இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான अबंध्य இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «अबंध्य» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «अबंध्य» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
अबंध्य பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«अबंध्य» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் अबंध्य இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். अबंध्य தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sarvagya Kathit Param Samyik Dharma
कायोत्सर्ग का फल-इस प्रकार ध्येय के चिन्तन से आत्गोपयोग निर्माता होता है । तथा शुभ भाव के द्वारा अबंध्य पुण्य (पुन्यानुबंधी पुण्य) सम्पूर्ण संवर फल की प्राप्ति -(१) कायोत्सर्ग ...
Vijayakalapurna Suriji, 1989
2
Āgama aura tripiṭaka: Bhāshā aura sāhitya
१०क् दिद्यानुप्रवाद पूर+अनेक अतिशयस्चमात्कारस्क्त धिद्याओं कर उनके अनुरूप साधनों का तथा धिहिमन का वर्णन है ( पदसंपरिमाण एक करोड़ दस लब्ध है | १ सुर अबंध्य औइ+म्बक्रय शब्द का ...
Nagraj (Muni.), Mahendrakumāra (Muni), 1982
3
Agnipurāṇam: Hindīvyākhyopetam
Śivaprasāda Dvivedī, 2004
4
Bhūkampa meṃ ātmasamarpaṇa - Page 14
जिसकी थरथराहट में आंखों की रोशनी लुप्त हो गई थी अपने सामने खडी दीवार को तोड़कर-चाहा था कि बबूल की झाडों को झकसोर ति किन्तु आशाओं की वह अबंध्य नीलिमा । उन्हें सौंप न पाने ...
Mīnā Siṃha, 1990
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. अबंध्य [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/abandhya>. மே 2024 ».