் SPIRITUALISATION இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «spiritualisation» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
spiritualisation

ஆன்மீக

Spiritualité

ஆன்மீகத்தின் கருத்து இன்று அதன் அர்த்தத்தை பொறுத்து மாறுபடும். இது பாரம்பரியமாக மனிதனின் முன்னோக்கிலிருந்து அதிக உயிர் மற்றும் ஆத்மாவின் இரட்சிப்பின் காரணமாக மதத்துடன் தொடர்புடையது. இது தத்துவார்த்தக் கண்ணோட்டத்தில் இருந்து, பொருள் மற்றும் ஆவி, அல்லது உள்நிலை மற்றும் வெளிப்புறத்தின் எதிர்ப்பை குறிக்கிறது. இது பொருள், நம்பிக்கை, விடுதலை, மற்றும் அதனுடன் செல்லும் செயல்முறைகள் ஆகியவற்றிற்கும் தேடலைக் குறிக்கிறது. இது, மேலும் சமீபத்தில், கடவுள் மீது விசுவாசத்தில் இருந்து விலகியதாக புரிந்து கொள்ள முடியும், ஒரு "கடவுள் இல்லாமல் ஆன்மீகத்தன்மையை" தூண்டுவதற்கு கூட. இது சில சமயங்களில் இலக்கியத்தில் அழகியல் அம்சங்களை குறிக்கிறது. La notion de spiritualité comporte aujourd'hui des acceptions différentes selon le contexte de son usage,. Elle se rattache traditionnellement à la religion dans la perspective de l'être humain en relation avec un être supérieur et le salut de l'âme. Elle se rapporte, d'un point de vue philosophique, à l'opposition de la matière et de l'esprit ou encore de l'intériorité et de l'extériorité. Elle désigne également la quête de sens, d'espoir ou de libération et les démarches qui s'y rattachent. Elle peut également, et plus récemment, se comprendre comme dissociée de la foi en Dieu, jusqu'à évoquer une « spiritualité sans dieu »,,. Elle désigne parfois des aspects esthétiques dans la littérature.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் spiritualisation இன் வரையறை

அகராதி ஆன்மீகமயமாக்கலின் முதல் வரையறை ஆவிகள் செய்ய, ஒரு திடமான, ஒரு திரவ நுட்பமான பகுதிகள், ஆவிகள் பிரித்தெடுக்க வேண்டும். ஆன்மீகமயமாக்கலின் மற்றொரு விளக்கம், ஒரு ஆன்மீக குணம், ஒரு ஆன்மீக தோற்றத்தை வழங்குவதாகும். ஒரு உண்மையற்ற தன்மையைக் காட்டுங்கள். விவரிக்க, உண்மையை மாற்றியமைக்க மற்றும் ஒரு யோசனை, ஒரு சிறந்த அல்லது உள்துறை வாழ்க்கை வெளிப்படுத்த உண்மையில் உண்மை சித்தரிக்க. பொருள், அர்த்தம், ஏதோவொன்றைக் கொடுங்கள். மனதைத் திருப்திப்படுத்துவதன் மூலம் உயர்ந்த இலக்குகளை கொடுங்கள். ஆன்மீகமயமாக்கல் ஒரு ஆன்மீக, எண்ணற்ற அர்த்தத்தில் ஒரு பத்தியின் உண்மையான அர்த்தத்தையும் மாற்றுகிறது.

