ஃபிரெஞ்சுஇல் TERAPHIM இன் அர்த்தம் என்ன?
சுரூபங்களை
தெரபிம், சில நேரங்களில் டெராஃபீம் அல்லது தெரபிம் என உச்சரிக்கப்படுகிறது, இது பைபிளிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட ஒரு எபிரெய வார்த்தையாகும், இது பன்மை வடிவத்தில் மட்டுமே காணப்படுகிறது, அதன் எடிட்டோரியம் தெரியாத நிலையில் உள்ளது. இந்த சொல் இலக்கண பன்மையுடையதாக இருந்தாலும், சில நேரங்களில் அது ஏதோவொரு பொருளைக் குறிக்கவும், பல்லுயிர் பன்மைப் பெயரைப் பயன்படுத்துவதாகவும் கருதப்படுகிறது. அதன் சரியான அர்த்தம் தெரியாதது, ஆனால் எபிரெயர்களின் நாடோடித் திசைகளிலிருந்து செமிடிக் கடவுட்களின் பாத்திரத்தை குறிப்பிடுவதன் மூலம் பழைய ஏற்பாட்டில் அது பயன்படுத்தப்படுகிறது, கிரேக்க பதிப்பில் அதன் மொழிபெயர்ப்புகளாலும், வேதாகமத்தில் அதன் பயன்பாடுகளாலும் சாட்சியமளிக்கப்பட்டது.
ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் teraphim இன் வரையறை
அகராதியிலுள்ள டெராபிம் வரையறையானது, பேனாக்களுக்கு ஒப்பான உள்நாட்டு மரபணுக்களைக் குறிக்கும் சிறு உருவங்கள் அல்லது மனிதர்களின் கடவுளர்கள் அல்லது சிலைகள் ஆகியவற்றைக் குறிக்கிறது; முதலில் பயன்படுத்திக் கொள்ளும் தெய்வீக பொருட்கள், பின்னர் கண்டனம் செய்யப்படுகின்றன.
«TERAPHIM» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
teraphim இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
teraphim தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Résultats Ces observations laissent supposer que l'opinion commune34, qui
tient l'épisode des teraphim pour partie intégrante du canevas «primitif» du récit,
doit être remise en question. Nous verrons plus bas que sans le vol des teraphim
, ...
Jean-Daniel Macchi, Thomas Römer,
2001
2
Supplement ou troisiéme volume du Grand dictionaire ...
S. Jérôme a parlé de ces Teraphim ou Idoles dans une de ses Epîtres adressée
à Marcelle: & lorsqu'il est dit au Chapitre 31. de la Genèse que Raahel déroba
les Idoles de fin pere Laban , il y a dans le texte Hébreu le mot de Teraphim.
3
Divinit: Baal, Thophanie, Divinits Topiques, Abellio, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe,
2010
4
Le Grand dictionnaire historique ou le Mélange curieux de ...
Genèse , que Rachel déroba les idoles de son pere Laban3 il y a dans le texte
hébreu le mot de teraphim. La vulgate a retenu en cet endroit le mot idola qui est
dans les Septante. Rabbi Aquila traduit /xejî<»V,ltT«« > c'est-à- dire , figures _, ...
Louis Moréri, Goujet,
1759
5
Apologie pour les grands hommes soupçonnez de magie par G. ...
Or pour juger plussainementdecequel'ondoit croire de cette Androïde d' Albert &
de toutes ces testes merveilleuses* j'estime que l'on ne peut manquer de déduire
l'origine de cette fable du Teraph. des Hébreux, * duquel * Les Teraphim ...
6
Histoire Generale Des Auteurs Sacrés Et Ecclesiastiques: Qui ...
Qui Contient Leur Vie, Le Catalogue, la Critique, le Jugement, la Chronologie, l'
Analyse ... Rémy Ceillier. ;lbrfquäl envoya à Marcelle l'explication de l'Ephod &
du Teraphim, dont il efi parlé dans les livres des Rois & des Juges ; . .puif'qu'il dit
...
7
Apologie pour tous les grands hommes soupçonnez de magie
Or pour juger plus sainement de ce que l'on doit croire de cette Androïde d'Albert
& de toutes ces testes merveilleuses, j'estime que l'on ne peut manquer de
déduire l'origine de cette fable du Teraph des Hébreux, * duquel * Les Teraphim
8c ...
8
Apologie pour les grands hommes soupçonnez de magie,
Or pour juger plus sainement de ce que l'on doit croire de cette Androïde d'Albert
& de toutes ces testes merveilleuses, j'estimequePon ne peut manquer de
déduire l'origine de cette fable du Teraph des Hébreux, * duquel * Les Teraphim
...
Gabriel Naudé, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress),
1712
9
Madagascar ou le journal de Robert Drury
Le mot dans le texte est Teraphim que l'on traduit par dieux ; or. dans Osée.
chapitre lll. v. 4. une image. un Ephod et un Teraphim sont tous trois mentionnés
dans un même verset. montrant clairement que ce sont des choses distinctes.
10
Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques qui ...
lorsqu'il envoya à Marcelle l'cxplication de l'Ephod 6c du Teraphim, dont il est
parlé dans Jes livres des Rois ôc des Juges ; puisqu'il dit dans fa lettre, que c«tte
Sainte lui avoit demandé cette explication la veiHe , & qu'il se hâtoit de la lui ...
Remy Ceillier, Rondet,
1742