இந்திஇல் ऐपै இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «ऐपै» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் ऐपै இன் வரையறை
ஆப் ப்யூ வை [ஹீய் அ + பை]
கூட அப்படி. ஆட் பாய் A- (அ) அப்பாய் கஹான் பச்சோ மௌக் மகத் பார்க்க முடியாது.-கன்னானந்த் 0, பக்கம் 468. (பி) புரோனிக் புனிக் மொத்த சேவை மொத்த அல்லாத மானியம், ஒரு ஒற்றை அல்ல தியாரா அருகில் உள்ளது .- (பக்தமால்) சிருகக்தி 0, பக்கம் 559. ऐपै पु क्रि० वि० [हिं० ऐ+पै]
इतने पर भी । ऐते पै । उ०—(क)
ऐपै कहुँ बाको मुख देखन न पाइयै ।—घनानंद०, पृ० ४६८ ।
(ख) उपजे बनिक कुल सेवे कुल अच्युत को, ऐपे नहि बने एक
तिया रहे पास है ।—(भक्तमाल) श्रीभक्ति०, पृ० ५५९ ।
இந்தி அகராதியில் «ऐपै» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ऐपै» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ऐपै இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ऐपै தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
आये बहु सन्त प्रीति करी ले अनन्त, जाको अन्त कैन पाये ऐपै सीधी नहीं धाम है । । बही ए गरज चले करज निकासिये नौ बनिया न देत सन खोजते कीजै काम है । कही गोकियों तोल लिके नीके रोल करि, ...
Nand Kishore Tiwari, 1927
2
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
... दयाल सदा भक्त प्रतिपाल करें, मैं तो हीं अभक्त, ऐपै सकुचायो हियो है। 'भूठे सनबंधहूँ तें नाम लाजै मेरोई जु तातैं। सुख सा जै यह दरसाय दियी हैं।' १ (ग ) 'कारुनीक बिनु कारन ही'इति ।
Tulasīdāsa, Añjanīnandana Śaraṇa
3
Bātāṃ rī phulavāṛī - Volume 8
... हो पण उणरे छल-कपट रो अज ई कुएँ नी ही | था तो धक/ठी धीठती से दूध जणिती | सगपण री बात चौड़े पैरा इज इण वास्ते कोक दिन ६ पग री सूती बैश्य ४१ अकल तो उबरती ऐपै है.
4
Purāne bola : naye mola
मिड |रर|वं |( रप्न्दिर है इत्र ( है हैर/परहूं/पैर है है ऐपै|| ) है ||प्रेषरर| है ( है ही/पर/र/र/पैर, और (र/र/ | हैर/र/र) है |रररर| है )) |रोसीविर्तदृ/| |ड़| है है है है हुई है है है "|||||| ( || बैर |र | है | ( है ||||| " ,), |र/| प रगु|पू||प| ...
Kashinath Narayan Trivedi, 1963
5
Ghanaānanda kī kāvya-sādhanā
दुख को बखान करिबे की रसना के होति, ऐपै कहूँ वाको मुख देखन न पासी । हैन-मरेन चेन को न लेस कहूँ की भाग, आपने ही ऐसे, दोष काहि की लगाइये । प्रिय के दूर चले जाने के कारण जिस वेदना का ...
दाबन हित रूप तुमहू हरि उडाई भूरि, इ ऐपै सोची निष्ठा जन ही की लखि परी है ।।१७७।रे हरि तो था ही उड़ने रहे' पर भक्त की निया ही सत्य निकली कि शरीर ब्रजरज मैं"ही मिला । खंड-खंड कणाकण होकर ।
Ghanānanda, Viśvanāthaprasāda Miśra, 1955
7
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta: Antya-līlā
है!जैसेरे ( ले/जैजै/टेछे ( राजै|प्रेभीर्व बैपैप्रेपैरप्रे१ ) किगंनका ले/बीजै/झे ( ले:यो!प्रेप्रेश्म ) ले!वृपैर्थप्रेप्रे ( ऐपै(म:श्योए ऐ:प्रेस:हैहैए ( ऐकैश्०पैठामते होजार्णने ( रिसापूब ) ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
8
Śrībhaktamāla: Śrīpriyādāsajīkr̥ta kavittamayĩ ... - Volume 1, Part 1
... के विदुर घर, रचि मानी दुइ बार 1: प्रेम कते विचार अणु लागे फलदार वैन जैन पायो हियो नारि बडी दुखदाई है । बोले र"म श्याम तुम कीनो ययोकाम ऐपै स्वाद अभिराम वैसी वस्तुमें न पाई है 1 ।
Nābhādāsa, Priyādāsa, Rāmeśvaradāsa, 1983
9
Deutsches Kursbuch: Gesamtausgabe der Reichsbahn-Kursbücher
हैरत ...... सं-पई ... !ई . ( तर/रग || ( है है है है ( . | हो हुपगु| ०का [दरर/पईई ० है हैं है बै--- स्-क्-रक- ( हैट/हु,]]]] है ( ( रा-रोती-स्-रद-रोगु-रो- क्ले सं,: स्वर-र/र/पैपर/र/र-र/पैर/पर/ई . . रू . . है . . . . . हैं . . . |ऐपै| .
Deutsche Reichsbahn (Germany), 2003
10
Śrī Siddhacakramāhātmyabodhakaṃ Śrī Śrīpālacaritram: ...
... हैं कै| १ ३ ५कै| भहाक]ला त्/र मह/प्रयाति सर्तवारकुम]र. आरोप्य पुत्र] मुत्कलाष्य निजनगोरे याति || है ३ ऐपै| स्तनि-रनदीये रगुरकन्साऔररा योत]र रार्शरोभात्रा तले-मायर/ पना/कर ...
Satyarājagaṇi, Nityānandavijaya, 1979