La première définition de spiritualisation dans le dictionnaire est rendre spiritueux, extraire les esprits, les parties subtiles d'un solide, d'un liquide. Une autre définition de spiritualisation est conférer un caractère immatériel, une origine spirituelle à. Conférer un caractère irréel à. Décrire, peindre la réalité de manière à transfigurer le réel et à exprimer une idée, un idéal ou la vie intérieure. Donner un sens, une signification, un but à quelque chose. Donner des buts élevés en recherchant les satisfactions de l'esprit. Spiritualisation est aussi convertir le sens littéral d'un passage en sens spirituel, allégorique.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «spiritualisation» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

SPIRITUALISATION வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SPIRITUALISATION போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

spirille
spirillose
spirirostre
spirite
spiritisme
spiritiste
spiritoso
spiritrompe
spiritual
spiritualiser
spiritualisme
spiritualiste
spirituali
spirituel
spirituelle
spirituellement
spirituellerie
spiritueux
spirituosité
spirituoso

SPIRITUALISATION போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள spiritualisation இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «spiritualisation» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

SPIRITUALISATION இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் spiritualisation இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான spiritualisation இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «spiritualisation» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

spiritualisation
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

espiritualización
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

spiritualisation
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

spiritualisation
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

spiritualisation
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

одухотворение
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

espiritualização
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

spiritualisation
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

spiritualisation
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

perohanian
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Vergeistigung
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

spiritualisation
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

spiritualisation
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

spiritualisation
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

spiritualisation
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

spiritualisation
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

spiritualisation
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

ruhanileşme
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

spiritualizzazione
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

spiritualisation
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

одухотворення
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

spiritualizare
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

spiritualisation
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

vergeesteliking
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

spiritualisation
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

spiritualisation
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

spiritualisation-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SPIRITUALISATION» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
51
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «spiritualisation» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
spiritualisation இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «spiritualisation» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «SPIRITUALISATION» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «spiritualisation» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «spiritualisation» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

spiritualisation பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SPIRITUALISATION» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் spiritualisation இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். spiritualisation தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Hegel et la philosophie de la nature
La spiritualisation de la matière inhérente à sa définition comme fluidité, comme activité productrice contraste ici trop nécessairement avec le déploiement seulement intérieur du concept dans la nature, sans «procès»: l'enjeu est bien de  ...
Christophe Bouton, Jean-Louis Vieillard-Baron, 2009
2
L'esprit en question: l'éclairage de la psychanalyse ...
La spiritualisation-sublimation, autrement dit les valeurs de vérité et d'amour, sommet de la satisfaction, sont issues de la transformation énergétique des désirs, du jeu entre désirs multiples (matériels et sexuels) et désir essentiel sous l'égide ...
Jeanine Solotareff, 2007
3
Le sens de la vie : une illusion ?
La délibération doit viser l'objectivation de la représentation (spiritualisation) et de la promesse de satisfaction (valorisation) pour permettre la maîtrise de l'affect et transformer sa teneur d'insatisfaction en joie de vivre (sublimation).
Claude Hérault, 2008
4
Bouddhisme et sens de la vie
Chapitre. 11. Spiritualisation. et. sublimation. La méditation-délibération est un processus où s'entremêlent la pensée logique (consciente) et la pensée analogique (métaphorique ou symbolique extraconsciente). Pensées logiques et  ...
Claude Hérault, 2012
5
L'École d'Amsterdam: architecture expressionniste (1915-1930)
Les matériaux avec lesquels ils travaillaient, que ce soit la pierre, la brique ou le bois, et les fonctions qui étaient assignées à leurs bâtiments agissaient comme autant de barrières à la spiritualisation, alors que pour d'autres moyens ...
Wim de Wit, 1987
6
Discernment des Esprits
En guise de résumé, nous pourrions peut-être déterminer comme suit ce processus de spiritualisation : l'homme qui vit et grandit spirituellement va s ' intériorisant, et l'ange et le diable en tiennent compte. C'est ainsi que la spiritualisation ...
7
Annales Litteraires De L'universite De Besancon
C'est la tendance à la spiritualisation qui s'exprime dans toute volonté de culture. La tendance à la spiritualisation apparaît déjà dans le désir de maîtriser les forces de la Nature. La tendance à la spiritualisation est le sens même de toute ...
Ouvrage collectif, Université de Besançon, Laboratoire d'histoire, Centre de recherche en linguistique étrangère, Institut d'études comtoises et jurassiennes, Université de Franche-Comté (Besançon
8
Ministre de Jesus-christ Ou Le Sacerdoce de
Dans quelle mesure, alors, la spiritualisation de l'idée d'oîxoç- Temple, dans le judéo-christianisme, a-t-il pour corollaire la question du sacerdoce et de sa spiritualisation? Nous avons vu que la spiritualisation de la notion de Temple, avec les ...
COLSON Jean
9
Les Lumières et l'histoire
Plus généralement, la culture se comprend grâce à un mouvement par lequel s' accomplit la spiritualisation du sensible comme symbolisation par l'idée des contenus culturels. Ce centre idéal unifiant le sensible par un principe spirituel est ...
Éliane Martin-Haag, 1999
10
La pensée du sous-sol: statut et structure de la psychologie ...
La maîtrise de la sensualité donne ainsi naissance à une forme dérivée, affinée, de passion qui n'est autre que l'amour : "La spiritualisation de la sensualité s' appelle amour 10°". La spiritualisation de l'inimitié représente un autre exemple de ...
Patrick Wotling, 1999

