இந்திஇல் अगहुँड़ இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «अगहुँड़» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் अगहुँड़ இன் வரையறை
அகுங்கா 1 வி. [எண் 0 முன் = அகாக் + ஹா ஹண்ட் (முன்-0)] தலைவர். இதயமுடுக்கி. தொலைவில், Doh Bir ...... மனதில் அக்னிஹந்த் விட் புல்கி சித்தில் போயா நலின் நயன் நீர் - துளசி கிராம், பி .346. அகஹுண்ட் 2 ஃபார்வார்ட். முன்னோக்கி முன்னோக்கி 'கொல்லைப்புற' தலைகீழ். அ- கோப் பவன் அனக் சக்ஷு ராவ் பயம் ஒரு கட்டி பாவ். -தலசி (வார்த்தை 0). अगहुँड़ १ वि० [सं० अग्र पा० अग्ग + हि० हुँड़ (प्रत्य०) ]
अगुआ ।
आगे चलनेवाला । उ०—बिलोके दूरि तें दोउ बीर । ......मन
अगहुँड़ तन पुलकि सिथिल भयो नलिन नयन भरे नीर ।—तुलसी ग्रं०, पृ० ३४६ ।
अगहुँड़ २ क्रि० वि०
आगे । आगे की ओर । 'पिछहुँड़' का उलटा ।
उ०— कोप भवन सुनि सकुचेऊ राऊ । भय बस अगहुँड़ परै न
पाऊ । —तुलसी (शब्द०) ।
இந்தி அகராதியில் «अगहुँड़» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«अगहुँड़» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
अगहुँड़ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
अगहुँड़ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Rāmacarita mānasa sāra: saṭīka
... डरते होंगे ( जैसा कि रामचरितमानस में लिखा है-ना-कोप भवन सुनि सकुचेउ राल : भय बस अगहुँड़ परम न पाऊ ।। सुरपति बसइ बाँह बल जाके है नरपति सकल रहम रुख ताके (: सो सुनि तिय रिस गयउ सुखाई ।
अगहुँड़---९ ० [ सं० अग्र, प्रा० आगमहे० अड़ (प्रत्य०) ] अगुआ, आगे चलनेवाला : क्रि० वि०--आगे, आगे की ओर : अगा-क्रि" उ, [ सं० अग्र ] आगे बी, पहले बी, अभी से : उ० --सोवत कहा चेत रे रावन, अब कयों खात था ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
3
Tulasi granthavali - Volume 4
इन्ह कर हुनर न कवनिहु ओरा है मानस, सप्तम सोपान, दोहा--३१ मन अगहुँड़ तनु पुलक सिविल भयो, नलिन-नयन भरे नीर : गी०, अयोध्याकांड, पद-ले दृ इमनदाछोहिं अवसरबीते : वि०, पद-भी ९८ मच उबग अंग अंग ...
4
Tulasī sāhitya sudhā: sarala artha sāhita Gosvāmī ...
मन अगहुँड़, तनु पुलक सिविल भयो, नलिन-नयन भरे नीर है पत गोड़ मानो सकुच-पंक महय, कढ़त प्रेम-बल धीर ।।३।है तुलसिदास दसा देखि भरत की उठि धाए अतिहि अधीर है लिए उठाई उर लाइ कृपानिधि ...
Tulasīdāsa, Bhagirath Mishra, 1994
5
Rāmacaritamānasa aura Sāketa
... जाती है "मनस' में वे कोप-भवन का नाम सुनकर ही सूख जाय--कोपभवन सुनि सकुचेउ रव है भयबस अगहुँड़ परम नमाज 1: सुरपति बसहि बाहुबल जाके [नरपति सकलरहहिं रुख ताके [: सो सुनिनिय रिसगयऊ सुखाई ...
6
Gītāvalī-vimarśa: Tulasī kī kāvyakr̥ti Gītāvalī kī ...
वार: प्र म म मन अगहुँड़, तनु पुलक सिविल भयो, नलिन नयन भरे नीर : गड़त गोड़ मानो सकुच-वंक मह, कढ़त प्रेम-बल धीर ' २/६९ इसी प्रकार निम्नलिखित पद में भरत का अरुणापूर्ण हृदय ही अपनी पीड़' को ...
Rameśacandra Miśra, Tulasīdāsa, 1969
7
Paurāṇika deva vāda aura Tulasīdāsa - Page 187
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
