இந்தி அகராதியில் «अँगुठी» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் अँगुठी இன் வரையறை
மோதிரம் பெயர் பெண் பெண் [உள்ள 0 அங்கிள், 0 சுடுகண்] 1. வெண்கலத்தால் செய்யப்பட்ட நகை அந்த இடத்தில் அணிந்துகொள்வார்கள். அதன் நடத்தை குறைந்த ஜாதி பெண்கள் உள்ளனர். கொடுங்கள் 'ரிங்' अँगुठी संज्ञा स्त्री० [सं० अङ्गुष्ठिका, प्रा० अँगुठ्टी]
१. काँसे का ढालकर बनाया हुआ एक गहना जो पैर अँगूठे में अनवट के
स्थान पर पहना जाता है । इसका व्यवहार नीच जाति की
स्त्रियों में है ।२. दे० 'अंगूठी' ।
இந்தி அகராதியில் «अँगुठी» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
अँगुठी வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான अँगुठी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «अँगुठी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «अँगुठी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
अँगुठी பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«अँगुठी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் अँगुठी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். अँगुठी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Goladhayaya:
... उत्क्रम जया गणित साधन भ्रम का प्रकारान्तर (अन्य प्रकार) से निराकरण--अहोरात्रप कान्तिवृत्त सम्पत बिन्दु पर मुदिकाकार ( अँगुठी की तरह) ग्रह बिम्ब के निवेशन स्थान पर अर्थात बिम्ब ...
Kedardatt Joshi, 2004
2
Pāṇḍo janajāti - Page 44
चिन्मुन्दरी"अँगुठी) पहनाकर औरत या जीवन-साथी लाना है । इसमें चर' अपनी 'वधु' को अंगुठी पहनाकर जीवनसाथी बना अपने घर ले आता है । इनका समाज इस सम्बन्ध को मान्यता दे देता हैं, और वर एवं ...