«SPIRITUALISATION» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் spiritualisation என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Tunisie : la barbarie et la violence ne sont pas réservées à un pays …
... Monsieur Valls: «Ce que nous appelons ''civilisation supérieure'' repose sur l'approfondissement et la spiritualisation de la cruauté. «investir-en-tunisie.INFO, ஜூலை 15»
2
La barbarie et la violence ne sont pas réservées a un pays, une …
... supérieure» repose sur l'approfondissement et la spiritualisation de la cruauté. Cette bête féroce n'a pas été abattue, elle vit, elle prospère». «Leaders Tunisie, ஜூலை 15»
3
Vulcain Only Watch 2015 : l'émail grand feu et Pégase à l'honneur
... le Pégase symbolise la puissance des forces de la nature –la capacité innée de la spiritualisation et l'inversion du mal en bien ». Vulcain ... «Montres-de-luxe.com, ஜூன் 15»
4
Exclusif – Yves Bonnet à Algeriepatriotique : «La DGSE et le DRS n …
Ce livre a cette fonction d'essayer de rappeler aux uns et aux autres la nécessité de la spiritualisation de ce dialogue. Je rejoins Mgr Teissier ... «Rapideinfo, ஜூன் 15»
5
Quand le cinéma chinois part à la conquête du monde
"Il est même illicite de parler de fantômes car l'Etat lutte contre la spiritualisation des esprits. En revanche, les elfes sont autorisés", ... «Grazia, ஜூன் 15»
6
"L'esprit aime mieux ce qui confirme son savoir que ce qui le …
... sens comme dans l'autre), ni de savoir répondre aux critiques, mais plutôt de détruire «ce qui dans l'esprit fait obstacle à la spiritualisation», ... «Capital.fr, ஏப்ரல் 15»
7
Plotin : la beauté comme révélation du bien
... le beau est d'abord un mouvement en soi-même, un mouvement qui consiste à supprimer tout ce qui fait obstacle à notre spiritualisation. [...]. «Bibelec, ஏப்ரல் 15»
8
Ces jeunes qui se radicalisent
Mais, sitôt mis en branle, le jihadisme devient une « logique de conviction », une « spiritualisation de la mort », une forme d'affirmation de soi ... «Journal du CNRS, மார்ச் 15»
9
Humour sarcastique : entre le droit et l'éthique
Presque tout ce que nous appelons une civilisation supérieure repose sur la spiritualisation et l'approfondissement de la cruauté ; voilà ma ... «AgoraVox, பிப்ரவரி 15»
10
Ni Shannon, Turing, ni Boltzmann. Les lois naturelles de l'information
La véritable naturalisation de l'esprit est aussi une « spiritualisation » de la matière. Son modèle est le computer gravito-quantique. «AgoraVox, பிப்ரவரி 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Spiritualisation [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/spiritualisation>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்